Sun Tzu, "L'art de la guerra"

Sun Tzu, "L'art de la guerra"
Sun Tzu, "L'art de la guerra"

Vídeo: Sun Tzu, "L'art de la guerra"

Vídeo: Sun Tzu,
Vídeo: Napoleon in Russia ALL PARTS 2024, Maig
Anonim
Sun Tzu,
Sun Tzu,

“Hi havia un home que tenia només 30.000 tropes i a l’Imperi Celestial ningú no se li podia resistir. Qui és? La resposta és: Sun Tzu.

Segons les notes de Sima Qian, Sun Tzu era el comandant del principat de Wu durant el regnat del príncep Ho-lui (514-495 aC). És als mèrits de Sun Tzu que s’atribueixen els èxits militars del principat de Wu, cosa que va portar al seu príncep el títol d’hegemón. Segons la tradició, es creu que va ser per al príncep Ho-lui que es va escriure el "Tractat sobre l'art de la guerra" (500 aC).

El tractat de Sun Tzu va tenir un impacte fonamental en tot l’art militar de l’Est. El primer de tots els tractats sobre l'art de la guerra, Sun Tzu és citat constantment pels teòrics militars xinesos des de Wu Tzu fins a Mao Tse-tung. Un lloc especial a la literatura militar-teòrica d’Orient l’ocupen els comentaris sobre Sun Tzu, dels quals van aparèixer els primers a l’era Han (206 aC - 220 dC), i se’n continuen creant de nous fins ara. Al mateix Sun Tzu no li importava donar suport al seu tractat amb exemples i explicacions.

De tots els set cànons militars, l’Estratègia militar de Sun Tzu, coneguda tradicionalment com l’Art de la Guerra, és la més utilitzada a Occident. Traduït per primera vegada per un missioner francès fa uns dos segles, va ser constantment estudiat i utilitzat per Napoleó, i possiblement per alguns dels alts comandaments nazis. Durant els darrers dos mil·lennis, s'ha mantingut com el tractat militar més important d'Àsia, on fins i tot la gent comuna en sabia el nom. Teòrics militars xinesos, japonesos, coreans i soldats professionals l’han estudiat i moltes de les estratègies han tingut un paper important en la llegendària història militar del Japó des del segle VIII.

L’art de la guerra ha estat considerat durant molt de temps el tractat militar més antic i profund de la Xina. Tanmateix, fins i tot si descuidem la probabilitat de capes i canvis posteriors, no es pot ignorar el fet de més de dos mil anys d'història de la guerra i l'existència de tàctiques abans del 500 aC. i atribuir la creació real de l'estratègia només a Sun Tzu. La naturalesa condensada, sovint abstracta, dels seus passatges es cita com a prova que el llibre es va compondre en una etapa inicial del desenvolupament de l’escriptura xinesa, però es pot presentar un argument igualment convincent que un estil tan filosòficament sofisticat només és possible amb l’experiència de batalles de combat i una tradició d’estudi seriós de temes militars … Els conceptes bàsics i els passatges generals són més propensos a parlar a favor d’una vasta tradició militar i un coneixement i experiència progressistes que a favor de la "creació a partir del no-res".

Actualment, hi ha tres punts de vista sobre el moment de la creació de l '"Art de la guerra". El primer atribueix el llibre a la figura històrica Sun Wu, creient que l’edició final es va fer poc després de la seva mort a principis del segle V. AC. El segon, basat en el propi text, l’atribueix a la meitat - segona meitat del període dels Regnes Combatents (segles IV o III aC). El tercer, també basat en el text mateix, així com en fonts obertes anteriorment, el situa en algun lloc de la segona meitat del segle V. AC.

És poc probable que s’estableixi una data veritable, però, és probable que existís una figura històrica així, i el mateix Sun Wu no només va servir com a estrateg i, possiblement, com a comandant, sinó que també va elaborar l’esquema d’un llibre que porta el seu nom. Després, les coses més essencials es transmetien de generació en generació a la família o a l’escola dels alumnes més propers, corregint-se al llarg dels anys i aconseguint una distribució cada cop més generalitzada. El primer text va ser editat possiblement pel famós descendent de Sun Tzu Sun Bing, que també va fer un ús extens dels seus ensenyaments en els seus mètodes militars.

Sun Tzu s'esmenta en moltes fonts històriques, inclòs el Shi Chi, però Wu i Yue Springs i la tardor ofereixen una opció més interessant:

"El tercer any de regnat d'Helui-wang, els comandants de Wu volien atacar Chu, però no es van prendre mesures. Wu Zixu i Bo Xi es van dir:" Estem preparant guerrers i càlculs en nom del governant. Aquests les estratègies seran beneficioses per a l'estat i, per tant, el governant hauria d'atacar Chu. Però no dóna ordres i no vol aixecar un exèrcit. Què hem de fer? "això?" Wu Zixu i Bo Xi van respondre: "Ens agradaria rebre ordres". El governant Wu va creure en secret que els dos tenien un odi profund per Chu. Tenia molta por que aquests dos portessin l'exèrcit només a ser destruït. Va pujar a la torre., es va girar per enfrontar-se al vent del sud i va sospirar fortament. Després d'un temps, va tornar a sospirar. Cap dels ministres no va entendre els pensaments del governant. Wu Zixu va endevinar que el governant no prendria cap decisió, i llavors li va recomanar Sun Tzu.

Sun Tzu, anomenat Wu, era del regne de Wu. Destacava en l'estratègia militar, però vivia lluny de la cort, de manera que la gent normal no sabia les seves habilitats. Wu Zixu, coneixedor, savi i perspicaç, sabia que Sun Tzu podia penetrar a les files de l’enemic i destruir-lo. Un matí, quan discutia sobre assumptes militars, va recomanar set vegades a Sun Tzu. Lord Wu va dir: "Com que heu trobat una excusa per designar aquest marit, vull veure'l". Va preguntar a Sun Tzu sobre l'estratègia militar i, cada vegada que presentava una o altra part del seu llibre, no trobava paraules suficients per lloar. Satisfet, el governant va preguntar: "Si és possible, voldria provar una mica la vostra estratègia". Sun Tzu va dir: “És possible. Podem consultar amb les dones del palau interior ". El governant va dir: "Estic d'acord". Sun Tzu va dir: "Deixeu que les dues concubines favorites de la vostra Majestat liderin dues divisions, cadascuna d'elles". Va ordenar a les tres-centes dones que es posessin cascos i armadures, que portessin espases i escuts i es posessin en fila. Els va ensenyar les regles militars, és a dir, avançar, retirar-se, girar a l'esquerra i a la dreta i girar-se d'acord amb el ritme del tambor. Va anunciar les prohibicions i després va ordenar: "Amb el primer batec del tambor, us heu de reunir tots, amb el segon cop, avançar amb els braços a la mà, amb el tercer, alinear-vos en formació de batalla". Llavors les dones, tapant-se la boca amb les mans, van riure. Llavors Sun Tzu va agafar personalment els pals i va tocar el tambor, donant ordres tres vegades i explicant-les cinc vegades. Van riure com abans. Sun Tzu es va adonar que les dones continuarien rient i no s’aturarien. Sun Tzu estava furiós. Tenia els ulls ben oberts, la veu era com el rugit d’un tigre, els cabells de punta i les cordes de la gorra se li estiraven al coll. Va dir al coneixedor de les lleis: "Porteu els eixos del botxí".

[Aleshores] Sun Tzu va dir: "Si les instruccions no són clares, si no es confia en les explicacions i les ordres, és culpa del comandant. Però quan aquestes instruccions es repeteixen tres vegades i les ordres s’expliquen cinc vegades i les tropes encara no les segueixen, és culpa dels comandants. Segons la disciplina militar, quin és el càstig? " L'advocat va dir: "Decapitació!" Llavors Sun Tzu va ordenar tallar els caps dels comandants de dues divisions, és a dir, dos concubines estimades del governant.

Lord Wu va anar a la plataforma per veure com les seves dues estimades concubines estaven a punt de ser decapitades. Va enviar ràpidament l’oficial amb una ordre: “Em vaig adonar que el comandant pot controlar les tropes. Sense aquestes dues concubines, el menjar no serà la meva alegria. Millor no decapitar-los ". Sun Tzu va dir: “Ja he estat nomenat comandant. Segons les regles dels generals, quan estigui al comandament d’un exèrcit, fins i tot si doneu ordres, puc dur a terme ". [I els va decapitar].

Va tornar a tocar el tambor i es van moure cap a l'esquerra i cap a la dreta, endavant i enrere, van donar la volta segons les regles prescrites, ni tan sols gosaren fer els ulls estreps. Les unitats estaven en silenci, sense gosar mirar al seu voltant. Llavors Sun Tzu va informar al governant Wu: “L’exèrcit ja està obeint bé. Demano a la seva Majestat que els faci una ullada. Sempre que vulgueu utilitzar-los, fins i tot fer-los passar pel foc i l’aigua, no serà difícil. Es poden utilitzar per ordenar l’Imperi Celestial.

Tot i això, Lord Wu es va mostrar infeliç de sobte. Va dir: “Sé que sou un excel·lent líder de l’exèrcit. Encara que això em converteixi en hegemon, no hi haurà lloc per aprendre. General, dissoleu l'exèrcit i torneu al vostre lloc. No vull continuar ". Sun Tzu va dir: "La vostra majestat només estima les paraules, però no pot comprendre el significat". Wu Zixu va advertir: “Vaig escoltar que l’exèrcit és una feina ingrata i que no es pot provar arbitràriament. Per tant, si algú forma un exèrcit, però no inicia una campanya punitiva, el Tao militar no es manifestarà. Ara bé, si la vostra Majestat busca sincerament gent amb talent i vol reunir un exèrcit per tal de castigar el cruel regne de Chu, convertir-se en hegemon a l’Imperi Celestial i intimidar els prínceps de l’apanatge, si no designeu Sun Tzu com a comandant- el cap que pot creuar Huai, creuar el Si i passar-ne mil per unir-se a la batalla?"

Aleshores, el governant Wu es va emocionar. Va ordenar batre els tambors per reunir el quarter general de l'exèrcit, va convocar les tropes i va atacar Chu. Sun Tzu va prendre Shu i va matar a dos generals desertors: Kai Yu i Zhu Yun.

La biografia que conté el Shi Ji diu a més que "a l'oest va derrotar el poderós regne de Chu i va arribar a Ying. Al nord, Qi i Jin van quedar intimidats i el seu nom es va fer famós entre els prínceps dels apanatges. Això va passar gràcies al poder de Sun Tzu ".

Després del 511 aC. Sun Tzu mai va ser esmentat en fonts escrites ni com a comandant en cap de les tropes ni com a cortesà. Pel que sembla, Sun Tzu, al ser purament militar, no volia participar en els jocs polítics de la cort d’aquella època i vivia lluny de les intrigues i cronistes del palau.

Recomanat: