Inici de la campanya de 1678
A principis de 1678, el govern rus va fer un altre intent de concloure la pau amb Porte. El intendent Afanasy Parasukov va ser enviat a Constantinoble. Tot i això, les propostes de pau de Rússia van ser rebutjades.
El sultà va insistir en el seu dret a posseir Ucraïna. Va exigir la rendició de Chigirin i altres ciutats. Alguns oficials del sultà van creure que es podria establir la pau amb Rússia, ja que es van obrir oportunitats favorables al Danubi mitjà contra Àustria. Però el gran visir Kara-Mustafa volia venjar-se de la derrota de l'any passat.
Per a la campanya contra Ucraïna, el gran visir va reunir un enorme exèrcit.
Va ser més gran que l'any passat. Es van recollir tropes de Síria, Egipte, Anatòlia i els països balcànics. El nou Khan de Crimea Murad-Girey va dirigir aquesta vegada les principals forces de l’horda.
Segons diverses estimacions, 140-180 mil persones (incloses les unitats auxiliars) es van reunir sota les pancartes de Kara-Mustafa. El parc d'artilleria constava de més de 140 canons, inclosos 50 de pesats. Els 4 canons eren tan poderosos que van ser arrossegats per 32 parells de bous. I 6 morters van disparar bombes de 120 quilos.
Els artillers turcs estaven ben entrenats i amb experiència. L’exèrcit turc va ser ajudat per enginyers francesos, especialistes en setges de la fortalesa i guerra de mines.
Els combats van començar pels tàtars de Crimea i els cosacs de Yuri Khmelnitsky.
Des de l’hivern han molestat les fronteres de la Ucraïna russa. Després van envair el territori del regiment Pereyaslavl. Diversos pobles van ser saquejats. Es van emportar molts presoners.
Aquesta vegada, els cosacs van decidir decididament el partit de Moscou. Serko va continuar la seva correspondència amb Khmelnitsky fins al maig de 1678.
No obstant això, els cosacs, descendint el Dnièper, van derrotar una gran caravana turca de transport prop de Kazy-Kermen, que transportava subministraments per a l'exèrcit del visir. Els cosacs van capturar diversos canons i pancartes. Llavors, els cosacs van anar al Bug per operar darrere de les línies enemigues.
Exèrcit rus
Rússia també es preparava activament per a una nova campanya.
Romodanovsky i Samoilovich van proposar generalment repetir el pla de la campanya de 1677: esgotar l'enemic amb la defensa de Chigirin i després provocar la derrota.
A la primavera i estiu de 1678, es va dur a terme una extensa feina per restaurar i enfortir Chigirin. Es van restaurar els antics edificis, es va erigir un sistema de fortificacions externes. La guarnició es va augmentar a 13.500 guerrers tsaristes i cosacs. Estava encapçalada pel governador Ivan Rzhevsky, el seu ajudant era el coronel Patrick Gordon, que va arribar a la fortalesa amb el seu regiment de dracs.
El "castell" ("ciutat alta") va ser defensat per cinc, cinc mil soldats i arquers; Havien portat prou pólvora, els subministraments eren als prestatges. Però van lliurar poques bombes, només 500, granades de mà - 1200. L'artilleria va arribar a 86 canons, però van portar sobretot armes lleugeres, fàcils de transportar. 4 dels canons més grans van disparar boles de canó de 14 quilos, de 6 a 10-10 quilos.
Quasi no hi havia artillers experimentats, les armes eren servides per soldats. Es va prohibir la reducció a zero de les armes (per manca de munició). Tot això va tenir l'efecte més negatiu sobre l'artilleria de Chigirin durant el setge: quatre trets turcs van ser contestats amb un. I el rodatge va ser extremadament imprecís.
L'exèrcit de Romodanovsky comptava amb prop de 50 mil soldats. L'hetman Samoilovich tenia 25 mil cosacs. Una important guarnició es va localitzar a Kíev, estava dirigida pel príncep Golitsyn. Es van realitzar treballs d’enginyeria per reforçar les defenses de la ciutat.
L'abril de 1678, un cos independent de Kosagov (unes 10 mil persones) va ser enviat a Ucraïna per garantir el pas de les principals forces de l'exèrcit rus a través del Dnieper. Al maig, els cossos de Kosagov van creuar el Dnièper prop de Gorodishche, van fundar un camp fortificat, mantenint el contacte amb Chigirin i esperant l’aproximació de les forces principals.
L'intendent Kozlov va ser enviat al Volga, qui, juntament amb el príncep Cherkassky, havia d'organitzar una campanya dels tàrtars Kalmyks i Astrakhan a Chigirin o enfortir el Sich.
És cert que el comandament rus a Ucraïna aquesta vegada estava lligat de mans i peus.
En la campanya anterior, el rei va confiar en els seus experimentats líders militars. Tenien total llibertat d’acció. Ara el seguici del tsar Fiodor Alekseevitx va sentir la seva força, es va imaginar com a general i va decidir "dirigir" la guerra.
Romodanovsky va rebre instruccions acurades. Estaven confosos, contradictoris. Van oferir no precipitar-se cap a les hostilitats, intentar arribar a un acord amb el gran visir, per resoldre l'assumpte pacíficament. Es va indicar que era impossible rendir Chigirin, l'exèrcit havia d'anar ràpidament a la fortalesa i avançar-se a l'enemic. Però si no us avanceu, destruiu la fortalesa i transfereix la guarnició per enfortir Kíev.
El comandament de Moscou també estava preocupat per un augment significatiu de l'exèrcit.
A Samoilovich se li va ordenar mobilitzar una milícia de gent de la ciutat i camperols, segons un guerrer de 3-5 iardes. Es va decidir involucrar als cosacs de Don a l'exèrcit principal. Abans del seu acostament (juntament amb el destacament de Cherkassky), a Romodanovsky se li va prohibir participar en una batalla decisiva.
No obstant això, la mobilització de la milícia només va frenar l'exèrcit, van preferir deixar els guerrers a les guarnicions de la ciutat. Detingut l'exèrcit i el problema del subministrament. Ucraïna va quedar devastada per una llarga guerra. Samoilovich no va poder preparar els subministraments a temps. Els regiments de Romodanovsky i Samoilovich van haver de moure’s lentament, amb parades, esperar i aixecar els carros.
El comandament rus es va negar a creuar a les posicions del destacament de Kosagov al monestir Maksimovsky. Això es va deure a les mancances del camí cap a Chigirin des d'aquest lloc per a un gran exèrcit i un comboi.
Kosagov va rebre primer instruccions per agafar el ferri a Tyasmin (r. Tyasmin). Després se li va ordenar que prengués una posició més propera a Chigirin. Això va ser un error, ja que l'enemic va enviar un gran destacament de tàtars a Tyasmin. Les principals forces de Romodanovsky es van traslladar a Buzhin.
Del 6 al 13 de juliol, les tropes russes van creuar el Dnieper. Llavors Romodanovsky va esperar l'arribada de l'elit de cavalleria del príncep Cherkassky i Kozlov. Al juny, els tàlmics, els tàrtars astrakhan i els muntanyencs es van reunir al Volga, al juliol a través de Chuguev i Kharkov es van traslladar al Dnieper. A finals de juliol, es van unir a l'exèrcit de Romodanovsky i Samoilovich. Van arribar uns 4 mil genets.
Tenia sentit esperar tant d’un petit destacament?
El 30 de juliol, l'exèrcit va marxar cap a Chigirin.
Setge de Chigirin
L'abril de 1678, l'exèrcit del sultà es va situar a Isakchi, a la riba dreta del Danubi. Aquí se li van unir els destacaments dels governants valaques i moldaus.
A principis de maig, els turcs van creuar el Danubi, després el Bug, i se'ls va unir diversos milers de cosacs de l'hetman Yuri. De camí a Chigirin, l’horda de Crimea es va unir a l’exèrcit del visir.
El 8 de juliol l'enemic era a Chigirin. El 9 de juliol, el visir va suggerir que la guarnició rendís la fortalesa, se li va negar. Va començar el setge. Els turcs van portar feixos de matolls, palla, bosses de llana al tren del vagó. Amagats darrere d'ells contra les bales, van començar a cavar trinxeres, a posar armes. Les bateries van tronar, van aparèixer els primers morts i ferits.
La nit del 9 al 10 de juliol, la guarnició va fer una poderosa sortida, que es va convertir en tota una batalla. Els otomans van perdre fins a 800 combatents. El dia 10, els turcs van iniciar un fort bombardeig de la fortalesa. De vegades en un dia es disparaven fins a mil o més boles de canó i granades al llarg de Chigirin.
L’enemic va construir ràpidament i hàbilment trinxeres, bateries i mines. El 28 de juliol, els turcs van arribar a la rasa i la muralla per trinxeres. Els canons havien perforat diversos forats a les parets del tronc. Es van incendiar diverses vegades i es van extingir sota foc.
Un fort incendi també va començar a la "ciutat baixa", la majoria dels edificis van cremar. Al vespre, els otomans van atacar i van pujar a un eix ruïnós. Però van ser llençats.
Els dies 29 i 30 de juliol, els otomans van explotar diverses mines. Es van sacsejar
"Tot el castell és com un terratrèmol".
Núvols de terra i troncs van volar al cel. La infanteria turca es va enfilar als buits.
Però els russos van lluitar aferrissadament. Tiraven. Van endevinar la preparació de mines, es van preparar noves fortificacions per endavant darrere dels buits. Soldats, arquers i cosacs van trobar l’enemic amb bales i van contraatacar.
Els otomans, al seu torn, van apropar les bateries i van preparar nous túnels. El 3 d’agost, els turcs van assaltar tres vegades la fortalesa.
Els russos van aconseguir construir fortificacions de camp darrere de les bretxes. I va fer enrere l'enemic. En una altra secció, una mina va explotar part del mur i els otomans es van precipitar de nou a l'atac. Després d'una batalla de dues hores, l'assalt va ser rebutjat. El comandant de la guarnició, Rzhevsky, va ser assassinat per una magrana enemiga.
Les tropes eren dirigides per Gordon. És cert que estava clarament fora de lloc. De professió era enginyer militar, però va perdre completament la guerra de les mines. Els turcs van explotar les mines allà on volien. Llavors va oferir al comandant en cap que portés tota la infanteria a la fortalesa, tot i que no hi havia cap cobertura per a ella, ni cap lloc on girar-se. I les tropes van patir pèrdues excessives de bombardeigs.
Batalla de Tyasminsky Heights
Va ser una desagradable sorpresa per al gran visir que l'exèrcit rus ja fos al costat del Dnièper.
Kara-Mustafa no sabia el nombre de russos. Va enviar un mil·lèsim cos de cavalleria de Crimea per eliminar el cap de pont a la riba dreta del Dnièper. Dracs del general Zmeev en una brutal sala de control van fer enrere l'enemic.
Però els otomans tenien prou força per lluitar en dos fronts. Altres 20 mil genets i genissaris tàrtars de Kaplan Pasha van ser enviats al Dnièper. El 13 de juliol, els tàtars van llançar una ofensiva al cap de pont de Buzhina. L'enemic es va llançar al costat esquerre i va esclafar el drac Zmeev.
La situació va ser corregida pel comandant d'artilleria, administrador de l'ordre Pushkar, Semyon Griboyedov. L’artilleria de camp es va traslladar a la primera línia. Va assetjar els genissaris i els tàtars amb trets de raïm a un abast puntual. La cavalleria russa es va reagrupar i va contraatacar. Van ser recolzats per altres regiments. Tàtars i turcs no van poder suportar el cop.
Romodanovsky va assenyalar:
“Estaven perseguint i van ser tallats a una milla o més.
I aquells militars van ser apallissats, i molts van ser capturats íntegrament, moltes de les pancartes de Tur es van portar.
El 15 de juliol, Kaplan Pasha va tornar a dirigir les seves tropes cap a l'atac.
Reitars i cosacs van contraatacar l'enemic. Va derrotar l'enemic i es va allunyar. Tot l'exèrcit rus va creuar el Dnieper. Però Romodanovsky estava obligat per l’ordre tsarista, esperava l’arribada del destacament del príncep Cherkassky.
Mentrestant, Kaplan Pasha, veient la inutilitat dels atacs, va sortir a la defensiva. I es va defensar al riu Tyasmine, entre el Dnieper i Chigirin. La posició més forta va ser Strelnikova Gora. En dues setmanes, els otomans van cavar bé, van posar-hi piles.
Aquest retard tindrà l’impacte més negatiu en el transcurs de la batalla.
Després de l'arribada de la cavalleria Cherkassky, l'exèrcit rus va llançar una ofensiva. Es va decidir forçar Tyasmin al ferri de Kuvechi. El 31 de juliol, els destacaments avançats russos sota el comandament del príncep Cherkassky i el general Wulf van derrotar les unitats avançades de l'enemic i les van llançar de nou a les altures. El contraatac enemic va ser rebutjat, les principals forces de l'exèrcit rus van arribar al pas.
Tot i això, era perillós creuar mentre l’enemic es trobava en una posició dominant al riu. Per tant, van decidir capturar primer les altures de Tyasminskie. Per al seu assalt, es van presentar les millors forces: els regiments electius de Moscou de Shepelev i Krovkov, arquers, diversos regiments de cosacs i soldats.
L'1 d'agost, les nostres tropes van llançar un assalt, però van fracassar.
El 3 d’agost es va repetir l’ofensiva amb grans forces.
Al flanc dret hi havia els regiments "elegits" (de guàrdia) de Shepelev i Krovkov (5-6.000), al centre - 9 ordres de rifles (més de 5.000), al flanc esquerre - cosacs, fins i tot a l'esquerra - Belgorod i els regiments de Sevsk. La segona línia va allotjar la cavalleria noble (15 mil), a la reserva dels Serps (10 mil d'infanteria i cavalleria). El cop principal el va donar l’ala dreta.
Els otomans van trobar els atacants amb un raig de foc. Van empènyer cap a carros plens de granades amb metxes il·luminades. Els soldats, superant la resistència de l'enemic, van escalar la muntanya Strelnikov. Però llavors els turcs van contraatacar. Les nostres tropes vacil·laren i es retiraren. Al voltant de 500 soldats estaven envoltats. Es van cobrir amb tiradores, van disparar de nou des de rifles i dos canons de camp. I vam resistir diversos atacs. Els va salvar el contraatac dels seus veïns, els arquers. Shepelev va resultar ferit.
Les tropes russes es van reagrupar i, amb el suport de la reserva, van anar de nou a l'assalt.
Els otomans van rebutjar el primer cop i el general von der Nisin va morir. Llavors els russos van atacar de nou. I van aconseguir la victòria.
Els turcs van començar a retirar-se, van llançar 28 canons. Però van marxar de manera ordenada i organitzada.
La cavalleria russa, que es va afanyar a posar-se al dia, va ser llançada de nou pel foc. Després es va educar la nostra artilleria, l’enemic va ser cobert just durant la travessia. L'ordre es va trencar, les multituds enemigues es van precipitar cap a les cruïlles. Va començar un esclafament als ponts. La nostra cavalleria va tornar a caure sobre ells, tallant els que fugien.
Kaplan tenia por que els russos creuessin el riu a les espatlles dels turcs i continuessin la carnisseria. Va ordenar cremar els ponts.
Les nostres tropes durant l'assalt a les altures van perdre 1,5 mil persones.
L’enemic són 500 persones. Però durant el vol, els turcs ja havien perdut diversos milers de persones. Osman Pasha, un dels principals comandants de l'exèrcit turc, va ser ferit i capturat.
Caiguda de la fortalesa
El 4 d'agost de 1678, l'exèrcit rus va ser estacionat a dos versts de Chigirin. Romodanovsky no es va atrevir a anar a la fortalesa i donar batalla. Els otomans van conservar un avantatge numèric. I era perillós atacar les posicions fortificades de l’enemic a través de la vall del riu pantanós.
Però no hi va haver un bloqueig més complet de la fortalesa. L'enemic es va retirar de la riba esquerra del Tyasmin. Es va poder enviar reforços a Chigirin, sagnar l'enemic i obligar-lo a marxar.
Els dies 4 i 5 d'agost, van arribar reforços a la fortalesa: els regiments de Jungman i Rossworm, després altres 2.000 soldats i 800 arquers. Tot i això, van mostrar una baixa efectivitat de combat.
Mentrestant, el visir va tractar d'aprofitar Chigirin. Es canvien els canons. Els otomans van explotar una altra secció de la muralla i van anar a la tempesta, però van ser llançats enrere. La nit del 6 al 7 d'agost, Kosagov va intentar ocupar l'illa riu avall, però al matí va ser eliminat pels otomans. Les tropes del general Wolfe es van establir en una altra illa, des d’on van disparar al camp enemic, però sense un èxit notable. Mentrestant, l'exèrcit del sultà va intensificar l'atac, va explotar algunes mines més i va fer caure part de les fortificacions. El 7 d’agost, els turcs van capturar part de la muralla del castell. En aquest moment, va venir un altre reforç: els guàrdies de Krovkov. Van atacar des de la marxa i van llançar enrere l'enemic.
El visir va celebrar un consell de guerra. La majoria dels comandants eren partidaris d’aixecar el setge. Kara-Mustafa es va obstinar. Vam decidir agafar un altre atac decisiu. I si no funciona, marxa. Els canons van tornar a parlar, les mines van explotar. Gordon va apel·lar a Romodanovsky, va demanar nous reforços. Romodanovsky va decidir enviar un important destacament de llop (15 mil) a la fortalesa, va ordenar una gran sortida i destruir les posicions enemigues a Chigirin.
El pont sobre Tyasmin va ser destruït. I els reforços només es van poder transportar el dia 10. La sortida amb forces noves no va tenir èxit. Gordon no la va recolzar amb els seus prestatges …
"Va considerar superflu exposar els soldats a un perill tan evident".
I els turcs van notar l'arribada de regiments russos, els van aturar amb foc d'artilleria i contraatacs.
L'11 d'agost, els otomans van detonar dues mines més, van fer una gran bretxa i van llançar un assalt. La confusió regnava entre les diverses unitats russes empaquetades a la fortalesa. No van contraatacar immediatament l'enemic.
Els genissaris van irrompre a la "ciutat baixa".
En aquest moment, van arribar forces noves, dos soldats i dos regiments cosacs. Van fer retrocedir l’enemic.
Després d’agrupar les seves forces, els turcs van tornar a l’ofensiva. La ciutat estava en flames. Hi havia un rumor entre els defensors que la ciutat havia caigut i va començar el pànic. Alguns encara lluitaven, vencien els turcs, altres fugien al castell o al pont. Al pont trencat, molts van caure a l’aigua i van morir. Els otomans van pressionar contra el pont i van matar diversos centenars de cosacs i soldats. Gordon va perdre el control. Romodanovsky va intentar enviar nous reforços, els arquers i els cosacs es van dirigir a la fortalesa, però un fort foc ja s’hi havia estès. La defensa de les ruïnes ardents ha deixat de tenir sentit.
A la nit, Romodanovsky va ordenar a Gordon que destruís el castell i marxés. Els defensors van marxar al llarg de la presa. Van sortir invictes, amb pancartes, es van endur el tresor, canons lleugers.
La guarnició es va relacionar amb èxit amb les forces principals. Gordon va ser un dels últims a abandonar la fortalesa i va calar foc al polvorí. Segons la seva opinió, a causa d'una poderosa explosió van morir diversos milers de turcs que ja havien irromput al castell.
Segons Gordon, Chigirin
"Va ser defensat i perdut, abandonat però no pres".
Hi havia l'amenaça que l'exèrcit del sultà marxés a Kíev.
Per tant, era necessari tornar a travessar el Dnieper, defensar la riba esquerra, connectar amb els reforços del camí.
El 12 d'agost de 1678, l'exèrcit rus, construït en una immensa plaça i cobert de carros, va començar a retirar-se al Dnièper. Les millors unitats eren a la rereguarda: els regiments de Shepelev, Krovkov, Wulf i Streltsy.
El visir va ordenar aixecar les tropes, seguir l'enemic, pressionar-les contra el Dnieper i aixafar-les. Això seria una victòria! Tota Ucraïna romandria indefensa.
Els tàtars i els turcs de Kaplan Pasha van fer diversos atacs contra la rereguarda i els flancs de l'exèrcit rus, però sense èxit. El 13 d'agost, els russos van arribar al camp fortificat prop del Dnieper. Els turcs van ocupar les altures de comandament (un error del comandament rus) i van començar a desgranar el nostre campament.
Gordon va recordar:
"Estaven disparant constantment boles de canó i granades contra el campament, i gairebé cap tret va passar sense víctimes a causa de la [nostra] ubicació massificada i estreta i de la bella vista des dels turons cap a qualsevol part del campament".
L’encreuament en aquestes condicions va ser suïcida.
Del 14 al 19 d'agost, les tropes russes van atacar diverses vegades les posicions enemigues, les batalles van continuar amb èxit variable.
En aquest moment, es va dur a terme una mobilització addicional a les ciutats frontereres, les tropes es preparaven per anar al rescat de l'exèrcit de Romodanovsky.
El 21 d'agost, els turcs van deixar les seves posicions al Dnieper, el 23 van destruir les restes de la fortalesa de Chigirin i es van dirigir al Danubi. El destacament de Khmelnitsky va destruir Kanev, va capturar Nemiroff i Korsun. El 27 d'agost, les tropes russes van tornar a través del Dnièper.
Es desconeixen les pèrdues turques i russes en aquesta campanya.
Es suposa que els otomans van perdre de 30 a 60 mil persones (les pèrdues fortes van ser un dels motius de la negativa de la nova guerra per a Ucraïna). L'exèrcit de Romodanovsky - unes 9 mil persones. Guarnició de Chigirin - 2, 5-3 mil persones.
El final de la guerra
La caiguda de Chigirin va decidir el resultat de la guerra.
Porta va restablir el seu poder al marge dret d'Ucraïna.
Chigirin no es va restaurar. L'hetman turc Yuri Khmelnitsky va ser empresonat a Nemyriv. És cert que els otomans no van obtenir un gran benefici d’aquesta possessió.
La majoria de la població del marge dret d'Ucraïna va fugir a la riba esquerra del Dnieper o va ser conduïda a l'esclavitud. Quasi totes les ciutats i pobles van ser cremats i arruïnats.
Khmelnitsky amb els tàtars a l’hivern va atacar la riba esquerra, va capturar diversos pobles i va obligar els seus habitants a creuar cap a la riba dreta. Però no va aconseguir un gran èxit.
Samoilovich i Kosagov van organitzar una incursió de represàlia i van expulsar l'enemic. Després, els cosacs de Samoilovich van anar a la riba dreta i van portar els residents de Rzhishchev, Kanev, Korsun, Cherkas i altres pobles a la riba esquerra.
El govern rus va ordenar als governadors que no anessin a la riba dreta, per limitar-se a la defensa de la riba esquerra.
Després de la dimissió de Romodanovsky, que va dirigir les tropes russes a Ucraïna durant 23 anys (amb breus interrupcions), va ser retirat a la cort reial. La categoria de Belgorod estava encapçalada pel boier Ivan Miloslavsky (el cosí de la reina). El príncep Cherkassky va ser nomenat comandant en cap.
El comandament rus esperava que els otomans el 1679 continuessin la guerra i anessin a Kíev. La ciutat es va fortificar, es van construir diversos castells al voltant, es van construir ponts a través del Dnieper, proporcionant un ràpid transbordador de reforços. El 1680, els russos van continuar mantenint grans forces en direcció ucraïnesa. Però tenint en compte la reducció de l'amenaça, es va reduir el seu nombre.
No obstant això, el soldà i el gran visir van abandonar els plans per a noves conquestes a Ucraïna.
La victòria a Chigirin es va donar amb molta sang. L'exèrcit rus estava intacte i preparat per a noves batalles. L'esperit de lluita i les qualitats militars dels russos van causar una gran impressió al sultà Pasha. Un intent de prendre Kíev i obrir-se cap a la riba esquerra podria costar encara més. Els turcs tenien informació sobre la preparació a gran escala dels russos per a la defensa de Kíev i la mobilització del seu exèrcit.
La conquesta del marge dret, completament devastada, no es va justificar.
Les incautacions a Àustria semblaven més rendibles. Per tant, els turcs es van limitar a la construcció de fortaleses a la part baixa del Dnieper per tal de tancar el camí cap al mar Negre pels cosacs.
Al mateix temps, van començar les converses de pau.
Moscou va enviar l’intendent Daudov a Constantinoble la primavera de 1679. Gairebé al mateix temps, el sultà va instruir al governant moldau I. Duque que medià amb Rússia per concloure la pau.
El capità Billevich va arribar a Moscou al maig. A la tardor de 1679, Daudov va tornar a Moscou amb una carta del visir, en què es proposava enviar un ambaixador a Bakhchisarai per dur a terme negociacions de pau. Una ambaixada de Sukhotin va ser enviada a Crimea, que tenia l'autoritat per concloure la pau. A l’estiu, Sukhotin va ser substituït pel intendent Tyapkin.
El 3 (13) de gener de 1681 es va signar el tractat de Bakhchisarai.
La frontera es va establir al llarg del Dnieper. A la riba dreta, Rússia va conservar Kíev i els seus voltants. La riba esquerra va ser reconeguda per a Moscou. Zaporozhye es va mantenir formalment independent. Els cosacs van rebre el dret a la lliure circulació pel Dnieper i els seus afluents al mar.
El Khan de Crimea va rebre una "commemoració" de Moscou.
El 1682 es va confirmar el tractat a Constantinoble.
Turquia va iniciar una guerra contra Àustria. No estava a l’altura d’Ucraïna.
