Així doncs, ha arribat el segle XVIII. El vent del canvi ha explotat fins a Sterling. Durant els aixecaments jacobites, el castell (per enèsima vegada!) Es posa a punt a la perfecció, però no tots, sinó parcialment. Però aquestes mesures no tenien en compte les peculiaritats històriques de Sterling, per molt que intentessin "pentinar-lo" i aportar l'aspecte del castell a la seva visió dels innombrables "propietaris" de la fortalesa.
Vell i nou: el castell de Sterling (frontal) i els moderns aerogeneradors darrere al vessant del turó.
El 1746 la guarnició del castell va rebutjar l'últim atac jacobita. Va regnar una calma de 30 anys. El sofert castell va tornar a declinar (i també en el sentit literal de la paraula). El 1777, els sostres de les cambres reials es van esfondrar. Fets de roure, semblaven perdurar per sempre. Ai! Ho van fer més fàcilment amb les decoracions interiors: una part de la decoració va ser simplement saquejada.
Van passar altres deu anys i el 1787 Robert Burns va arribar aquí. "Piit", que va arribar a una delícia indescriptible de l'arquitectura del castell i de la vista dels voltants que emmarcaven la "perla", es va sorprendre amb el lamentable estat de la fortalesa. Amb una mirada abatuda, Burns va examinar els edificis destruïts, va mirar amb amargor el Gran Saló, que quedava solitari sense sostre. Però al cap i a la fi, els reis hi van viure, el parlament escocès va seure, es van celebrar magnífiques recepcions. Ja no quedava res … Burns va pensar que era significatiu i significava, pel que sembla, el començament del final de la família Stuart.
El fossat del castell i el pont que hi ha a sobre.
El tresor mancava constantment de diners per reparar el castell. Probablement va ser només aquesta oportunitat afortunada, gràcies a la qual no van tenir temps d’interferir-se en l’arquitectura única de Sterling i refer-la segons els cànons de construcció dels segles XVIII-XIX. Durant les guerres de Napoleó Bonaparte, els quarts de serfs van ser allotjats per un regiment de muntanyencs dirigits pel duc d'Argyll (més tard la formació militar del duc es va anomenar Highlanders d'Argyll i Sutherland). La major part del castell va ser adaptat per a casernes, incloses la Sala Gran, el Palau i la Capella. Des del 1881, la seu del regiment estava situada al castell i el propi regiment a la fortalesa fins al 1964.
Al segle XIX, la gran esterlina va ser recordada a Gran Bretanya.
El 1849, la reina Victòria va fer una visita a la fortalesa i el que va veure Sa Majestat va sacsejar fins al fons. Arruïnat, havent perdut la cara, la grandiositat i l'antiga brillantor, "torturat" pels hostes militars, mal entenent els valors històrics i culturals, el lamentable castell necessitava una restauració immediata. No obstant això, les reparacions ràpides no estaven destinades a tenir lloc …
Hi ha canons als baluards …
Les desventures del castell no van acabar aquí. El 1855, un terrible foc esclata a Sterling, que destrueix part de l'antiga casa reial. Robert Billings, un arquitecte molt famós en aquella època, va ser convidat a restaurar-lo. Després d’examinar acuradament els locals, caminar pels passadissos i mirar cap a tots els racons de les antigues cambres reials, Billings decideix començar les obres de restauració. El primer dels plans de restauració va ser el Gran Saló, en el qual es van apilar 12 habitacions d’una sala al segle XVIII, i de l’antiga esplendor no en va quedar res. Però els plans eren només plans. Només cent anys després (!) El treball es va acabar.
Sembla que estan preparats per obrir foc contra la ciutat situada a sota, però els seus carruatges de ferro colat em generen alguns dubtes personalment. El més probable és que siguin "del sistema equivocat".
Sterling no va ignorar el príncep de Gal·les, el futur rei Eduard VII. El 1906, finalment, va intentar lliurar el castell de la presència dels militars, ho va aconseguir amb èxit i es va convertir en un punt d'inflexió en la vida de la fortalesa. Sterling es converteix en un museu.
Vista aèria del modern castell. Dibuix.
El 1921 es va excavar la cuina i es va restaurar parcialment. Hi havia una vegada, el 1689, que aquí es van enderrocar els sostres arquejats per a la bateria d’artilleria en construcció a la part superior. Els desafortunats constructors del passat no podien saber quina llibertat resultaria en la reconstrucció del castell. Com a resultat … la cuina va ser excavada per arqueòlegs del futur.
El castell, per descomptat, està completament fortificat. Ara queda clar per què va resistir més de vuit setges.
Però avui aquesta sala és un dels llocs més interessants de tot el castell. L’ambient de la cuina del segle XVI s’ha revifat aquí. L’interior, els estris de cuina, les figures de cera de cuiners, cuiners, cuiners i fins i tot gats i gossos que semblen vius a la penombra, tot és tan realista que mai no se us ocorreria dubtar que ara només són mostres inanimades del museu. Sembla que tota la cuina està ocupada amb els seus propis negocis, l’obra està en ple desenvolupament en el sentit literal i figuratiu: aquí posen massa sobre la massa, treuen pa fragant del forn, algú arrenca furiós un ocell; i a la taula, un àgil cuiner de pèl-roig va abocar llet, i van arribar unes vacances per al gat: ningú la fa fora de la taula, sinó al contrari, ell ajuda, si només el cuiner de popa no notés l’error i noi una bufetada …
Gran saló.
El 1964, els regiments escocesos havien abandonat Stirling, i només aleshores les obres de restauració van començar a tota velocitat al castell. Es va restaurar la Capella Reial, es van "arreglar" les parets de la fortalesa, finalment es va posar en ordre el Gran Saló que, com ja sabem, Jacob IV va construir per a tota mena d'ocasions especials. I el 1999 va tenir lloc la gran inauguració del renovat Gran Saló i la reina Isabel II també va estar present a la celebració. A més, segons el pla, tornar a la seva antiga forma les cambres reials de Sa Majestat Jacob V i Maria de Guise. Els restauradors van decidir apropar el mobiliari de les habitacions a la forma en què es trobaven el 1540. I com que les habitacions de la majoria de castells d’aquella època estaven decorades amb tapissos, es va decidir fer el mateix a Sterling. Amb aquesta finalitat, es van organitzar tallers de teixit al castell, lluny de mirades indiscretes. En tallers equipats amb l'última tecnologia, utilitzant les últimes tecnologies, aquí es recreen tapissos de l'era passada, però … tenint en compte les tecnologies de teixit del segle XVI. Així, es va recuperar tota una sèrie dels famosos tapissos del segle XV "La caça de l'unicorn".
El sostre artesonat és senzillament preciós, igual que tots els interiors recreats del castell amb tapissos a les parets.
El castell es va recuperar i es va jugar amb tota la seva esplendor. Els antics calabossos s’han convertit miraculosament en acollidors cafès i botigues de records, que no poden deixar de delectar els visitants de Sterling.
Es va decidir cedir els pisos superiors del castell al museu militar.
I ara aquí podeu veure guardes tan galants a les faldilles.
El castell, com correspon a un autèntic castell medieval, té els seus propis secrets, llocs secrets i … fantasmes. I on podem anar sense ells? Al cap i a la fi, aquest és un autèntic castell! Així doncs, al territori de Sterling hi ha un pati anomenat Lion's Den. Segons la llegenda, un lleó va viure una vegada en aquest pati, que Jacob V va portar de França.
Centre de visitants que ven entrades al castell.
També diuen que la part més antiga del castell, on es troba el Gran Saló, l'antic edifici del rei Jaume IV i la Capella Reial encara estan habitades. I no són la gent del pati, ni els constructors ni els guàrdies els que viuen aquí. Als nombrosos passatges de l’antic castell, sovint es veu el fantasma d’un soldat d’aquells temps antics. Ningú no sap què busca aquesta ànima perduda als laberints del passadís. Hi ha un "convidat" sense cos més del castell, l'anomenada Dama Verda. Es diu que aquest és el fantasma de la minyona que, a costa de la seva vida, va salvar Mary Stuart durant el foc. Es diu que l’aparició d’un fantasma presagia una catàstrofe o un incendi.
Esterlina moderna. Així és com hi viuen. Igual que fa segles. En algunes cases, els lavabos i les banyeres encara no tenen aixetes; aquest era el costum abans, però hi ha taps sobre cadenes per abocar aigua a la pica i rentar-se. Per què canviar alguna cosa si ja serveix?
Encara hi ha canons antics a les potents parets del castell, que, segons sembla, protegeixen de manera fiable la fortalesa de l'enemic. Una bella vista del riu Fort, de l’antiga església de Hollirud, del cementiri al peu de la fortalesa i de la ciutat antiga situada a les parets del castell, tot això suggereix una idea. Quantes guerres van caure sobre aquesta fortalesa i van sobreviure! Com un ocell Fènix, va ser ressuscitada de les ruïnes per servir una vegada i una altra al seu poble, els habitants de la gloriosa ciutat de Sterling, que (tan tossuts!) No volien donar la seva terra a ningú.
I la mateixa ciutat honora i estima la seva història, conserva tremolosa tots els maons de les cases medievals que, si és possible, han intentat conservar. Bé, els que surten a passejar per la ciutat, per regla general, no noten cap cotxe, ni rètol, ni senyalització viària que hagi arrelat a la ciutat antiga …
