Quan era petit, vaig tenir molta sort, tal com ho entenc ara, en el fet que vaig néixer en una gran casa vella construïda el 1882 i que hi havia una enorme casa amb ell, un munt de naus de tota mena i hi havia tant en ells. Antics llibres de text d’història, lligats en paquets nets, revistes "Ogonyok" i "Tekhnika-youth" el 1943, darrere dels taulers del cobert es va trobar una baioneta-talladora per al rifle "Gra" el 1874, l'avi tenia un "Winchester" "mod. 1895 En una paraula, per al nen era un tresor. També hi havia coses molt antigues: llums de querosè de la firma "Matador" amb caputxes fetes a l'estil de Bernard Palissy, "Bible in pictures de Gustav Dore" i molts fitxers de la revista "Niva". Vaig ser d’aquestes publicacions que vaig aprendre a dibuixar, però … no sempre amb èxit! Vaig treure una batalla de Dore, però el llibre, una vegada, i vaig desaparèixer en algun lloc. "On és el llibre?" I em responen que l’han lliurat al llibreter de segona mà, perquè “mentre en treieu, explicareu als nois el que heu dibuixat, us ho diran a casa i … la gent dirà: “Van llegir la Bíblia a la família dels Taratynov! I tenim una família de comunistes! " Els meus arguments no eren forts, però podia treure tot el que volgués de Niva. No obstant això, a mesura que vaig créixer, al mateix temps em vaig tornar més estúpid, i també vaig passar tots aquests gruixuts volums al Llibreter de segona mà, tot i que des de la infància estava convençut que seria historiador, "com una mare".
Així eren els soldats britànics de les Forces Territorials sud-africanes abans de començar la guerra. Com podeu veure, els seus uniformes corresponien en gran part al teatre d’operacions. És a dir, hi havia aquesta forma a l’Àfrica. Però el 1899, molts soldats britànics semblaven així.
No passaria, no podia anar enlloc ara, però m’asseuria a casa i sense problemes, tornava a fer fotos des d’allà i llegia els articles i ressenyes més interessants. Per cert, va ser a "Niva" el 1898 que es va publicar per primera vegada la novel·la "Resurrecció" de L. Tolstoi, i després "L'illa del doctor Moreau" de H. Wells, i vaig llegir tot això a una edat molt primerenca.
Sorprenentment, durant la guerra, els britànics van utilitzar activament la població local de Negro Bechuan, Kaffir i Zuluz contra els bòers. Però els boers dels negres, per alguna raó, no van poder o no van voler utilitzar contra els britànics. Una de les explicacions és aquesta: els bòers dolorosament amants de la llibertat van explotar brutalment els aborígens locals, tant que van percebre els britànics … com un mal menor!
El meu tema preferit a la revista de 1899 era la guerra Anglo-Boer, el coneixement de la qual vaig aprendre de la novel·la de Louis Boussinard "Captain Rip Head". Oh-oh-oh, durant un temps va ser el meu llibre preferit i ara se li van afegir fotos i gràfics en directe "des d'allà". És cert que el text no contenia exactament el que estava escrit a la novel·la, però en principi … la informació no difereixia tant. Però quin tipus d’il·lustracions hi havia. I ara han passat molts i molts anys, llegeixo "VO" i hi escric jo, i de sobte em trobo aquí amb material sobre la guerra dels bòers. Però una cosa és llegir el "refut" de desenes d'autors, i una altra molt diferent: informes nous amb "yaty", "fita" i altres delícies de la gramàtica pre-revolucionària. Però el més important, és clar, són les imatges. Per tant, quan vaig tenir un dia lliure, vaig anar al museu local i vaig filmar "imatges" durant dos anys: 1899 i 1900. Durant el 1901 la revista estava absent i el 1902 va ser "ocupada" pels treballadors del museu. Però d’alguna manera també li arribarà el torn. Vegem, doncs, la guerra anglo-boer tal com els lectors de la popular i accessible revista russa "Niva" la miraven. Per cert, llavors es deia "Anglo-Transvaal", amb el nom de República de Transvaal.
Transport de canons mitjançant simulacres. És interessant que la presència de mines d’or i de diamants permetés als boers adquirir armes de primera classe en aquella època: rifles Mauser a Alemanya, canons Le Creusot a França, per la qual cosa no és d’estranyar que als britànics els resultés molt difícil fer-hi front.
Sortida dels britànics de Johannesburg. Amb el començament de la guerra, els bòers van assetjar diverses ciutats angleses. Per tant, va començar una fugida general dels britànics des de la Colònia del Cap.
"Lluita dels bòers amb el tren blindat dels britànics". "Trens blindats" els britànics van entrar a la batalla al principi de la guerra.
"Atac dels bòers contra el comboi anglès". De petit, no sabia dibuixar cavalls i vaig tornar a dibuixar aquesta imatge moltes vegades, substituint els genets per indis i vaquers, tot depenent de la pel·lícula que hi hagués als cinemes. "Sons of the Big Dipper" - i aquests eren els indis. "La mà fidel d'un amic dels indis" - bandolers vaquers.
"Transport de cavalls per mar des de la metròpoli fins a l'Àfrica". És una llàstima pels cavalls, oi?
"Van matar un negre, van matar un negre, van matar un negre …" No obstant això, la signatura del diari és diferent - "La patrulla boer està matant un missatger del Kaffir al servei de l'exèrcit britànic". Per què no al revés?
"Oració dels bòers abans de la batalla". Arròs. E. Zimmer. Cal assenyalar aquí que les fotografies d’aquella època a la revista es van imprimir amb molta dificultat. Van ser retocats diverses vegades. Per tant, de vegades era més fàcil imprimir un dibuix fet com una fotografia. Louis Boussinard també va subratllar la pietat dels bòers.
"Els bòers enterren els anglesos assassinats". Una molt bona foto o dibuix des del punt de vista del PR. Aquí, diuen, què són, aquests boers, bé. De fet, molta gent a Rússia sentia simpatia per ells.
Els bòers estiren el canó Long Tom cap a la muntanya. Una vegada més, Boussinard té aquesta arma. Com era ella? Canó de 155 mm de la firma Le Creusot, amb una gran potència, semblant al canó rus de 152 mm del 1877, però encara més potent. No és estrany que els britànics volguessin destruir aquesta arma amb totes les seves forces.
“Transport de canons per toros. Fig. de la natura. És interessant que els nostres periodistes treballessin a l’Àfrica i … van treure de la vida i els missatges de Natal van ser enviats per telègraf. I ningú els va molestar!
"Perforar a cavall, completament armat". Un altre dibuix preferit de Niva. I qui em visités: un indi, un cavaller i un mosqueter. Tingueu en compte que a les seves mans no té un Mauser, sinó un rifle anglès Martini-Henry, bastant antic, d’un sol tret i amb una bala de plom d’un cartutx Boxer en un embolcall de paper.
"Reconeixement dels britànics a la zona del riu Modder". Però Boussinard no va escriure sobre això, que els britànics van utilitzar els últims avenços tecnològics i, per exemple, van corregir el foc de les seves armes per telègraf des d'un globus.
Aquesta "imatge" va aconseguir conservar la signatura original, però en aquest cas el contingut en si és més important. Els nens porten cartutxos als boers! Per aquella època, era només un nivell d’heroisme impensable.
I aquí s’escriu sobre com els nostres voluntaris van formar l’hospital de la Creu Roja i, juntament amb les infermeres, van anar a l’Àfrica. No, al cap i a la fi, les nostres dones són autèntiques heroïnes. El diable sap on anar, el diable sap a qui tenir cura i … per què, en general, prendre ressaca a la festa d’un altre? Però … anem! Ho consideraven el seu deure! “La vostra sort és la càrrega dels blancs, però això no és un tron, sinó treball. Roba amb olis, dolors i picor!"
El general Cronier és el "mal geni" de la seva pàtria. Bé, el coronel francès Villebois-Murray li va dir: "Els britànics us envoltaran". I ell li va dir: "Jo era general quan encara no aprenies a muntar!" Déu el va castigar pel seu orgull!
"Les tropes del general Cronier es rendeixen als britànics"
Bales dum-dum. Sembla que tot estigui clar, però … els britànics van disparar des dels fusells "Lee-Metford", la revista i el parabolt del sistema de James Lee, i el rifling al barril de William Metford. Els rifles "Lee-Metford" tenien bales de foc i no es van desplegar quan van arribar a l'objectiu. Louis Boussinard escriu sobre el mateix, qualificant de humanes les bales contemporànies. Les bales Doom-Doom són bales de vells rifles Martini-Henry. Ja no es trobaven a les unitats lineals, però eren propietat de parts dels sèpia índies i parts dels voluntaris colonials. Però, de nou, com a exemple d’OL, es tracta d’una gran informació. Els experts sabien la veritat i el "dum-dum" es va presentar al gran públic. A més, les bales del fusell rus Berdan núm. 2 també són … "dum-dum". Qualsevol bala de plom cilíndrica, quan colpeja l'objectiu, es desenvolupa d'aquesta manera. Quan durant la Primera Guerra Mundial els Berdanks van ser presos dels magatzems, els alemanys també van aixecar un enrenou a la premsa: "Els russos estan disparant amb bales prohibides". Però, en algun moment, per alguna raó, aquestes bales no molestaven a ningú.
I és així com es veia la nostra família reial a finals de segle. Aleshores els va semblar que tot aniria bé. No sabien el seu destí …
