Dir que el 1812 la nostra terra va ser envaïda per l '"exèrcit francès" és tan correcte com continuar dient que el 22 de juny de 1941 la Unió Soviètica va ser atacada exclusivament per l'Alemanya nazi. La justícia històrica requereix admetre: durant la guerra patriòtica, Rússia es va enfrontar a la "Europa unida" més real (en la versió del segle XIX). Llavors, qui no va ser convidat exactament a les nostres fronteres com a part del Gran Exèrcit de Napoleó Bonaparte?
No sense motiu els nostres avantpassats van anomenar aquesta invasió "la invasió de dues-centes llengües". Aquest nombre, com es podria suposar, en rus antic corresponia a la figura actual 12. De fet, l’enumeració de diverses nacionalitats, representants de les quals eren presents en un nombre significatiu a les files de l’horda napoleònica, ni tan sols encaixa en una dotzena. N’hi havia més. Segons alguns records, el propi Bonaparte va dir que al Gran Exèrcit, que segons diverses fonts, era de 610 a 635 mil efectius, "fins i tot 140 mil no parlen francès".
Aquí s’hauria de fer una petita advertència. En aquella època, els nadius d'algunes regions de la França moderna parlaven en dialectes que avui semblarien als seus llunyans descendents com a pura ximpleria. Els "grans" estats que avui ens són familiars, amb les seves capitals París, Roma, Berlín, simplement no existien encara. Sí, molts historiadors moderns, per no entrar en subtileses, argumenten que hi havia aproximadament 300 mil francesos al Gran Exèrcit. És a dir, la meitat.
En segon lloc hi havia els alemanys, que van donar a Bonaparte uns 140 mil soldats. Aclarim-ho de seguida: parlant d’alemanys condicionals, ens referim als súbdits de Baviera, Prússia, Westfàlia, Saxònia, el Regne de Württemberg. I també formacions de rang inferior, com Hesse, els grans ducats de Baden i petits molt petits com els "estats" de la Unió del Rin. Tots aquests eren països vassalls de l’imperi de Bonaparte, a excepció de Prússia, que tenia la condició d’aliat.
Els tercers més grans eren unitats i subunitats formades a partir de polonesos, dels quals hi havia almenys 100 mil al Gran Exèrcit. Aquí val la pena aprofundir en alguns punts. A diferència d'alguns altres no francesos, que van ser portats a Rússia pel jurament vassall dels seus governants a París o pel desig de rebre un bon salari i un saqueig a gust, els polonesos estaven ansiosos de lluitar "per la idea”. Aquesta idea, de fet, consistia en el desig de destruir el nostre país, en què veien "un imperi de foscor que amenaça tota l'Europa civilitzada" (cita d'aquells anys) i a les seves ruïnes per organitzar, encara que sota un protectorat francès, "Es pot arribar a la Gran Polònia".
Si ho prenem en relació amb la població total dels països, França donaria al Gran Exèrcit l’1% dels seus ciutadans i al Gran Ducat de Varsòvia, fins al 2,3%.
Un altre dels seus aliats, Àustria, va proporcionar a Napoleó un considerable contingent. 40 mil dels seus súbdits van venir a trepitjar la terra russa. Hi havia una mica menys d’italians del Regne de Nàpols i d’altres ducats, principats, ciutats i pobles repartits per la península Apení. Suïssa petita i aparentment no bel·ligerant va donar 12 mil. Uns 5.000: Espanya, que en un moment determinat va resistir desesperadament la invasió napoleònica.
La resta de contingents no francesos, en comparació amb els esmentats anteriorment, semblen molt més pàl·lids: només hi havia un parell de milers de portuguesos, holandesos i croats cadascun. Però ho eren! Napoleó Bonaparte, en particular, encapçalant tota aquesta baralla internacional per matar els nostres avantpassats, va declarar que el propòsit de la campanya que havia començat era esforçar-se "per posar fi a la desastrosa influència de Rússia que tenia sobre els afers d'Europa per cinquanta anys!"
Passen els segles … Res canvia.
