Secret. Amb urgència.
Va començar l’operació Moscow Heat: va aparèixer un incendi a l’escala de l’edifici de l’ambaixada dels Estats Units al carrer Mokhovaya número 13 i es va començar a estendre al segon pis de l’edifici. Un fort fum va obligar a evacuar membres de la missió diplomàtica nord-americana, guàrdies de seguretat, personal tècnic de l'ambaixada i les seves famílies. Actualment, les nostres "brigades de bombers" han arribat al lloc de l'emergència. Actuem segons el pla "B".
… Diversos cotxes vermells ardents amb sirenes van volar al pati de l'ambaixada dels Estats Units; les brigades de bombers es van precipitar ràpidament a l’edifici i van redreçar simultàniament les mànigues de les mànegues de canó. I després es van aturar confosos: la pujada va ser bloquejada pels nord-americans marines. A un crit furiós: “Fora del camí! Allà cremarà tot, mare #% $ # !!! " seguit d’una dura resposta en rus trencat: “Que es cremi tot. En nom del president dels Estats Units, està prohibit l'accés no autoritzat ".
L’intent de forçar un avanç a l’ambaixada nord-americana va fracassar. Les habitacions més "saboroses" - les oficines dels oficials d'intel·ligència militar, criptògrafs, analistes, empleats del Departament d'Estat, així com la sala més important - l'oficina de l'ambaixador, eren encara inaccessibles a la intel·ligència soviètica.
Antic edifici de l'ambaixada dels EUA al carrer Mokhovaya
No hi ha aquestes fortaleses que els bolxevics no poguessin prendre (I. Stalin)
Aquesta fantàstica història va començar a finals de 1943, quan Stalin va ser informat de la creació a l’URSS d’un dispositiu d’espionatge únic: un ressonador de microones dissenyat per Lev Termen.
La "màquina de moviment perpetu" no necessitava piles i funcionava de manera totalment passiva (sense camps magnètics, sense fonts d'alimentació pròpies), res que pogués desenmascarar el dispositiu. Situat dins d'un objecte, el "capgròs" era alimentat per la radiació de microones procedent d'una font distant: el propi generador de microones es podia ubicar a qualsevol lloc dins d'un radi de centenars de metres. Sota la influència de la veu humana, la naturalesa de les oscil·lacions de l’antena ressonant va canviar: només restava rebre el senyal reflectit per l’« error », enregistrar-lo en una cinta magnètica i desxifrar-lo, restablint la parla original.
El sistema espia, amb el nom de codi "Zlatoust", constava de tres elements: un generador de polsos, un ressonador ("error") i un receptor de senyals reflectits, col·locats en forma de triangle isòscel. El generador i el receptor es podrien situar fora de l'objecte d'escolta, però el principal problema va ser la instal·lació d'un "error" al despatx de l'ambaixador nord-americà.
El truc de foc va fallar. Com ha demostrat la pràctica, els nord-americans tenien tot bé en matèria de seguretat. L’accés als locals secrets de l’ambaixada era estrictament limitat. Cap dels ciutadans soviètics ni dels membres de delegacions oficials es va permetre a prop dels pisos superiors de l'edifici.
Va ser llavors quan va néixer la idea del cavall de Troia.
Una rica col·lecció de records de fusta, cuir i marfil es va lliurar urgentment a la sala d'espera del comissari del poble per a assumptes interns Beria: un escut d'un guerrer escita de vern negre, ullals de mamut de dos metres, un telèfon Ericsson incrustat amb ivori: un regal del rei suec Nicolau II, una luxosa cistella per a papers, feta enterament de cama d'elefant abans del genoll …
Per desgràcia, cap de les exposicions rares va impressionar els especialistes tècnics de la NKVD: per instal·lar el Zlatoust, es necessitava un record molt especial, fet tenint en compte les característiques tècniques del propi dispositiu d’escolta. Un record que no va poder deixar indiferent l’ambaixador nord-americà a l’URSS Averell Harriman. Una raresa excepcional que seria impossible que algú donés o "oblidés" a la sala del darrere de l'ambaixada.
Com Harriman va ser superat
… L’orquestra va esclatar i el cor de pioners va començar a cantar:
Oh, dius, pots veure, a la llum de l’alba, Què hem pres amb més orgull de l’última lluentor del crepuscle?
De les seves ratlles amples i estels brillants, a través de la perillosa lluita, Al cap de les muralles que observàvem, circulaven de manera tan galant? …
Oh, digues-me, veus en els primers raigs del sol
Que enmig de la batalla estàvem al llamp de la nit?
De color blau amb una dispersió d’estrelles, la nostra bandera a ratlles
El foc vermell-blanc de les barricades tornarà a aparèixer …
Una línia cerimonial al Camp Artek, llaços vermells lligats i una línia de veus joves i sonores que cantaven l'himne dels Estats Units en anglès: l'ambaixador nord-americà va esclatar a plorar. Emocionat per la calorosa benvinguda, Harriman va lliurar a l’organització pionera un xec de 10.000 dòlars. L'ambaixador britànic que hi era present també va lliurar als pioners un xec de 5.000 lliures esterlines. Al mateix moment, acompanyats dels sons solemnes de la música, quatre pioners van portar un escut de fusta lacada amb l’escut dels EUA tallat.
Amb un aplaudiment estrident, el director d’Artek va lliurar als “nostres amics americans” un certificat d’un escut d’armes rar signat pel cap de la Unió Kalinin: sàndal, boix, sequoia, palma d’elefant, lloro persa, caoba i banús, negre vern: l'espècie de fusta més rara i les mans hàbils dels artesans soviètics … El regal va resultar fantàstic.
- No puc apartar la mirada d’aquest miracle! On l’he de penjar? - Un cas rar quan Harriman va dir en veu alta el que realment pensava.
"Pengueu-lo al cap", el traductor personal de Stalin, el camarada Berezhkov, va insinuar subtilment a Harriman: "L'ambaixador britànic cremarà d'enveja.
Passions de Troia o Confessions d’Operació
L’èxit de l’operació per introduir Zlatoust a l’ambaixada nord-americana va ser precedit per una llarga preparació seriosa: un esdeveniment especialment organitzat: la celebració del vintè aniversari del camp d’Artk, on es van convidar les missions diplomàtiques nord-americanes i britàniques per tal d’expressar Els nens soviètics per la seva ajuda en la lluita contra el feixisme ": una cerimònia de la visita a la qual era impossible negar-se. Preparació exhaustiva: cor pioner, formació, orquestra, neteja i ordre perfectes, mesures de seguretat especials, disfressats de líders pioners, dos batallons de combatents NKVD. I, finalment, el regal amb una "sorpresa": una obra d'art única en forma de l'escut dels Estats Units (Great Seal) amb un "ressonador Theremin" muntat a l'interior.
L’Operació Confessió ha començat!
Com va demostrar l’anàlisi dels senyals de l’error, l’escut amb “Zlatoust” va ocupar el lloc adequat, a la paret, just al despatx del cap de la missió diplomàtica nord-americana. Va ser aquí on es van celebrar les converses i reunions extraordinàries més franques: la direcció soviètica va conèixer les decisions preses per l'ambaixador davant el mateix president dels Estats Units.
Als pisos superiors de les cases del costat oposat del carrer, davant de l’ambaixada nord-americana, van aparèixer dos apartaments secrets del NKVD: s’hi van instal·lar un generador i un receptor de senyals reflectides. El sistema d'espionatge funcionava com un rellotge: els ianquis parlaven, els oficials d'intel·ligència soviètics prenien notes. Al matí, es penjava roba mullada als balcons dels apartaments, les "mestresses de casa" del NKVD van sacsejar diligentment les catifes, llançant literalment pols als ulls de la contraintel·ligència nord-americana.
Durant set anys, l'error rus "va minar" que va funcionar en interès de la intel·ligència russa. Durant aquest temps, "Zlatoust" va sobreviure a quatre ambaixadors: cada vegada que els nous habitants del gabinet intentaven canviar tots els mobles i interiors, només el meravellós escut romania invariablement al mateix lloc.
Els ianquis van conèixer l'existència d'un "error" a l'edifici de l'ambaixada només el 1952, segons la versió oficial, els tècnics de ràdio van descobrir accidentalment a l'aire la freqüència amb què funcionava "Zlatoust". Es va dur a terme una inspecció urgent dels locals de l'ambaixada, tot l'oficina del cap de la missió diplomàtica va ser "sacsejada al revés" - i van trobar …
Al principi, els nord-americans no entenien quin tipus d’aparell s’amagava dins de l’escut amb l’escut. Fil metàl·lic de 9 polzades de llarg, una cambra de ressonador buit, una membrana elàstica … sense bateries, components de ràdio ni cap "nanotecnologia". Error? El veritable error estava amagat en algun altre lloc?
El científic britànic Peter Wright va ajudar els nord-americans a entendre els principis de l’operació de Zlatoust: el coneixement del ressonador de microones Theremin va commocionar els serveis d’intel·ligència occidentals, els mateixos experts van admetre que, si no fos així, el "etern error" encara podria "soscavar" el símbol de l'estat nord-americà a l'Ambaixada EUA de Moscou.
Els nord-americans no s’atrevien a divulgar als mitjans el fet impactant sobre el descobriment de l’error que havia treballat durant més de set anys al despatx del cap de la missió diplomàtica nord-americana. La informació tan impactant es va fer pública només el 1960: els ianquis van utilitzar Zlatoust com a contraargument en el transcurs d’un escàndol internacional que va implicar l’oficial d’intel·ligència nord-americà U-2 derrocat.
Després d'estudis exhaustius sobre l'escut "secret", els nostres amics occidentals van intentar copiar "Chrysostom": la CIA va iniciar el programa "Còmoda cadira", però no va aconseguir una qualitat acceptable del senyal reflectit. Els britànics van tenir més sort: creats sota el programa secret del govern "Satyr", l'escarabat del ressonador va ser capaç de transmetre un senyal a una distància de fins a 30 iardes. Un aspecte lamentable del sistema soviètic. El secret del rus "Zlatoust" va resultar ser massa dur per a Occident.
L’antic edifici de l’ambaixada dels Estats Units al bulevard Novinsky
El nou edifici de l'Ambaixada a Bolshoy Devyatinsky Lane
Una de les operacions d’intel·ligència soviètiques amb més èxit durant la Guerra Freda va alarmar seriosament els nord-americans. Zlatoust va ser només el començament d’una campanya per escoltar el "camp enemic"; molt més tard, durant la reconstrucció de l'edifici de l'ambaixada dels EUA al bulevard Novinsky el 1987, els nord-americans van descobrir que els seus apartaments estaven literalment plens de tota mena de "errors" i dispositius d'espionatge. Però un incident encara més impactant es va produir el 5 de desembre de 1991: aquell dia, el president del Servei Inter-Republicà de Seguretat (IBS, successor del KGB) Vadim Bakatin en una reunió oficial va lliurar 70 pàgines amb esquemes per plantar " bugs "als edificis del complex de l'ambaixades dels Estats Units a Moscou a l'ambaixador nord-americà Robert Strauss. Els testimonis presencials afirmen que en aquell moment l’americà estava simplement sense paraules: la primera persona del servei de seguretat de l’Estat va lliurar la seva arma a l’enemic. Finalment, em va sorprendre el volum de tota mena de "punts de llibre": els oficials d'intel·ligència soviètics portaven anys escoltant tot l'edifici amunt i avall.
Pel que fa a l’error "Chrysostom", avui en dia l’escut amb el super-error muntat ocupa un lloc digne a l’exposició del museu de la CIA a Langley, Virgínia.
Geni oblidat de la música electrònica. Unes paraules sobre el creador de Zlatoust
L’únic ressonador d’errors és el mèrit del científic i inventor soviètic Lev Sergeevich Termen (1896-1993). Músic de la seva formació, va començar la seva carrera amb la creació d’instruments musicals elèctrics que fins ara no es veien. El coneixement profund de la música i l’enginyeria elèctrica va permetre al jove inventor patentar el 1928 el "theremin", un instrument musical extraordinari, el joc en el qual consisteix a canviar la posició de les mans del músic en relació amb les antenes de l'instrument. Els moviments de les mans canvien la capacitat del circuit oscil·latori del teremin i afecten la freqüència. L’antena vertical és responsable del to del so. L’antena en forma de U controla el volum.
Guanyador del premi Stalin el 1947 per la creació d’aparells d’espionatge - L. Termen va rebre el seu guardó no només pel seu treball a l’enginyós "Zlatoust". A més del ressonador passiu d’errors de l’ambaixada nord-americana, va crear una altra obra mestra tècnica: el sistema d’espionatge a distància per infraroig de Buran, que llegeix la vibració del vidre a les finestres de la sala d’escolta mitjançant un senyal d’infraroig reflectit.
