Voennoye Obozreniye continua el cicle de petites històries dedicades als termes de l'exèrcit, incloses les que s'utilitzaven anteriorment a l'exèrcit i que després van quedar fora d'ús. Termes i les seves històries d’origen.
Aquests termes inclouen, per exemple, "lyadunka": la paraula per a l'audició d'una persona moderna sona una mica específica. Tanmateix, en un moment donat, aquest terme es feia servir de forma molt activa. Què vol dir, doncs, i com és, de fet, l’objecte que es descriu amb aquest terme?
És habitual anomenar una granota a una bossa o a una caixa destinada a municions. La bossa es podria incloure a l’uniforme d’un soldat. Per cert, una bossa en forma de bossa especial s’utilitza com a tema d’una versió històrica d’un uniforme de gala en algunes divisions dels exèrcits del món actual. Bàsicament, parlem d’actuacions de demostració amb parcialitat històrica, o d’unitats de la guàrdia d’honor en determinats països europeus, que, en principi, també personifiquen en major mesura el component històric.
A l'exèrcit imperial rus, el lyadunka es va utilitzar en diverses versions, incloses depenent del període històric. Així, a mitjan segle XIX, el lyadanka era una caixa metàl·lica amb una tapa d’obertura. Aquesta versió d'aquest accessori, que es mostra a la foto, una caixa de llautó, era típica principalment del personal militar d'unitats d'artilleria. A més, la presència de l'àguila d'escuts a la bossa testimonia la seva pertinença a un representant del cos d'oficials.
Lyadunka, que es mostra a la foto, es troba entre les mostres del Museu de Voronezh del Lore Local.
Ara, en realitat, sobre d’on va sorgir aquesta paraula. "Lyadunka" és una versió russificada de la paraula alemanya "carregat", que es tradueix per "càrrec". Els soldats russos van canviar el terme alemany a la seva manera. Al mateix temps, la pólvora es portava originalment en bosses o caixes com a "material" per carregar armes. Després, les opcions de contingut van canviar, però la paraula va romandre. Tanmateix, el temps finalment no el va estalviar i, per tant, avui el terme militar "lyadunka" es pot atribuir al militar-històric.
