Guerra d'Alliberament Nacional de Bohdan Khmelnytsky. Fa 370 anys, l'agost de 1649, les tropes de Bohdan Khmelnytsky van derrotar l'exèrcit polonès prop de la ciutat de Zborov. Les tropes russes no van poder acabar amb els polonesos a causa de la traïció del tàtar Khan de Crimea. Khmelnitsky es va veure obligat a acceptar el Tractat de Zboriv, segons el qual els polonesos reconeixien els drets i privilegis de l'exèrcit zaporojà.
Preparant-se per continuar la guerra
La guerra d'alliberament nacional russa va sacsejar la Rzeczpospolita. Després de fortes derrotes el 1648, els polonesos van acordar una treva. Bohdan Khmelnytsky també necessitava un descans per decidir altres accions. A l’hivern-primavera de 1649, les negociacions estaven en marxa, amb les dues parts preparant-se per a la continuació de les hostilitats. L'elit polonesa no cediria als seus esclaus (esclaus). La guerra de guerrilles va continuar en aquest moment.
Hetman Khmelnitsky va utilitzar la treva per establir un nou ordre administratiu a la Petita Rússia. Es va establir el govern central: l'administració hetman. La Petita Rússia oriental estava dividida en 16 regiments, al capdavant d’ells hi havia coronels, l’oficina del regiment també incloïa jutges del regiment, carros, escribes i esauls. El mateix Khmelnitsky es va convertir en el coronel Chigirin. Els prestatges es van dividir en diversos centenars, cadascun cobrint diversos llocs. Centenars estaven dirigits pels centurions i l’administració del centenari. En les condicions d’una guerra inacabada, aquest era un pas justificat: els regiments amb centenars eren alhora unitats administratiu-territorials i militars, disposats a entrar immediatament a la guerra. A més, les antigues autoritats (magistrats, etc.) funcionaven a ciutats i pobles, però estaven totalment subordinades a les autoritats cosacs.
L'administració hetman va prestar molta atenció a l'enfortiment de l'exèrcit. Es va establir la producció d'armes de foc, armes de foc i armes vores, municions. A Chigirin, funcionava un tresor militar encarregat de rebre els impostos existents al tresor, i també van començar la seva pròpia moneda. Chigirin es va convertir en la capital de Khmelnitsky, aquí va rebre ambaixadors, totes les cartes es van enviar aquí. Els centres i fortaleses més importants dels rebels, a més de Chigirin, també eren Pereyaslav, Belaya Tserkov i Kíev. El regiment Pereyaslavl era considerat un dels més grans de la Petita Rússia. El principal centre d'artilleria també es trobava aquí, hi havia grans tallers on es produïen i reparaven armes, altres armes i municions.
Negociacions amb Moscou i Varsòvia
A principis de febrer de 1649, l’enviat del tsar rus Vasili Mikhailov va arribar a Pereyaslav. Va portar una carta i regals reials. La carta no va suposar un progrés seriós en la reunificació de la Petita Rússia amb el regne rus. El govern d’Alexei Mikhailovich volia la pau amb els polonesos i la solució del tema principal, la reunificació, es posposà. El Starshinskaya Rada va tornar a demanar la ciutadania russa.
Al mateix temps, es negociaven amb els polonesos. El rei polonès Jan Kazimierz va enviar una ambaixada encapçalada pel governador de Bratslav, Adam Kisel. Khmelnytsky va rebre una carta reial per a l'hetman. Els ambaixadors polonesos van prometre perdó de totes les accions i accions anteriors, llibertat de la fe ortodoxa, augment de l'exèrcit registrat, restauració dels antics drets i llibertats de l'exèrcit de Zaporozhye. Kisel va instar Khmelnytsky a "deixar la canalla", augmentar l'exèrcit registrat a 12-15 mil persones i combatre els "infidels". El govern polonès planejava subornar l'hetman i el seu capatàs amb certes promeses, arrencar-les del poble i utilitzar els cosacs per restablir la "pau" a la Petita Rússia. El rei necessitava força militar per enfortir el seu poder tant a Polònia com a la Petita Rússia. De manera que Hetman Khmelnytsky trencaria i sotmetria els magnats-senyors al poder reial. De fet, Jan Kazimir va continuar la línia política del seu predecessor.
Tot i això, la situació ara ha canviat molt. Al començament de l'aixecament, Khmelnytsky podria estar d'acord amb aquesta política de Varsòvia. Ara la Rússia Petita i Blanca està embolicada en la guerra d'alliberament popular del poble rus contra l'ocupació polonesa. L’hetman ja no podia acordar un acord amb el rei sense trair els interessos d’àmplies parts de la població. L’hetman tampoc no estava preparat per trencar completament les relacions amb Varsòvia. Encara no ha rebut el suport total de Moscou. Per tant, Khmelnitsky va adoptar una posició evasiva en les negociacions amb els lyakhs. L'hetman va lliurar a l'ambaixada polonesa els seus termes de pau: liquidar la Unió de Brest, concedir al metropolità ortodox un lloc al Senat, expulsar l'ordre dels jesuïtes de la Petita Rússia, limitar les possessions dels nobles polonesos, determinar les fronteres de la terra cosaca, etc.
A Varsòvia, hi havia dues posicions sobre negociacions sense èxit. Els magnats van exigir que la guerra es reprengués immediatament. El rei i el canceller d'Ossolinsky i els seus partidaris creien que el moment de la guerra encara no havia arribat. Per motius d'aparença, van decidir estar d'acord amb totes les exigències dels rebels i, en aquest moment, continuar els preparatius per a la guerra. El noble Smyarovsky va ser enviat a Khmelnitsky per continuar les negociacions. Va haver de convèncer el capatàs perquè dissolgués l'exèrcit; Polònia suposadament estava preparada per dissoldre el seu exèrcit. El rei va prometre suprimir l'excitació de la "canalla" si es negava a deixar les armes. Smyarovsky va arribar als cosacs a mitjans d'abril de 1649. La seva missió va fracassar. Khmelnitsky va saludar fredament Smyarovsky, després va ser executat, sospitós d'organitzar una conspiració contra l'hetman.
A mitjan abril de 1649, una altra ambaixada de Moscou, dirigida per Grigory Unkovsky, va arribar a Khmelnitsky. El govern rus estava disposat a proporcionar qualsevol ajuda material a Khmelnitsky i suggerí que intentés aconseguir que el tsar rus fos elegit rei de Polònia, cosa que podria aturar la guerra. L’Hetman va tornar a plantejar la qüestió de reunir la Gran i la Petita Rússia. Va assenyalar raonadament que l'aparició de l'exèrcit rus al Gran Ducat de Lituània (que consistia en el 80% de les terres russes) portaria immediatament al fet que Lituània demanaria la ciutadania del tsar rus. German també va dir que ara Moscou no té res a témer per la Mancomunitat polonès-lituana, ja que sense l'exèrcit de Zaporozhye Varsòvia no té la seva força anterior. I amb la reunificació de la Petita Rússia i la Rússia Blanca (Lituània) amb el regne rus, Moscou rebrà un enorme territori amb tot un exèrcit.
Després de les negociacions, Khmelnytsky va enviar una carta a Moscou, en la qual tornava a demanar ajuda militar contra Polònia. També es va enviar la primera ambaixada oficial a Moscou, encapçalada pel coronel de Chigirin Vishnyak. Va ser ben rebut a la capital russa. Aviat Moscou es va negar a complir els termes del tractat de Polyanovsk de 1634. El govern rus va deixar d'impedir que els cosacs de Don participessin en la guerra d'alliberament de la Petita Rússia. Molts cosacs de Don van arribar a l'exèrcit de l'hetman. A més, el govern rus va començar a proporcionar ajuda amb armes i municions.
Negociacions amb el Port i Crimea
Khmelnitsky va aconseguir concloure un acord favorable amb el Port. El febrer de 1649 l’enviat turc Osman Agha va arribar a Pereyaslav. Turquia en aquell moment experimentava una crisi interna, allà l’estiu de 1648 es va produir un cop de palau, el sultà Ibrahim va ser assassinat i el jove Mehmed IV va ser posat al tron. L’època de la primera infància del nou soldà és un període d’intriga i aixecaments. La posició de l'estat es va complicar amb la guerra amb Venècia. A Istanbul, temien que en aquesta època tan conflictiva el rei polonès, aliat amb Venècia, no llancés els cosacs contra Turquia.
Per tant, els otomans van intentar embolicar Khmelnitsky, van enviar regals cars i van ser molt educats. Els turcs van quedar especialment encantats quan van fracassar les negociacions entre l’hetman i els polonesos. Porta va prometre als cosacs llibertat de navegació al mar Negre, el dret al comerç lliure de drets de possessions turques. Se suposava que l’enviat de l’hetman era a Constantinoble. Els turcs van demanar a un hetman que previngués els atacs dels cosacs Don i Zaporozhye contra les possessions del sultà.
La posició benèvola de Porta va afectar immediatament les relacions amb el Khanat de Crimea. Quan Khmelnitsky es va dirigir a Khan Islam-Girey per demanar ajuda, immediatament va traslladar la seva horda a la Petita Rússia per ajudar els cosacs. Les tropes de l’hetman i del khan havien de marxar a Polònia. Aquest va ser un pas forçat, el moviment de les tropes tàtares de Crimea a la Petita Rússia va provocar la ruïna de les terres russes, la retirada de milers de persones. En cas contrari, el Khan de Crimea podria acordar un acord amb Polònia i atacar l'exèrcit de Khmelnitsky en el moment de la seva decisiva batalla amb els polonesos.
Renovació d'hostilitats. Setge de Zbarazh
El maig de 1649, un enorme exèrcit es va reunir sota el comandament de Khmelnitsky: l'exèrcit dels cosacs, l'horda de Crimea amb el propi Khan. Va augmentar tota la Rússia meridional i occidental. Alguns regiments cosacs sumaven 20 mil persones i centenars, mil persones cadascun. Els tàtars de l’horda de Budzhak van arribar a l’exèrcit de Khmelnitsky (estava situat al sud de Bessaràbia, entre els rius Danubi i Dnièster), Nogais, Moldavans, muntanyencs de Crimea, circassians de Pyatigorsk, cosacs de Don, etc. Fins i tot Turquia va enviar-ne diversos milers Rumelians.
Al mateix temps, els polonesos es preparaven per a l’ofensiva. La guerra dels Trenta Anys va acabar a Europa, molts soldats es van quedar sense "feina". Això va permetre a Polònia enfortir el seu exèrcit. El maig de 1649, les tropes poloneses, reforçades per mercenaris alemanys i hongaresos, van creuar el riu Goryn i es van fortificar en dos camps. El primer, sota el lideratge d'Adam Firley, estava situat a prop de la ciutat de Zaslav, el segon, dirigit per Stanislav Lyantskoronsky, a la part alta del Bug Sud. Després van ser reforçats pel destacament de Nikolai Ostrog. L'alt comandament fou assumit pel rei polonès Jan Kazimierz. El rei no va conservar el lloc de comandant en cap del príncep Vishnevetsky, i el noble poderós ofès amb els seus hussars i cavallers va anar a les seves possessions a Chervonnaya Rus. A més, el príncep Janusz Radziwill va rebre una ordre d’atac de Lituània. Les tropes poloneses van atacar la línia acordada Sluch - Southern Bug, i van empènyer els destacaments cosacs al seu costat. Els polonesos van guanyar diverses escaramusses separades i van capturar i cremar diversos castells. Les tropes de l'hetman lituà Radziwill avançaven per la línia de Pripyat.
Khmelnitsky coneixia tots els moviments de l'enemic per part de nombrosos informants del poble. Va posar diversos regiments i destacaments a la frontera per endavant, reforçats per nombrosos rebels camperols. L'hetman va intentar desgastar l'enemic amb nombroses escaramusses amb petits destacaments i només va aparèixer amb les forces principals. Els regiments de Nebaba i Golota havien de lluitar contra el poderós magnat lituà Radziwill. El mateix Khmelnitsky amb les forces principals i l’horda tàrtara es van dirigir a Starokonstantinov, cap a l’exèrcit polonès. Tan bon punt va arribar la notícia als polonesos que Khmelnitsky s’acostava amb un enorme exèrcit cosac de 200 mil i que el mateix Khan Islam-Girey caminava amb ell amb 100 mil hordes de tàtars de Crimea, Nogai, Perekop i Budzhak. Aquestes xifres eren almenys tres vegades exagerades. Els senyors polonesos van unir forces i es van retirar al castell de Zbarazh. Se'ls va unir el príncep Vishnevetsky, que es va convèncer d'oblidar els greuges anteriors. En total, hi havia uns 15-20 mil polonesos a Zbarazh.
Els polonesos van acampar a Zbarazh i van excavar-hi. A finals de juny de 1649, els cosacs i els tàtars (120 - 130 mil persones) van assetjar Zbarazh. Els polonesos van rebutjar els primers atacs. Llavors va començar el setge. L'ànima de la defensa de Zbarazh era el frenètic Vishnevetsky. Quan les fortificacions van resultar massa extenses per a la defensa, les va tallar més d’una vegada i els va obligar a tancar el campament amb muralles encara més altes. Khmelnitsky va envoltar l'enemic amb les seves fortificacions de terra, va destrossar l'enemic amb boles de canó i trets de foc de diverses dotzenes d'armes, sense comptar el foc del rifle i les fletxes tàtares. Els polonesos es van amagar de les bombes en forats-refugis excavats i només en cas d’atac van abocar al pis de dalt. Va continuar una lluita desesperada durant uns dos mesos. La guarnició polonesa va rebutjar tots els assalts. Durant les ferotges batalles, els coronels Burlyai i el primer sabre dels cosacs, Bogun, van resultar ferits i Morozenko va morir.
Tot i això, la victòria va ser a prop. Un testimoni presencial polonès va escriure: “Estàvem desesperats. L’enemic ens va superposar perquè ni un ocell pogués volar cap a nosaltres i no volar cap a fora”. Al camp polonès va començar la fam i Vishnevetsky no va tenir l'oportunitat de trencar el bloqueig pel seu compte. Els polonesos menjaven gossos, gats, ratolins, tot tipus de carronya, bevien aigua enverinada pels cadàvers. Van quedar debilitats per la fam i les malalties massives. La meitat de la guarnició va morir o estava malalta i no va poder lluitar.
Batalla de Zboriv
En aquest moment, el rei Jan II Casimir es va traslladar lentament de Varsòvia a Lublin i Zamost, intentant reunir més tropes i esperant bones notícies de Radziwill. L'exèrcit reial es va aturar a Toropov, desconeixent el veritable estat de les coses a Zbarazh, quan va arribar un missatger que va poder obrir-se camí a través de l'anell de setge. Havent rebut notícies de la posició extrema de la guarnició de Zbarazh, el rei amb 30 mil tropes va decidir anar al rescat. La intel·ligència de Khmelnitsky ho va informar immediatament. Deixant una part de l'exèrcit dirigit per Charnota per continuar el setge, Khmelnitsky amb altres regiments i tàtars es va dirigir cap a l'enemic. El seu exèrcit comptava amb unes 70 mil persones. Les principals forces dels cosacs i les tropes poloneses es van reunir a Zborov, a cinc quilòmetres de Zbarazh. La batalla va tenir lloc el 5 (15) d’agost - 16 (16) d’agost de 1649.
Va ser un estiu plujós i la Franja es va desbordar. Les seves costes pantanoses s’han convertit en un mar de fang. Khmelnitsky va amagar les tropes als matolls prop del riu, als barrancs i va esperar l'enemic. A més, amb l'ajut dels residents locals, l'hetman va enviar part de les tropes a la rereguarda dels polonesos. El tormentós riu desbordat va enderrocar els ponts i el rei polonès va ordenar establir una cruïlla. El camp polonès no sabia que Khmelnytsky amb forces superiors ja els esperava a l’altra banda. L'atac de les tropes de Khmelnytsky va ser una sorpresa per als polonesos. A més, el regiment de Nechai, que havia estat travessat anteriorment pel riu, va atacar des de la rereguarda. La derrota a Pilyavtsy gairebé es va repetir. Sota el foc de nombrosa artilleria cosaca, envoltat per tots els costats per cosacs i tàtars, l'exèrcit reial va entrar en pànic. Jan Kazimierz va amonestar personalment als soldats amb una espasa. Els polonesos van prendre consciència, van lluitar i van començar a construir fortificacions. La nit que ve va aturar la batalla. No obstant això, la posició de l'exèrcit polonès va ser crítica. Els polonesos no van poder suportar un llarg setge al seu camp, no tenien subministraments per a això. Al consell de guerra, els comandants polonesos van decidir continuar la defensa i, alhora, iniciar negociacions amb el khan. Es va enviar una carta a Islam-Giray, en què el rei polonès recordava el servei prestat per Vladislav IV al khan en el passat (sortir de la captivitat); es va sorprendre del seu injust atac i li va oferir renovar les relacions amistoses.
Al matí es va reprendre la batalla. Els cosacs gairebé van trencar les defenses enemigues, la situació només es va redreçar amb el contraatac dels mercenaris alemanys. Com a resultat, el khan va decidir acabar la batalla. La valenta defensa dels polonesos podria arrossegar el cas, tal com va passar a Zbarazh. Això no va agradar als tàtars, que preferien les incursions ràpides, agafar preses i tornar a casa. Llargs setges, batalles tossudes i més pèrdues van provocar un ràpid descens de la moral de les persones estepàries. A més, el Khan de Crimea no estava interessat en la victòria completa dels cosacs. Crimea va organitzar un llarg conflicte, el codi podria beneficiar-se a costa de les dues parts. Islam-Giray va iniciar negociacions amb els polonesos, va prendre un dipòsit de 30 mil talers. El khan va exigir deixar de lluitar, en cas contrari va amenaçar amb oposar-se a l'hetman. Khmelnytsky es va veure obligat a cedir i iniciar negociacions amb els polonesos. Així, l'exèrcit polonès va escapar de l'aniquilació total.
Món Zborowski
Ja el 8 (18) d'agost de 1649, es va signar un doble acord amb l'horda de Crimea i els cosacs. Polònia es va comprometre a pagar un rescat per retirar l’horda a Crimea i per aixecar el setge de Zbarazh i començar a pagar tribut al Khanat. El rei va donar al khan el dret d’espoli de les ciutats i terres de la Petita Rússia durant el seu retorn a Crimea, per endur-se la gent.
La pau també es va concloure amb els cosacs, a proposta del khan, sobre la base del programa que Adam Kisel havia transmès anteriorment a Khmelnytsky. L'exèrcit de Zaporozhye va rebre tots els drets i privilegis anteriors. Tots els rebels van rebre una amnistia completa. El nombre del registre es va determinar en 40 mil persones, les persones que quedaven fora del registre havien de tornar als seus amos. El Chigirinskoye starostvo estava personalment subordinat a l'hetman. Totes les posicions i rangs de les províncies de Kíev, Bratslav i Txernigov, el rei polonès només podia donar als nobles ortodoxos locals. No hauria d’haver-hi cap exèrcit reial al territori de l’exèrcit cosac. Jueus i jesuïtes van perdre el seu dret de residència al territori dels regiments cosacs. Respecte a la unió, els drets de l’església i la propietat, la qüestió s’hauria d’haver plantejat a la següent dieta d’acord amb els privilegis i interessos anteriors del clergat de Kíev. El metropolità de Kíev va rebre un escó al Senat.
Aquest món no era durador. Els polonesos estaven encantats de desfer-se de la mort de dues tropes a Zborov i Zbarazh. Tanmateix, tan bon punt els cavallers i els nobles van escapar de la mort i la captivitat, la seva arrogància i ambició van tornar immediatament. No anaven a complir els termes de la pau. El canceller Ossolinsky va ser durament criticat i fins i tot acusat de traïció. Fins i tot el rei va ser acusat de covardia i pressa de l'acord. Els senyors que es van salvar gràcies al tractat de Zborov, que estaven asseguts a Zbarazh, van declarar que la pau es va concloure a costa seva (tenien possessions a la Petita Rússia). El príncep Vishnevetsky va declarar obertament que el rei els donava als txerkas (com es deien llavors els cosacs) i als tàtars. Polònia encara era forta i podia continuar la guerra. Per tant, Radziwill va derrotar els rebels a la batalla de Zvyagil. El coronel Golota va ser assassinat. Llavors Radziwill va derrotar l'exèrcit cosac a prop de Loyev (31 de juliol). Un dels líders dels cosacs, Krichevsky, va morir. En aquestes batalles, els cosacs van patir greus pèrdues. Però Radziwill tampoc va poder continuar l’ofensiva. A la seva rereguarda, els camperols i els habitants de la Rússia Blanca van continuar rebel·lant-se.
D’altra banda, tot i que Khmelnytsky va tornar amb victòria i pau, l’acord amb els enemics va irritar la gent. La gent estava irritada per l’aliança amb l’horda de Crimea, les seves atrocitats. L’acord garantia principalment els drets i privilegis del capatàs cosac, de la petita noblesa russa i del clergat. La gent no volia tornar a la ciutadania de la Mancomunitat. Al voltant de 40 mil cosacs van ser inclosos a les llistes de 15-16 regiments, però 100 mil o més van romandre fora del registre i van tornar a l'estat de serfs, esclaus polonesos. Hi havia encara més camperols que havien de tornar al domini dels senyors i nobles polonesos. Era difícil restaurar les velles relacions de servent. Els intents dels senyors i del propi hetman per "restablir l'ordre", les expedicions punitives van provocar nous aixecaments i la fugida de camperols cap al regne rus. Els termes de la unió i dels assumptes religiosos en general eren incerts, cosa que prometia nous problemes en el futur.
Per tant, l’intent de l’hetman i part del capatàs de crear una autonomia cosaca, on els cosacs registrats es convertirien en una nova classe privilegiada (convertint-se en una nova noblesa), i la majoria de la gent seria serventa, inclosa de nou sota el govern de els polonesos, fracassats. La massa del poble rus odiava aquesta divisió entre els "escollits" i els "aplaudiments". Els senyors polonesos tampoc no volien reconèixer els cosacs com una classe igual. Malgrat tots els esforços del rei polonès, el tractat de Zboriv no va ser aprovat, la noblesa va decidir continuar la guerra.
