Avui parlarem dels tràgics esdeveniments a l'illa de Xipre del 1963-1974, que van espantar molt els líders de la Bulgària socialista i els van empènyer a dur a terme la notòria campanya "Procés renaixentista" en aquest país.
L'illa de Xipre: breu història del 1571 al 1963
La posició geopolítica de Xipre és única. La distància que hi ha des de la costa de Turquia és de només 70 km, fins a Síria - una mica més de 100 km, fins al Líban - una mica més de 150 km, Israel és a uns 300 km d’aquesta illa, a Egipte uns 400 km, a Grècia - 950 km. Hi ha poques illes a la part oriental del mar Mediterrani, encara més grans: la mida de Xipre és tal que permet crear un bon estat separat aquí.
No sorprèn que Xipre hagi atret l'atenció especial de totes les superpotències que han existit mai a la Mediterrània i fins i tot més enllà. I els britànics, que havien reconegut Xipre com a independent, mai no el van deixar, deixant enrere dues grans bases militars: Akrotiri i Dhekelia, que ocupaven el 3% del territori de l'illa.
Aquesta illa va pertànyer a Turquia des del 1571, quan va ser capturada des de Venècia sota el comandament del sultà Selim II. Des d’aleshores, hi ha sorgit una gran diàspora musulmana, formada no només per turcs ètnics, sinó també per grecs, genovesos i venecians que es van convertir a l’islam. Des del 1878, després de la conclusió de la Convenció de Xipre (un tractat angloturc secret sobre una "aliança defensiva" dirigida contra Rússia), els britànics, que pertanyien formalment a Turquia, la van annexionar completament després de l'esclat de la Primera Guerra Mundial, ja a 1914. El 1923 Xipre va passar oficialment a formar part de l'Imperi Britànic.
Després del final de la Segona Guerra Mundial, les idees d’Enosis (el moviment dels grecs per a la reunificació amb la seva pàtria històrica) es van estendre àmpliament en aquesta illa. A Grècia, les idees de l'annexió de Xipre van ser tractades amb més que favor. El març de 1953, en una reunió secreta a Atenes, on Xipre estava representada per l'arquebisbe Makarios III, els màxims líders del país van aprovar un pla per combatre els britànics, que incloïa no només protestes pacífiques i pressió diplomàtica, sinó també els mètodes de la guerrilla. El coronel Georgios Grivas, que va lluitar amb els búlgars a la Primera Guerra Mundial, amb els turcs a la Greco-Turca 1919-1922, amb els italians durant la Segona Guerra Mundial, havia de ser el responsable de les operacions militars. Els britànics de la Direcció d'Operacions Especials, amb qui va col·laborar com a líder d'un dels grups clandestins a la Grècia ocupada, li van fer la següent descripció:
És resistent, treballador, humil i estalviador. No té por dels perills, perquè està segur que tindrà la força i l’enginy per fer-hi front. És astut, desconfiat i alerta.
I va esclatar Xipre: nombroses concentracions, accions de desobediència i atacs contra els britànics i els seus partidaris van fer que el 24 de novembre de 1954 es declarés l’estat d’emergència a l’illa. La repressió de represàlia, sobre la qual la premsa grega escrivia constantment, va danyar molt la imatge internacional dels britànics. La seva lluita contra manifestants i insurrectes es compara cada vegada més sovint amb les accions dels feixistes Mussolini i els nazis de Hitler, a proposta dels grecs, i en alguns diaris, el governador britànic Harding va ser anomenat el Gauleiter de Xipre. D'alguna manera, fent front al moviment anticolonial dels xipriotes a la pròpia illa, els britànics estaven perdent clarament la guerra de la informació fora de les seves fronteres.
Al final, els britànics van decidir que dues grans bases militars en aquesta illa els serien suficients i el 1960 van acordar concedir la independència a Xipre. Però va resultar que la victòria no va acostar Xipre a la reunificació amb Grècia, perquè els musulmans que vivien a l'illa categòricament no ho volien. Mentre els britànics governaven l'illa, cristians i musulmans van trobar d'alguna manera un idioma comú sobre la base de l'odi universal als "colonialistes i ocupants". Ara els representants de diverses confessions tenen l'oportunitat de prestar més atenció als seus veïns que tenen religions diferents, que, a més, tenen opinions completament diferents sobre el futur de Xipre. Els grecs van somiar amb Enosis, la majoria dels xipriotes turcs van recolzar la idea de Taksim: dividir l'illa en dues parts: la grega i la turca.
En aquell moment, les proporcions de població de l’illa eren les següents: grecs ortodoxos - 80%, turcs musulmans - 18%, gent d’altres confessions i nacionalitats - 2% (entre ells hi havia els maronites libanesos, els armenis i els britànics que s’hi van establir aquí).).
Mapa ètnic de Xipre 1955. Aquí també podeu veure les bases militars britàniques d’Akrotiri i Dhekelia:
El primer president de Xipre va ser l'arquebisbe Makarios III, el vicepresident Fazil Kucuk, que el 1944 va crear el Partit Nacional del poble turc de Xipre.
Arquebisbe Macarius, primer president de la República de Xipre, i vicepresident Fazil Kucuk:
"Nadal sagnant" 1963
El primer brot important de violència a l'illa de Xipre es va produir el desembre de 1963. Els atacs massius dels grecs contra els turcs a Nicòsia, Làrnaca i 104 pobles es van anomenar més tard "Nadal sagnant".
A primera hora del matí del 21 de desembre de 1963, la policia grega va aturar un taxi a Nicòsia amb els turcs que tornaven dels hostes i van intentar escorcollar les dones del cotxe. Els homes musulmans els van obstaculitzar, va esclatar una baralla i la policia va utilitzar armes. En sentir els sons dels trets, la gent va començar a sortir corrents de les cases dels voltants i aviat la situació finalment va descontrolar-se.
Aquest ridícul incident va ser l’inici d’un sagnant conflicte que va assolar a Nicòsia, Làrnaca i 104 pobles. La tarda del 21 de desembre, grups de grecs armats amb cotxes van travessar Nicòsia, disparant a tots els turcs indistintament. Els turcs van disparar, prenent posicions als terrats i a les finestres de les cases, així com al terrat de l’hotel Saray i als minarets. Els disturbis aviat van assolar tot Xipre i els musulmans van ser atacats a les seves cases a tota l'illa. En pocs dies, van morir 364 xipriotes turcs i 174 grecs. El missatge sobre l'atac dels grecs contra un dels hospitals de Nicòsia va suposar una gran ressonància internacional en què suposadament van ser afusellats més de 20 pacients d'origen turc. Els grecs van emetre una denegació, afirmant que només dos pacients d'aquest hospital van ser afusellats per un "psicòpata solitari" i un altre durant aquests fets va morir d'un atac de cor. Quin bàndol en aquest cas s’hauria de creure és impossible de dir ara.
El nombre de refugiats musulmans era enorme: a Grècia es creu que hi havia 9 mil persones, els turcs parlen de 25 mil. Alguns cristians també es van veure obligats a fugir: uns 1200 armenis i 500 grecs. Moltes cases abandonades (tant cristianes com musulmanes) van ser saquejades, algunes d'elles van ser cremades (per excloure la possibilitat del retorn dels propietaris). Segons dades oficials de l'ONU, expressades a l'informe del secretari general d'aquesta organització el 10 de setembre de 1964, el nombre de cases saquejades era de 2000, destruïdes i cremades - 527.
El 30 de desembre de 1963, Grècia, Gran Bretanya i Turquia van signar un acord sobre la divisió de Nicòsia en enclavaments turcs i grecs i el 1964 es van introduir a Xipre les forces de pau de les Nacions Unides.
Els esdeveniments de desembre de 1963 encara són celebrats pels xipriotes turcs com "la setmana de la memòria i el martiri de 1963-1974". I als llibres de text dels grecoxipriotes, aquests esdeveniments s’anomenen "rebel·lió turca" i "el període d’agressió de Turquia i els turcoxipriotes contra els grecs".
El 2004, el president de la part grega de Xipre, Thassos Papadopoulos, fins i tot va afirmar que del 1963 al 1974. ni un sol xipriota turc va morir. Aquestes paraules s’han dit mentida fins i tot a Grècia i Xipre del Sud.
El sagnant enfrontament a Xipre el 1974
Amb l'arribada dels agents de pau, els problemes interètnics i interconfessionals a l'illa de Xipre no han desaparegut en absolut. A més, els mateixos grecs estaven dividits, la part radical dels quals ja no estava satisfeta amb la posició "comprometedora" del president-arquebisbe Makarios, que ara era acusat de fer concessions als musulmans.
El grup nacionalista EOKA, creat a mitjans dels anys cinquanta com a anti-britànic, ja estava preparat per vessar sang (tant la pròpia com la d’altres) en nom de les idees d’Enosis. El líder d’aquesta organització, Georgios Grivas, que ja ens era familiar, va gaudir del suport grec dels "coronels negres" i, després de la seva mort, el gener de 1974, EOKA va quedar completament sota el control dels serveis especials metropolitans i de Dimitris Ioannidis, un dels líders de la Junta.
El 15 de juliol de 1974 es va organitzar un cop d'estat per part dels radicals, en el qual la Guàrdia Nacional de Xipre i les unitats de l'exèrcit grec van participar activament. L'Agència de Notícies de Xipre va informar tothom sobre els esdeveniments d'aquell dia:
Al matí, la Guàrdia Nacional va intervenir per aturar la guerra fratricida entre els grecs.
Es va declarar que l'objectiu principal del cop era "restablir l'ordre al país". També es va anunciar que el president de Xipre Makarios era mort, però de fet va volar a Londres.
El president expulsat i declarat mort Makarios va ser substituït per Nikos Georgiadis, més conegut pel seu pseudònim de periodista "Sampson". Aquest empleat del The Cyprus Times i membre actiu d'EOKA va començar amb els assassinats de britànics i col·laboradors, les fotografies dels cadàvers de les quals va publicar posteriorment a les pàgines de la seva publicació. En aquesta ocasió, va fer broma: diuen que sempre em trobo "el primer reporter del lloc". Va ser gràcies a les seves activitats que el carrer Ledra del nucli antic de Nicòsia va rebre el nom de "Milla de la Mort".
El mateix Grivas va recordar:
Hi va haver tants assassinats al centre de la capital que els diaris londinencs van anomenar el lloc "death mile". La major part d’aquest treball veritablement atrevit la va fer un equip dirigit per Nikos Sampson. Van ser responsables de més de 20 assassinats.
Nikos va ser condemnat a mort dues vegades, però amnistiat després de l'Acord Zurich-Londres de 1959, el primer pas cap a la independència de Xipre. De retorn a la seva terra natal el 1960, va començar a publicar el diari "Mahi" ("Lluita"), en aquell moment es va reunir amb el líder d'Algèria, Ahmed bin Bella i el president dels EUA John F. Kennedy.
Va participar activament en els esdeveniments del Nadal Sagnant del 1963 i el 1967 va oposar-se al president Makarios.
Però no va tenir res a veure amb el cop d’Estat de 1974 i la seva candidatura va sorprendre fins i tot a Ioannidis.
El president de Xipre, Nikos, estava destinat a només vuit dies, però no ens avançem, perquè en el calendari encara tenim el 15 de juliol de 1974 i els vaixells de guerra turcs i els vaixells de desembarcament encara no han sortit del port de Mersin.
Operació Atila
La participació de l'exèrcit grec en el cop d'estat a Xipre va obrir el camí a les tropes turques. Com a justificació de la seva missió militar, els turcs van presentar el tractat de 1960, segons el qual Turquia era un dels garants de la independència de Xipre. El govern turc va dir que els objectius de l'operació són preservar la sobirania de Xipre, que està invadint Grècia (simplement no hi havia res per cobrir aquest triomf per als grecs) i mantenir la pau a l'illa. I per a això, per descomptat, és necessari proporcionar ajuda a la població turca de Xipre i evitar la seva destrucció; tothom va recordar molt bé el desembre del 1963 i ni els turcs ni Ankara locals tenien confiança en els grecoxipriotes. Tanmateix, a Grècia, com recordeu, hi va haver valoracions completament diferents d’aquells fets en què els turcs van actuar com a agressors i rebels. I els exèrcits dels dos països, cadascun dels quals era membre de l’OTAN, ara havien de lluitar a la llarga paciència de l’illa.
L'operació militar de l'exèrcit turc, durant la qual fou derrotada la flota grega i derrotades les tropes gregues que desembarcaren a l'illa, rebé el nom en clau "Atila".
Però a Turquia aquest formidable nom ara no és honorable: ara prefereixen dir-ho més avorrit i sec: "Operació per mantenir la pau a Xipre".
Vaixells turcs es van apropar a Xipre el 20 de juliol de 1974, aquell dia 10 mil soldats i oficials van desembarcar a la platja de Pantemili (en total, fins a 40 mil soldats turcs van participar a l'operació Atila).
La batalla més èpica d'aquesta guerra va ser la batalla de 28 avions turcs amb tres destructors, també turcs (!), Que va tenir lloc el 21 de juliol. Es van enviar avions turcs per interceptar vaixells grecs que anaven a Xipre des de Rodes. Però van canviar de rumb i, a la zona donada, hi havia destructors turcs que realitzaven suport de foc per al desembarcament a prop de Kyrenia. I llavors els descendents dels hel·lens no van perdre: obertament per la ràdio van donar les gràcies a les tripulacions dels "vaixells grecs que havien arribat a temps". És cert que les banderes turques es van aixecar als "vaixells grecs" per alguna raó, però tot es podia esperar d'aquests grecs astuts i deshonestos. Els pilots turcs van atacar feliçment els seus vaixells, ofegant-ne un i danyant greument els altres dos. A terra, prop de Kyrenia, en aquell moment hi havia un pilot d'un avió turc abatut prèviament. En veure com els seus companys atacaven els seus propis vaixells, es va posar en contacte amb ells i els va dir que hi havia hagut un terrible error. Se li va preguntar sobre la paraula clau del dia i, quan va posar el nom ahir (el nou era desconegut per a ell), va ser elogiat pel seu bon coneixement de la llengua turca.
En general, el nivell de caos de les braves tropes turques no era llavors inferior al del valent exèrcit grec.
El 22 de juliol, els turcs van perdre un combatent en una batalla aèria, però van capturar l'aeroport de Nicòsia: en aquesta batalla, van intercanviar cinc tancs M47 Patton II per diversos portaequipatges blindats i dos avions de passatgers HS-121, que es trobaven descaradament a la pista.
L’endemà es va concloure un armistici que no va impedir que els grecs cremessin dos tancs turcs i que els turcs destruïssin tres posicions d’artilleria enemiga.
Malgrat l'alto el foc declarat, els patriotes grecs es van divertir caçant els turcs: de l'1 al 6 d'agost, cinc tancs i dos vehicles blindats van ser eliminats de les emboscades amb l'ajut dels ATGM.
El 14 d’agost va començar la segona etapa d’hostilitats. 80 tancs turcs M47 "Patton II" es van traslladar a Famagusta, amb la qual van entrar a la batalla els tancs xipriotes T-34-85 que, per cert, es van mostrar molt bé en aquelles batalles amb forces enemigues superiors.
Tot i l'heroisme mostrat pels grecs en determinats sectors del front, el 18 d'agost els turcs controlaven el 37% del territori de Xipre, però es van veure obligats a aturar-se sota la pressió de l'ONU.
Soldats grecs a Xipre, agost de 1974:
Les dades de pèrdues proporcionades per diferents autors (sobretot grecs i turcs) difereixen molt. Les xifres següents semblen ser les més fiables: durant els combats a l’illa, les pèrdues de soldats turcs van ascendir a 498 persones, els xipriotes turcs van perdre 70 soldats i 270 civils assassinats pels militars grecs durant la retirada. Les pèrdues de Grècia van resultar ser un ordre de magnitud major: uns 4.000 soldats i oficials. Segons diverses estimacions, de 140 a 200 mil grecs van fugir al sud de l'illa el 1974, de 42 a 65 mil musulmans al nord.
Aquesta catàstrofe va provocar la caiguda del govern dels "coronels negres" a Grècia, els líders de la junta - Papadopoulos, Ioannidis, Makarezos i Pattakos - van ser arrestats i condemnats a cadena perpètua. Al nord de Xipre es va crear l'estat federal turc no xipriota de l'ONU (Xipre) (des del 15 de novembre de 1983 - República turca de Xipre del Nord).
El més sorprenent és que, el 21 de març de 1979, el Tribunal d’apel·lació grec, al finalitzar el cas dels crims de guerra contra els "coronels negres", va dictar una sentència (núm. 2558/79) que justificava la intervenció de Turquia:
Segons els acords de Zuric i Londres, la intervenció militar turca a Xipre és legal. Turquia és un dels estats garantidors que tenen dret a complir les seves obligacions. Els principals criminals són els oficials grecs que van preparar i executar el cop, preparant així les condicions per a aquesta intervenció.
El 2001 es va presentar una demanda contra Xipre contra Turquia al Tribunal Europeu de Drets Humans. La decisió en aquest cas es va prendre només el 12 de maig de 2014: es va condemnar a Turquia a pagar 30 milions d’euros en concepte de danys morals als familiars de les persones desaparegudes i 60 milions d’euros d’indemnització pels danys morals que van patir els grecoxipriotes que vivien a la península de Karpas. Les autoritats turques van donar un exemple de com tractar les decisions d’aquest estrany òrgan judicial que insulten la dignitat nacional i limiten la sobirania: van declarar tranquil·lament que les seves decisions no són vinculants.
