Han passat cinc anys des dels esdeveniments de la "primavera russa" al sud-est. En aquest sentit, vaig recordar un dels episodis d’aquests fets turbulents, només un dia, que contenia tants fets. La resistència de Kharkiv el va associar a l'organització i lliurament d'una càrrega d'ajuda humanitària el 29 d'abril de 2014 a l'assetjat Sloviansk, que per tercera setmana va mantenir la defensa contra l'exèrcit ucraïnès que avançava i necessitava menjar i medicaments.
Encara no hi havia un ring continu d'encerclament de la ciutat i, des del costat de Kharkov, hi havia l'oportunitat de travessar-la. En aquell moment, no imaginàvem la importància que donaven a Kíev a la nostra, en general, pacífica acció, allà tenien por de les accions coordinades de Donbass i Kharkov i de l’expansió de l’oposició als putxistes.
Amb representants de la milícia de Sloviansk per telèfon, vam acordar una llista de productes i medicaments necessaris. Era un conjunt estàndard: guisat, conserves, cereals, embotits, llet condensada, cigarrets, tot el que es requereix al camp. Dels medicaments, la insulina era especialment necessària, els subministraments dels quals a la ciutat estaven acabant. Amb els fons dels residents de Kharkiv, la col·lecció de la qual vam organitzar a la plaça principal de la ciutat, i rebuda de la seu d’Oleg Tsarev de Donetsk, vam comprar tot el que necessitàvem per una quantitat bastant decent.
Representants de diverses organitzacions de la resistència de Kharkiv, prop de 30 persones, en 12 cotxes personals, distribuint aliments i medicaments als cotxes, van circular en una columna organitzada en direcció a Slavyansk al matí. Hi havia uns 170 km fins a Slavyansk, havíem de passar per dos pobles petits, Chuguev i Izium.
Els cotxes estaven equipats amb els nostres símbols, banderes del moviment Yugo-Vostok i altres organitzacions de resistència, pancartes amb consignes com "Slavyansk, estem amb tu!" El meu cotxe era el líder, vaig mirar al meu voltant i vaig veure l’impressionant aspecte de la nostra columna, a partir dels símbols que flotaven quedava clar qui som i a qui recolzem. Als pobles i pobles de la carretera, els residents ens saludaven amb alegria.
La columna va passar per davant de Chuguev sense cap obstacle especial, però ben aviat ens vam convèncer que les nostres accions estaven controlades des del moment que vam deixar Kharkov. Darrere de Chuguev ens van aturar dos cotxes de la policia de trànsit i es va iniciar un control lent dels documents sense explicar els motius de la nostra parada i esbrinar cap a on anàvem i el propòsit del viatge.
Aviat van arrencar diversos cotxes i la gent vestida de civil es va presentar com a fiscal de Chuguev i caps dels SBU i ROVD locals. Per al formulari, van descobrir cap a on anàvem, tot i que per la conversa va quedar clar que sabien molt bé qui érem i cap a on anàvem. Els seus empleats van revisar i reescriure els documents acuradament, van preguntar què hi havia als cotxes, però no van fer cap registre.
Els nostres van començar a filmar les accions dels inspectors als telèfons mòbils. En veure això, el cap de la SBU em va trucar i em va demanar que deixés de filmar, ja que podríem veure els seus agents a la xarxa. Per no agreujar la situació, vaig haver de satisfer la sol·licitud d’una organització tan desconsiderada per mi.
En resposta a les meves explicacions que portàvem menjar i medicaments a Slavyansk, tots els caps de Chuguev van començar a convèncer del perill d’un viatge a aquesta regió, hi ha hostilitats, podem patir i vam insistir que tornéssim. Vam observar que ens van superar dos autobusos, on hi havia soldats amb uniformes negres.
Les negociacions van començar a prolongar-se, va quedar clar que perdien el temps i no ens deixarien passar. No vaig poder resistir-me i vaig dir que si no se’ns presenta cap reclamació, marxarem. En poques paraules, van començar a amenaçar, però no van prendre cap mesura, la carretera no estava bloquejada. Vaig pujar al cotxe i vaig començar a moure'm, ningú no es va aturar, la resta de cotxes em van seguir i vam deixar lentament el lloc de la nostra reunió amb la direcció dels oficials de seguretat de Chuguev.
Encara no sabíem que no ens esperaven milicians i operaris ordinaris per davant, sinó un destacament armat de tropes internes amb equip complet que ens havia superat. A Chuguev, simplement van haver de detenir el nostre comboi durant un temps, un destacament de tropes internes ja havia abandonat Jarkov amb la tasca de no deixar-nos entrar a Slavyansk. La milícia kharkiv ens va donar suport bàsicament i, per reforçar-la a principis d'abril, es va enviar un destacament especialitzat del Ministeri d'Afers Interns "Jaguar" a Kharkiv des de Vinnitsa al comandament d'Avakov, i es va redistribuir una brigada de tropes internes, que es va apoderar de l'edifici de l'administració regional el 8 d'abril, que estava sota el control de la resistència de Kharkiv.
A uns 15 quilòmetres d’Izium, els militars amb metralladores i escuts van bloquejar la carretera. La nostra columna va sortir al costat de la carretera, vaig baixar del cotxe i vaig pujar a l’exèrcit per saber què passava. Portaven uniformes negres, amb metralladores, cascos i màscares negres a la cara. Amb l'uniforme vaig reconèixer els militars de Vinnitsa que custodiaven l'edifici de l'administració regional. Sota un arbre separat vaig veure una metralladora i em vaig adonar que l’assumpte prenia un gir seriós. També teníem dones als cotxes, no ens preparàvem per a un enfrontament violent, tot i que hi havia molta gent al nostre grup que va expulsar el "Sector Dret" de l'administració regional i les va posar de genolls a la plaça.
Un militar amb les corretges d’un coronel es va acostar a mi. Tenia una aparença d'alguna manera fingida, amb el maluc mostrava "Stechkin" en una funda de plàstic, amb una metralleta a l'espatlla i, per alguna raó, em recordava el cap de la Guerra Civil. Quan vaig preguntar què passava, em va dir que es tractava d’un control, que la policia realitzava una operació per buscar bandolers. A la meva observació que la policia no és visible aquí, va respondre: "Ara hi serà".
La policia va pujar, el tinent coronel es va presentar com a cap adjunt de la Izyum ROVD amb un grup d'agents de policia de trànsit. Van començar a revisar documents, arreglar les dades de conductors i cotxes, es va proposar obrir els cotxes i demostrar que els portàvem. Tot això es va gravar en vídeo.
Era evident que la policia es veia obligada a fer aquest ingrat treball i es mostrava reticent a fer-ho. Aproximadament una hora més tard, es van revisar tots els cotxes, es van registrar les dades dels conductors, però no se’ns va permetre passar. El "coronel" va exigir tornar enrere, explicant-ho tot per la difícil situació militar de la regió de Slavyansk. Vaig argumentar que portàvem menjar per a la població i que no teníem res a veure amb les operacions militars. La conversa va continuar amb una veu elevada, em va acusar de donar suport als separatistes, que estava al "Maidan" per la llibertat d'Ucraïna i nosaltres donem suport als bandits.
Com a resposta a la meva observació que els oficials reals no podien estar entre els punks i tota la canalla que vaig veure en aquesta reunió, va començar a parlar del seu rang d’oficial a l’exèrcit soviètic. A la meva resposta, "probablement en el rang de capità", va guardar silenci.
El cas és que en les meves activitats anteriors sovint havia de contactar amb oficials superiors i superiors de l’exèrcit i coneixia el seu nivell. I aquest pallasso en la seva aparença, una bossa d'una forma asseguda damunt seu, un discurs desgraciat i la manera de dur a terme una conversa de cap manera "va arrossegar" el coronel, la primitiva es feia sentir en tot. Pel que sembla, era de la galàxia dels "comandants de Maidan", que estaven units a les corretges del coronel en aquella ona, i va considerar que la presència de "Stechkin" a la cuixa era la prova principal del seu estatus.
Mentre estava barallant amb ell, els nois van bloquejar la carretera, van aparcar els seus cotxes i van aturar el trànsit en dues direccions. Era una carretera molt transitada cap a Rostov i l’artèria principal cap a Donbass. Els embussos van començar a reunir-se a banda i banda, els conductors de cotxes que passaven per la carretera van començar a ressentir-se del retard i van exigir que els deixessin passar. La situació es va posar nerviosa, el "coronel" no sabia què fer i trucava constantment a algun lloc del telèfon. Un grup addicional de soldats armats va baixar de l'autobús estacionat
Les nostres dones es van alinear davant de la línia militar, van desenrotllar una pancarta "Policia amb la gent" que havia quedat accidentalment en un dels cotxes i van intentar persuadir-les perquè ens deixessin entrar, però les seves cares de pedra no van reaccionar de cap manera.
Vam pujar als cotxes i vam començar a córrer lentament cap a la línia militar, intentant trencar-la. El major, que manava directament als soldats, que feia temps que ens miraven amb odi, va donar una ordre als soldats, es va acostar a mi i em va dir "ara posarem els nostres morrions a l'asfalt". Enutjat, vaig respondre "provar", però vaig aturar el moviment. La situació va arribar a un punt crític, però no van rebre l'últim comandament de dalt.
Vam haver de lliurar menjar i medicaments a Sloviansk per tots els mitjans, però és clar que no ens ho deixarien passar. Parlem entre nosaltres i decidim insistir almenys en el lliurament d'aliments i medicaments. Vaig pujar al "coronel" i em vaig oferir que ens permetessin portar menjar i medicaments. Els conductors entusiasmats de vehicles que passaven van començar a apropar-se a nosaltres amb la demanda de desbloquejar la carretera.
Va contactar per telèfon i va dir "company general", sabia que no hi havia generals militars a Jarkov. Va quedar clar que l’operació es dirigia directament des de Kíev i li donava una gran importància. Als seus problemes per no deixar passar el nostre comboi, vam afegir els problemes de bloqueig i bloqueig d’una ruta seriosa que proporciona comunicació amb el Donbass, on ja es desenvolupaven les hostilitats.
En una escaramussa, va agafar la meva oferta de contraban de queviures i en va dir per telèfon. Es va allunyar i, després d’una conversa, es va oferir a deixar passar un cotxe amb queviures. Vaig dir que hi ha molts productes, no n'hi ha prou amb una màquina.
Vam insistir en saltar-nos el minibús i un cotxe. Ràpidament ens hi vam posar d’acord, vaig exigir garanties que ens permetessin a través d’Izium. Va confirmar que ell mateix ens acompanyaria fins que marxéssim d'Izium. Abans de marxar, vam intercanviar números de telèfon a petició d’un tinent coronel del Departament d’Afers Interns del districte d’Izyum, per si de cas necessiteu contacte i ajuda.
Els seients del microbús es plegaven i es carregaven fins a la capacitat, la resta de menjar i medicaments al meu cotxe. Els militars ho van revisar acuradament i van exigir que retiressin les banderes i els símbols del sud-est. Sis persones ens van deixar, la resta del grup va tornar a Kharkov.
Pel cotxe del "coronel" vam passar ràpidament per Izium sense parar, a la sortida de la ciutat va tornar. Hi havia un punt de control darrere d’Izyum, però ni tan sols ens van aturar, pel que sembla, ja hi havia una ordre per deixar
Deu quilòmetres abans que Slavyansk hi hagués un punt de control de la milícia, les banderes de la República Democràtica del Congo van batre sobre una barricada d'arbres caiguts i pneumàtics; vam abraçar feliçment la milícia. Vam lamentar que no fos possible fer contraban de les nostres banderes i aixecar-les per sobre de la barricada. Al punt de control, els milicians van comprovar que passaven cotxes, només estaven armats amb rifles, ningú no tenia armes militars.
Vam trucar als representants de la seu de la milícia, amb qui vam coordinar el viatge. Van arribar i ens van escortar cap al final del dia a Slavyansk fins a l'edifici de l'Ajuntament, on hi havia la seu. Mentre circulàvem per la ciutat, em vaig adonar que tota la ciutat estava plena de barricades als punts nodals, construïdes segons totes les regles a partir de blocs de formigó i sacs de sorra. També es va protegir un pont que travessava un petit riu, només es va poder passar pels punts de control de la "serp", es va sentir la mà experimentada d'un militar. A l'entrada de l'edifici de l'Ajuntament hi havia una barricada de blocs de formigó i bosses de sorra de més de tres metres d'alçada i un passatge sinuós a l'interior. La ciutat es preparava seriosament per a la defensa.
Abans havia estat a Donetsk diverses vegades i em va sorprendre que ningú no es preparés per defensar la ciutat. Només hi havia una barricada al voltant de l’edifici de l’administració regional capturat, fet de tota mena d’escombraries, que era fàcil de disparar. No hi havia res més a la ciutat, no està clar què esperaven.
Els productes es van lliurar al magatzem de la seu, vaig portar els medicaments a l’hospital, vigilat per dos joves amb metralladores. Eren de Kharkov, recordaven l’inici del moviment de protesta, on va començar tot. Vaig cridar l’atenció sobre les seves metralladores, que es portaven i, evidentment, no provenien de magatzems, sinó que, segons sembla, es van obtenir de maneres diferents.
Vam tornar a l'Ajuntament, ens vam reunir amb l'alcalde popular Ponomarev. Va agrair l’ajuda, va ser convocat amb urgència per telèfon, abans de marxar, ens va demanar que parléssim amb els representants de l’OSCE que estaven asseguts al seu despatx.
Durant gairebé dues hores els vam parlar de la situació de Jarkov, que la ciutat no va acceptar el cop d’estat a Kíev, que allà no hi havia militars russos i que van intentar no deixar-nos anar a Slavyansk amb menjar. Ho van enregistrar tot i van assentir amb el cap, van prometre informar al seu lideratge i res més.
No va ser possible reunir-se amb Strelkov, aquell dia era a Kramatorsk. Ja es feia fosc, un dels nostres va parlar amb els comandants de la milícia familiars sobre la possible ajuda per a nosaltres, però ells mateixos van tenir problemes amb els equips i no ens van poder ajudar. Les garanties anteriors d’ajuda de Donetsk i Belgorod també van resultar ser promeses buides. Per les vacances, ens preparàvem per celebrar només processons pacífiques, no teníem res per a més. Ja eren les onze del matí, un tinent coronel del Departament d'Afers Interns del districte d'Izyumsky va trucar i ens va preguntar si tot ens anava bé i va dir que si hi havia problemes, truqueu.
Vam sortir d’Slaviansk i aproximadament una hora més tard vam pujar cap al control de davant d’Izium, on ja ens esperaven una dotzena de soldats i mig amb uniforme. Es va iniciar una comprovació documental i una recerca de cotxes, i fins i tot es va comprovar la part inferior dels cotxes amb l’ajut d’un mirall. No teníem res amb nosaltres mateixos i ho vam prendre amb calma. Vam començar a esbrinar on érem i què portàvem. A les preguntes que es van fer, es va sentir la SBU, no podien creure de cap manera que no hi hagués res amb nosaltres. Havia passat molt de temps, però no ens deixaven anar, i es van oferir a anar al ROVD d'Izyumskoe per elaborar protocols. Ens vam negar rotundament a anar a algun lloc, adonant-nos que no ens deixarien sortir d'allà.
Vaig trucar al tinent coronel del ROVD, em va dir que no sabia res i que vindria ara. De sobte, el grup major d'inspectors ens va suggerir que escrivíssim notes explicatives sobre on érem i ens permetés marxar.
D’alguna manera era difícil creure que només ens prenguessin i ens deixessin anar. Temíem que després d'Izyum ens poguéssim esperar persones "desconegudes" a la carretera i podríem eliminar fàcilment els nostres cotxes d'un llançador de granades. Després de passar Izyum, tothom estava tens, els cotxes caminaven a poca distància l’un de l’altre, però a poc a poc tothom es va calmar i va arribar a Kharkov sense problemes. Encara no sabíem que ja s'havia pres la decisió a l'autopista de no tocar-nos, al punt de control hi havia una ordre de deixar-nos passar i d'arrestar-nos l'endemà a Kharkov.
Al matí, jo i dues persones més que vam organitzar i vam participar en el viatge a Slavyansk vam ser arrestats a diferents punts de la ciutat. A l'oficina de la nostra organització, la SBU va realitzar una recerca durant la qual van plantar una granada F1 rovellada sense detonador i pistola traumàtica. Ens van acusar de preparar un atac terrorista el dia de la victòria. Per a qualsevol salvatgisme més gran era difícil imaginar que podríem anar a això en un dia sagrat per a nosaltres. Tots els canals de televisió van difondre aquesta informació falsa i l’1 de maig es va celebrar un judici i vam ser detinguts. Així va acabar per a nosaltres aquest tempestuós dia d’abril, gravat a la nostra memòria amb la seva excentricitat i el seu desig de resoldre la tasca que teníem davant tot.
