Feliços els qui tenen gana i set de justícia, perquè se’n satisfaran.
Evangeli de Mateu 5: 6
David i Goliat. Porta Bible, 1300 al nord de França. (Biblioteca de la Universitat Cantonal de Lausana) Goliat es vesteix exactament a la manera del 1300 amb aquesta miniatura. Vesteix un petit cirerer amb caputxa i guants de malla de cadena trenats a les mànigues, casc de capella de fer, polaines de plat i, de nou, un escut de cavaller en forma de ferro, tradicional per a aquella època. Naturalment, s’havia de dibuixar el casc de la capella, en cas contrari, com li pegaria David al front amb una pedra!
El fet és que, per alguna raó, la nostra escola secundària no proporciona als nostres estudiants la informació més banal sobre … el nombre de llibres medievals. Per contra, els llibres de text informen que els llibres eren escassos, que eren cars i que estaven encadenats a departaments universitaris. Per això, les persones que han rebut aquesta informació creuen seriosament que aquests diversos llibres molt cars no valen la pena falsificar-los i, per tant, “canvien la història”.
De fet, això està lluny de ser el cas. Realment incunables medievals … desenes, i potser fins i tot centenars de milers, i és simplement impossible comptar-los amb precisió. Per exemple, només la Biblioteca Apostòlica del Vaticà conté … 50 mil volums de manuscrits medievals, la majoria signats i datats. I també hi ha biblioteques de fama mundial com la Biblioteca Britànica, la Biblioteca Nacional de França, la Biblioteca del Trinity College de Dublín, les biblioteques de la Sorbona, Oxford, Württemberg … Senyor, el seu llistat només portaria més d’una pàgina aquí. Només a França, hi ha 76 castells a la conca del riu Loira, molts dels quals tenen biblioteques de llibres anuals mitjans, que sumen diversos milers de llibres, i molts d’ells encara no han estat desmuntats i posats en circulació científica a causa de … la posició dels seus propietaris. Sí, i per processar-los i fins i tot catalogar-los, simplement no tenen prou energia, temps ni diners.
Així, fins i tot a la secció secreta de la Biblioteca Apostòlica del Vaticà, hi treballen diàriament uns 1.500 investigadors, hi ha un laboratori especial que digitalitza manuscrits antics i la cúria papal no escatima diners per això. Però només hi ha "coses que hi són", tan gran és la quantitat de treball necessària per completar la tramitació de tots aquests llibres.
Destaquem que el 80% dels manuscrits estan datats pels seus autors. En aquell moment, era … diguem que era decent, si no cal, indicar l’any de finalització. Els llibres estaven decorats amb miniatures que representaven la vida de les persones de l’època indicada al llibre. És a dir, tenim una mena de passaport d’una època concreta, en què el paper d’una fotografia amb un retrat del propietari és interpretat per “imatges” amb les imatges corresponents. Aquestes últimes es confirmen amb artefactes que han arribat fins als nostres dies, així com referències creuades a cartes i documents supervivents.
Per exemple, veiem una il·lustració al manuscrit que representa un cavaller amb una armadura característica. Del text queda clar que es tracta d’una armadura milanesa, que també veiem en una pintura d’un famós artista italià. A més, es coneix la correspondència del rei anglès Enric VIII, que va convidar mestres de Milà a la seva cort. Finalment, és precisament aquesta armadura la que veiem al museu, amb les dates de fabricació en relleu i el nom dels mestres que les van fabricar. Les dates convergeixen, les imatges són idèntiques, per tant, es fixa l'any, perquè en cas contrari seria necessari: A - per forjar no un, sinó molts manuscrits repartits per diversos castells i biblioteques (la tasca en si és molt difícil i pràcticament impossible a causa de la seva extrema complexitat), B - per forjar molta armadura, inclosos els documents per a la seva admissió a un museu concret, i ells mateixos de vegades són molt antics i, finalment, C - per forjar la correspondència de reis i … deixeu declaracions per als mestres de cervesa i carn, així com salaris i altres papers burocràtics, que es diu "legió". Està clar que només Déu pot fer tot això, ja que ell sol posseeix l'omniscència, l'omnisciència i l'omnipotència. Fins i tot el famós ministeri de la veritat orwellià s’hauria salvat aquí …
Però el més interessant, és clar, és una anàlisi visual dels canvis que s’han produït any rere any en la representació de figures humanes en miniatures. Al cap i a la fi, si l'any va canviar, la roba dels personatges representats va canviar amb el pas del temps, i això, com ja hem assenyalat, està directament relacionat amb els objectes materials que han sobreviscut fins als nostres dies.
Comencem a fer aquest tipus de recerca avui. Com a objecte, agafarem la coneguda història cristiana del Primer Llibre dels Regnes, que descriu l’assassinat del gegant Goliat pel pastor David. Sabem que fins al Renaixement, la gent de l’edat mitjana no tenia una visió històrica de la imatge del món i la venerava sense canvis. I, si és així, cada miniatura serà un reflex de la idea del miniaturista de com podria semblar el mateix Goliat, basat en les seves impressions personals sobre els guerrers del seu temps.
Capital B: David toca l'arpa de salteri per a Saül (a la part superior), es talla el cap de Goliat (a la part inferior), segle XIII Tremp, or, tinta. Mides: 23,5 × 16,5 cm. (Paul Getty Museum, Los Angeles) Aquí, Goliat també fa honor a la seva època: porta una mocadora, unes samarretes de malla, una gorra encoixinada i unes genolleres de tela. El casc és un agulla de ferro o "barret de ferro", i fins i tot dibuixat amb cordes. L’escut es representa de manera que sigui visible des de l’interior. Té forma de ferro i moltes corretges per ajudar-lo a mantenir-lo i portar-lo darrere de l'esquena i al voltant del coll.
Però, primer de tot, anem a la base, és a dir, a la trama de la Bíblia. Diu el següent:
Tal és la història, en què tot és molt senzill i alhora detallat. És a dir, és molt fàcil il·lustrar un text d’aquest tipus. No cal inventar res especialment! David es podria vestir de pastor, no hi ha opcions especials i, en relació amb Goliat, tot és molt clar: un casc de coure, una armadura de coure i unes genolleres de coure. A més, tenia una llança a les mans i una espasa al cinturó, que va utilitzar el jove David. Vegem ara com va canviar aquesta descripció en miniatures d’artistes de diferents períodes de temps.
