Potser no siguis cadet …
V. Purishkevich - P. Milyukov, de converses entre bastidors a la Duma estatal
Quan Nicolau II va ser derrocat a Rússia, molts polonesos, per cert, van jugar un paper important en això. N’hi havia molts, no només a les files dels bolxevics i d’altres partits d’esquerra, sinó també entre els que van “organitzar” el febrer de 1917. Gairebé immediatament, a Rússia, l'actitud davant la qüestió polonesa va canviar fonamentalment: entre els que van assumir la càrrega del poder, és difícil trobar almenys un polític que s'oposés a la perspectiva de l'autonomia polonesa en aquell moment. Que la solució de la qüestió polonesa no era en cap cas un assumpte intern de Rússia, no van sorgir dubtes.
Tot i això, la decisió òbvia de concedir directament la independència a Polònia equivalia a una admissió de derrota. Fins i tot si París i Londres agradarien aquest pas. Després dels polonesos, els finlandesos podrien haver exigit la independència, i allà hauríeu d’esperar sorpreses de caucàsics i asiàtics. Els notoris efectes de dòmino, que després conduirien al col·lapse de la Unió Soviètica, encara no eren coneguts pels polítics d’aquella època, però eren ben entesos latentment.
L'espasa de Grunwald contra la ploma de Milúkov
Tot i així, el govern provisional en general, i encara més personalment, el ministre d'Afers Exteriors P. Milyukov, era fonamentalment diferent dels seus predecessors en la seva actitud davant la qüestió polonesa. Per cert, aquesta qüestió va resultar ser de les poques en què hi va haver una unanimitat completa entre els membres del primer gabinet republicà de ministres de Rússia.
Per al propi Miliukov, el problema polonès, es podria dir, a priori tenia un caràcter internacional. Partint d'això, el nou govern rus no tenia cap dubte que la qüestió polonesa s'hauria de resoldre de manera radical i immediata. La preparació diplomàtica d'un acte jurídic de llarga durada al nou "vell" Ministeri d'Afers Exteriors, on P. Milyukov, al seu favor, no va acomiadar ni un sol empleat, va trigar un mínim de temps.
Crida del govern rus provisional als polonesos el 17/30 de març de 1917.
Polonesos!
L’antic ordre estatal de Rússia, font de la nostra esclavitud i separació, de la nostra, ha estat enderrocat per sempre. La Rússia alliberada, representada pel seu govern provisional, amb tot el poder, s’afanya a dirigir-se a vostè amb salutacions fraternes i el convida a una nova vida de llibertat.
L’antic govern et feia promeses hipòcrites que podia, però no volia complir. Els poders mitjans van aprofitar els seus errors per ocupar i devastar la vostra terra. Exclusivament amb la finalitat de combatre Rússia i els seus aliats, us van donar drets il·lusoris de l’Estat i, a més, no per a tot el poble polonès, sinó només per a una part de Polònia ocupada temporalment per enemics. A aquest preu, volien comprar la sang d’un poble que mai no havia lluitat per preservar el despotisme. Encara ara l'exèrcit polonès no anirà a lluitar per la causa de l'opressió de la llibertat, per la separació de la seva pàtria sota el comandament del seu enemic mil·lenari.
Germans polonesos! L’hora de les grans decisions també arriba per a vosaltres. Rússia lliure us convida a unir-vos a les files dels lluitadors per la llibertat dels pobles. Després d’haver llançat el jou, el poble rus reconeix i, per al poble polonès, el ple dret a determinar el seu propi destí per voluntat pròpia. Fidel als acords amb els aliats, fidel al pla comú de lluita amb ells contra el germanisme militant, el govern provisional considera la creació d’un estat polonès independent, format a partir de totes les terres habitades majoritàriament pel poble polonès, una garantia fiable de una pau duradora en el futur de l’Europa renovada. Units amb Rússia per una aliança militar lliure, l’Estat polonès serà un sòlid baluard contra la pressió de les potències mitjanes sobre els eslaus.
El mateix poble polonès alliberat determinarà el seu sistema polític, expressant la seva voluntat mitjançant una assemblea constituent convocada a la capital de Polònia i elegida per sufragi universal. Rússia creu que els pobles associats a Polònia durant segles de convivència rebran una ferma garantia de la seva existència civil i nacional.
L’assemblea constituent russa haurà de segellar la nova aliança fraterna definitiva i donar el seu consentiment a aquells canvis al territori estatal de Rússia, que són necessaris per a la formació d’una Polònia lliure de totes les seves parts ara disperses.
Accepteu, germans, polonesos, la mà fraterna que us allibera Rússia. Els fidels guardians de les grans tradicions del passat, ara es planten per conèixer un nou dia brillant a la vostra història, el dia de la resurrecció de Polònia. Que la unió dels nostres sentiments i cors precedeixi la futura unió dels nostres estats i que la vella crida dels glorials anunciants del vostre alliberament soni amb una força renovada i irresistible: endavant per lluitar, espatlla a espatlla i cos a cos, per la nostra llibertat i teu”(1).
La nova "Crida als polonesos" va ser un dels primers actes internacionals del govern provisional. Aquí ningú no va discutir l’autoria de P. Milyukov, però, en termes de força d’influència, el seu manifest semblava al principi molt més feble que el gran ducal, fa quatre anys. L’atractiu del professor-historiador, reconegut mestre de la ploma, va sortir, com veiem, ple de paraules, ple de tòpics liberals.
Però aquesta no era la principal debilitat de l’apel·lació. El ministre rus d'Afers Exteriors, una autoritat reconeguda entre els diplomàtics mundials, va aconseguir dir-ho tot sense dir el més important. Admetem que alguna decisió futura de l'assemblea constituent russa (que es reunirà algun cop) encara no és un reconeixement directe de la independència de Polònia.
Milyukov, per descomptat, és difícil d’escriure com a “imperialista”, però d’alguna manera no estava en condicions de renunciar a les terres sobiranes. Sembla que darrere de l'estil lleugerament elevat del manifest, el ministre d'Afers Exteriors va dissimular sense voler una mena de solució "alternativa" a la qüestió polonesa.
La fortuna militar, com ja sabeu, és canviable: si Déu vol, la consolada sortirà de la "hibernació" i guanyarà el Regne de Polònia del Kaiser, encara que ara sigui un regne, que en polonès és en realitat el mateix. Afortunadament, ara tenen un munt de canons i cartutxos, i van ser suficients per a quatre anys més de guerra civil, i contra tots els soldats alemanys a les trinxeres - tres, o fins i tot quatre russos (als fronts nord i nord-oest). nota). Al front sud-oest i al Caucas, l'equilibri de forces no va ser tan favorable, però els estrategs del govern provisional no van tenir en compte els austríacs i els turcs durant molt de temps.
Tot i això, ningú no va fer cas del fet que el govern provisional, seguint l’exemple del tsar, també va ajornar la solució de la qüestió polonesa “fins després de la guerra”. Però fins i tot el mateix procés de preparació de l’apel·lació, que, segons el testimoni dels contemporanis, va fer que Miliukov fos realment feliç durant un temps, per alguna raó s’omet a les seves pròpies memòries. Altres problemes, molt més urgents per al ministre rus, per al líder dels cadets, simplement van eclipsar el tema polonès.
Tot i això, l’efecte real de l’apel·lació del govern provisional va resultar ser exactament el que hauria d’haver esperat la nova Rússia. Però, per desgràcia, ja no estava destinada a aprofitar els fruits de la seva generositat. Tot i que a la història no li agrada l’estat de subjuntiu, però, si Rússia aconseguís mantenir-se a les files de l’Entesa i no hagués d’anar a l’humiliant treva de Brest, probablement aconseguiria un aliat completament fidel a la frontera occidental. a més, un autèntic candidat a la nova confederació democràtica eslava.
El més important que va donar als polonesos l'últim seguit, però en cap cas el significat de la "Crida als polonesos", és la ferma creença que no trigaran a esperar. Amb l'entrada a la guerra dels Estats Units, els darrers dubtes sobre la victòria dels aliats van desaparèixer fins i tot dels polítics polonesos de mentalitat alemanya. Per als més decidits i moderadament sense principis, com J. Pilsudski, ha arribat una mena de "moment de veritat" i no van deixar de girar 180 graus.
50 mil de Jozef Haller
Gairebé simultàniament a la "Proclamació" del govern provisional, França, de manera poc oficial, a través de la premsa, va fer saber als aliats els seus plans de formar legions o fins i tot l '"exèrcit polonès" d'entre els presoners de guerra.
I el corresponent decret sobre la creació de l'exèrcit polonès a França va ser signat pel president de la República francesa R. Poincaré el 4 de juny de 1917.
Art. 1. A França, durant la guerra, es crea un exèrcit polonès autònom, subordinat al comandament francès i que lluita sota la bandera polonesa.
Art. 2. El govern francès proporciona la formació i el manteniment de l'exèrcit polonès.
Art. 3. La normativa vigent a l'exèrcit francès sobre organització, jerarquia, administració militar i tribunals s'aplica a l'exèrcit polonès.
Art. 4. L'exèrcit polonès és reclutat:
1) D’entre els polonesos que militen actualment a l’exèrcit francès.
2) Entre els polonesos de diferent tipus, van admetre ingressar a les files de l'exèrcit polonès a França o celebrar un contracte voluntari durant la guerra per servir a l'exèrcit polonès (2).
Amb tota l'admiració dels polonesos per França, aquesta iniciativa no va despertar un especial entusiasme entre ells. Els polonesos també estan cansats de la guerra. Les dificultats amb el pas de voluntaris polonesos a França, causades tant per la revolució russa com per l'enduriment del règim de moviment a través de països neutrals, també van tenir un efecte. I, no obstant això, en qüestió de setmanes, els francesos van aconseguir reclutar gairebé 50 mil, dels quals es va crear un exèrcit molt preparat per al combat. La data final de la formació de l’exèrcit polonès es pot considerar el 15 de febrer de 1918.
Només aquest dia, el cos polonès es va instal·lar a França sota el comandament del coronel Jozef Haller, formalment inscrit a l'exèrcit austrohongarès, que ja havia aconseguit reposar presos, principalment del front oriental, més que duplicat, que va anunciar la transició al costat de l'Entent (3) … Posteriorment, els soldats de Haller van lluitar excel·lentment contra les victorioses divisions vermelles de Tukhachevsky.
Tenint en compte les dificultats amb la formació de noves formacions entre els presoners, cal admetre que els francesos van fer una molt bona feina, ja que, per cert, els alemanys van fer amb els austríacs abans. Aquests últims van aconseguir reclutar uns 30 mil polonesos de presoners, cosa que significa que, en total, només al front occidental, almenys 100 mil polonesos van lluitar com a part de l'exèrcit alemany (pràcticament no hi havia austríacs).
Mentrestant, les noves autoritats poloneses, sota la pressió dels alemanys, tenien pressa per donar almenys certa legitimitat a la seva situació inestable. L'1 de maig de 1917, sense esperar una resposta concreta per part dels Habsburg i personalment de l'arxiduc Karl Stephen, o d'una corresponent "iniciativa de masses", el Consell d'Estat Provisional de Polònia va emetre un decret sobre la futura estructura del Regne:
Decret del Consell d’Estat provisional de Polònia de l’1 de maig de 1917
Res d'això es va realitzar de facto fins al novembre de 1918, quan va esclatar la revolució a Alemanya. D’altra banda, l’actitud dels representants dels més alts cercles dels països de l’Antente respecte al futur de Polònia canviava ràpidament, sobretot mentre Rússia estava ocupada amb els seus assumptes interns. Ja el 3 de juny de 1918, enmig de fortes lluites a Xampanya i Artois, les estrenes francesa, britànica i italiana van sortir de Versalles amb una declaració conjunta, curta i inequívoca des del punt de vista polític. Es deia:
"La creació d'un estat polonès únic i independent, amb lliure accés al mar, és una de les condicions per a un règim jurídic i de pau durador i just a Europa" (4).
Per descomptat, el propòsit del discurs era bastant pragmàtic: acabar amb els intents de les autoritats d’ocupació germano-austríaques de mantenir nous reclutes entre els polonesos. Al mateix temps, els líders de l'Antesa no només van predeterminar, sinó que van acabar amb la qüestió polonesa. Però no només: estava predeterminada la impossibilitat absoluta de qualsevol tipus de negociació sobre la composició territorial de la nova potència europea.
Què va reaccionar el "lliure accés al mar" als polonesos, com es va guanyar una pau duradora i justa, el nou destí de la Polònia posterior a Versalles va mostrar amb tota la tragèdia. En aquest moment concret, era molt més important que els aliats rebessin l’esperada reposició polonesa. Aquí diferien poc del lamentable "oficial de personal" alemany Ludendorff.
Lord Arthur James Balfour és més conegut per la seva declaració sobre Israel, però els polonesos li haurien d'agrair
Però al mateix temps és indicatiu quant de temps després de les decisions del govern provisional rus la nota del secretari d’estat britànic per a afers exteriors, Lord Balfour, de l’11 d’octubre de 1918, dirigida al representant del Comitè nacional polonès a Londres, Es va publicar el comte Władysław Sobanski. Es tractava del reconeixement de l'exèrcit polonès per part de l'exèrcit aliat:
Tinc l'honor de confirmar que heu rebut la vostra nota de data 5 d'aquest mes, en què informeu sobre la creació d'un exèrcit nacional polonès unificat i el nomenament per part del comitè nacional polonès del comandant en cap d'aquest exèrcit, General Joseph Haller.
Al mateix temps, demaneu al govern que el dirigeixi. reconèixer les forces poloneses que participen en la lluita contra les potències centrals com a posicionades com a aliades.
Tinc l’honor de notificar-vos que el govern era el responsable. accepta de bon grat aquesta petició i que a partir d’ara reconegui l’exèrcit nacional polonès com a autònom, aliat i combatent.
Aprofito per informar-vos que el govern el dirigia. va seguir incessantment amb interès i satisfacció els continus esforços fets pel Comitè Nacional polonès des del seu reconeixement pels governs aliats * per tal de donar suport als seus compatriotes dispersos arreu del món en la seva resistència a les potències centrals i qualsevol compromís amb aquests últims en la resolució del polonès pregunta. La confiança del govern el va portar. la lleialtat del comitè a la causa aliada continua sent inamovible.
El govern era l’encarregat. va anunciar reiteradament el seu desig de veure la creació d’un estat polonès unificat i independent, i es va mostrar feliç de participar en la declaració de les grans potències feta a Versalles el 3 de juny de 1918, que la creació d’aquest estat, de lliure accés al mar, és una de les condicions per a una pau justa i duradora.
Amb prou feines us he d’assegurar que les simpaties del nostre país eren i queden amb el poble polonès, siguin quines siguin les seves confessions polítiques o religioses, en totes les calamitats que van patir durant la guerra. Admira la seva ferma negativa a permetre a Alemanya i Àustria-Hongria dictar el futur estatut i les fronteres del seu país, i preveu el moment en què finalitzarà l’acord temporal actual i una Polònia lliure i unida establirà la seva pròpia constitució, segons els desitjos de la seva gent. Amb el desig més sincer del govern, va ser dirigit. és que aquest moment feliç arriba el més aviat possible”(5) **.
Es podria pensar que els polonesos que abans havien estat cridats sota la bandera del general Haller lluitaven al costat dels aliats. Això significa que els soldats polonesos són una cosa, i l'exèrcit independent polonès és una altra cosa.
Notes.
1. Yu. Klyuchnikov i A. Sabanin, Política internacional contemporània en tractats, notes i declaracions, M. 1926, Part II, pàgines 72-73.
2. Ibídem, pàg. 79.
3. Butlletí … V pik, número 8. pàg.11.
4. Yu. Klyuchnikov, A. Sabanin, Política internacional contemporània en tractats, notes i declaracions. Part I, M. 1926, pàg. 142.
5. Ibídem, pàg. 180-181.
