Les cendres li van cremar el cor

Les cendres li van cremar el cor
Les cendres li van cremar el cor

Vídeo: Les cendres li van cremar el cor

Vídeo: Les cendres li van cremar el cor
Vídeo: Трейжусь С Трех Рандомных Фруктов До Лео в Blox Fruits!! + Розыгрыш Фрукта Тень!!! 2024, Maig
Anonim
Les cendres li van cremar el cor …
Les cendres li van cremar el cor …

Sovint se l’anomenava a la manera russa: Igor Kharitonovich. Però el seu nom real és Ibrahim Khatyamovich. Era del poble mordovià de Surgadi.

Com va aprendre alemany? Tenia un oncle –Alexei Nikolaevich Agishev, que vivia a la ciutat d’Engels, abans de la guerra–, la capital de la República Autònoma dels alemanys del Volga. Va convèncer els seus pares perquè li donessin Ibrahim per a la seva educació. Ibrahim es va graduar d'una escola alemanya. La pràctica lingüística era a la ciutat a cada pas. Ibrahim era aficionat a la literatura clàssica alemanya. El seu oncle Alexei Nikolaevich també va estudiar alemany. Però, com ell creia, amb un propòsit pràctic. Creia que amb un coneixement de la llengua podia ajudar els treballadors alemanys a alliberar-se de Hitler. Tanmateix, el destí decidirà de manera diferent …

Alexey Agishev es presentarà voluntari al front i morirà a prop de Tula a causa d’una bala alemanya. I el seu nebot, amb uniforme alemany, es convertirà en un explorador i rebrà terribles cremades mentals per tota la vida, en haver vist els crims de la Gestapo amb els seus propis ulls.

Després de graduar-se de l'escola d'Engels, Ibragim Aganin va ingressar el 1940 a l'Escola Tècnica Superior de Moscou Bauman. Vaig estudiar només un any. El 1941 va anar al front. Al principi va lluitar a Ucraïna i sovint va haver d'interrogar els presoners. Aganin va resultar greument ferit a la batalla. Després de l'hospital, va ser destinat als cursos de traductors. “Ens van ensenyar professors de la Universitat Estatal de Moscou, l'Institut de Llengües Estrangeres, així com oficials superiors dels serveis especials. Vam estudiar la carta de l'exèrcit alemany, la seva estructura, insígnies.

Els professors van intentar revelar-nos la psicologia dels soldats alemanys. Hem traduït desenes de documents alemanys i cartes de soldats.

Llavors, trobant-me a la rereguarda alemanya, vaig recordar els meus professors amb agraïment. Al principi vaig pensar que aquest coneixement m’ajudaria a dur a terme millors interrogatoris sobre els presoners de guerra. Però va resultar que jo mateix m'hauria d'acostumar al paper d'un oficial alemany , em va dir quan ens vam conèixer, quan jo, com a corresponsal de guerra, el vaig buscar i vaig escriure les seves memòries durant tres dies.

El tinent Aganin va ser enviat a la 258a divisió, que va lluitar a Stalingrad. “Quan vaig haver d'interrogar els alemanys capturats, sovint em sorprenia de la convicció que tenien. Deixeu-me posar-vos un exemple. Vaig fer preguntes a un oficial alemany capturat: demanava anomenar el nom de la divisió que era … I em va dir que s'encarregaria de salvar-nos la vida si se'l tractava bé. Així que estava segur de la victòria.

Aganin comandava un pelotó de reconeixement. "Com vaig saber més tard, les autoritats superiors van plantejar un pla per a la meva" reencarnació "com a oficial alemany. Em van portar a la seu del front sud-oest. I em va sorprendre conèixer la tasca que havia de complir. Em van informar que el tinent alemany Otto Weber, que tornava d’Alemanya de vacances, va ser capturat. Una part va ser envoltada i derrotada. No en sabia. Va vagar per l'estepa, va ser capturat. Vaig haver d’anar a la rereguarda alemanya amb els seus documents. Primer, em van situar en un campament de presoners de guerra, on estava al costat d’Otto Weber. Va parlar de la seva família, parents, amics. Juntament amb la seva mare, Weber va anar a Alemanya des dels estats bàltics. Com jo, també parlava alemany amb un lleuger accent rus. Ell, com jo, tenia 20 anys. També comandava una unitat d'intel·ligència.

Ara el destí d'Otto Weber era ser meu. Vaig agafar i memoritzar cada paraula que deia. I també va dir que el seu propi oncle era al comandament del regiment a Stalingrad. Només no sabia que aquest regiment també era derrotat i el seu oncle va ser assassinat”.

Els preparatius per a la reencarnació d'Aganin en l'oficial alemany Otto Weber van ser bastant curts: no podia, segons la llegenda, vagar per l'estepa massa temps.

En els documents que es van lliurar a Aganin, es van fer altres notes sobre l’estada de Weber a Alemanya. A la motxilla hi havia mitjons de llana teixits a casa. Tot sobre el vestit d’Aganin era genuí, alemany.

A mitjans de febrer de 1943, Aganin va ser portat al riu estepari, darrere del qual, segons els exploradors, hi havia unitats alemanyes. Després de l’encerclament de les tropes enemigues a Stalingrad, a l’estepa de moltes zones no hi havia cap línia de defensa contínua. Creuant el riu glaçat, Aganin va caure a l’assenyal. A la riba, va vessar aigua de les botes. Es va refugiar en un paller. Al matí vaig veure un camí de terra a la distància, pel qual passaven cotxes poc freqüents. Va dirigir-se en aquesta direcció. Alçant la mà, va aturar el camió. "On vas?" "A Amvrosievka!" "Molt bé! Jo també hi vaig!"

Enviant Aganin darrere de la primera línia, ningú no sabia en quina unitat militar acabaria. No obstant això, la clandestinitat va informar que oficials i soldats d'unitats dispars eren enviats a Donetsk. Aquí s'està formant un "exèrcit de venjança", que venjarà Stalingrad. El explorador Aganin va haver d'intentar arribar a Donetsk. En aquesta ciutat encara hi havia l’esperança d’organitzar-li una “bústia de correus”. La seva pròpia tia vivia aquí. Segons el pla del departament d'intel·ligència, Aganin transmetrà a través d'ella una nota xifrada que els combatents subterranis de Donetsk s'enduran. No va ser un esquema fàcil …

En arribar a Amvrosievka, Weber-Aganin es va dirigir a l'oficina del comandant. Va presentar documents al comandant i va fer una petició personal: «A Stalingrad, el seu propi oncle està al comandament del regiment. Li agradaria saludar-lo de la seva família ". I llavors el comandant es va animar. Va resultar que coneixia aquest coronel. “Vaig servir sota el seu comandament. Em va salvar la vida. M'alegro de veure el seu nebot ". Mentrestant, Aganin va sentir que s’havia refredat. Va tremolar. El comandant es va adonar del seu estat. "Vostè està malalt? El portaran a l’hospital ".

Aganin-Weber era un dels ferits i malalts. Va callar més, dient que estava sorprès. Mentrestant, no perdia temps. A l’hospital vaig observar la manera de comunicar, vaig memoritzar anècdotes i acudits, els noms dels equips esportius, cançons que de vegades eren arrossegades aquí.

“Tenia documents genuïns. No van poder despertar sospites. Tenia por d'equivocar-me en les petites coses, a nivell quotidià. Seria estrany no conèixer, per exemple, una cançó popular a Alemanya”, va recordar Aganin.

Va rebre l’alta de l’hospital. I torna a dirigir-se al comandant militar. Diu: “Tingueu coratge, Otto! Vaig fer consultes. El teu oncle ha mort. Puc veure el trist que estàs . En memòria del seu amic mort, el comandant promet tenir cura d'Otto Weber. Ets massa feble per tornar a les trinxeres. Truca a algú per telèfon. La conversa va ser sobre el camp Gestapo. Aganin sap que la Gestapo necessita traductors.

Weber-Aganin va a Donetsk. Aquí s’assabenta que està sent nomenat traductor de la unitat Gestapo de camp, que figura com a GFP-721. El camp Gestapo era un cos punitiu especial creat en el sistema Abwehr.

Els oficials de la Gestapo de camp van seguir els avenços de les tropes de la Wehrmacht i tenien la intenció de combatre els clandestins i els partidaris. No és d'estranyar que se'ls anomenés "gossos de cadena". El GFP-721 funcionava a gran distància, des de Taganrog fins a Donetsk. I això significava que l'agent d'intel·ligència Aganin seria capaç de recopilar informació en un territori ampli.

"El primer dia, el cap del GUF Meisner em va portar a la sala de tortures", va dir Ibrahim Aganin. - A la taula hi havia un home ferit que va ser apallissat a l'esquena ensangonada amb pals de goma. La cara maltractada es va convertir en una màscara. Per un moment vaig veure uns ulls ennuvolats pel dolor. I de sobte em va semblar que aquest era el meu germà gran Misha. Em vaig espantar. Em va veure entre els seus turmentadors? Tota la vida aquest record em va perseguir. Després de la guerra, ho vaig saber: el meu germà Misha, el comandant del tanc, va desaparèixer prop de Donetsk "…

Un cop en un entorn estrany, Aganin, malgrat la seva joventut i la seva inexperiència, va demostrar una ingeniositat i astúcia remarcables per poder obrir-se al treball clerical. Així doncs, no només va poder salvar-se la vida, sinó també eludir la participació en accions, com van anomenar aquí operacions contra partisans i combatents clandestins.

"El meu nomenament com a traductor no va ser una cosa especial", va dir Aganin. - Al meu costat hi havia un intèrpret, fill d’un policia, que sabia alemany a nivell de batxillerat. Així, amb els meus coneixements d’alemany i rus, les autoritats em necessitaven. He intentat el millor possible. Em van portar munts de papers. Entre ells hi havia moltes ordres dirigides a la població local. Amb tota la minuciositat vaig traduir totes les línies. Tenia una bona lletra. En la meva ment, vaig donar les gràcies als meus professors. Quan els empleats, prenent armes, anaven a l’operació i jo estava assegut al taulell, em van cridar francament un covard. Es van burlar de mi. Fins i tot hi havia un sobrenom: "Otto és un ratolí de paper".

A Donetsk i els voltants, Aganin va veure la ubicació de les unitats militars, els camps d’aviació i els magatzems. Però, com transferir aquesta informació al departament d’intel·ligència que hi ha darrere de la primera línia? No tenia ni podia tenir una ràdio.

I llavors va decidir intentar transmetre la nota xifrada per casa de la seva tia. "Una vegada vam anar al cinema en una gran empresa", va dir Aganin. - Vaig dir que tenia mal de cap i vaig sortir del vestíbul. Esquivant pels carrers, vaig anar cap a la meva tia. Al principi no em va reconèixer. "Misha! Ets tu?" - Va confondre amb un germà gran. Sense explicar-li res, li va lliurar una nota que contenia les habituals felicitacions d’aniversari. Em va demanar que donés una nota a la persona que li dirà el nom de la meva mare. La meva tieta va entendre alguna cosa i va cridar: "Ens penjaran!" Em fa vergonya recordar amb quina duresa li vaig parlar. Tot i això, va acceptar prendre la nota. (Llavors la seva família em va ajudar molt). Tenia l'esperança que el departament d'intel·ligència transmetés l'adreça de la meva tia al metro local. Tindré connexió. I, de fet, quan vaig tornar a trobar la meva tia, em va donar una nota amb les mateixes paraules externament sense sentit. Quan vaig desxifrar el text, vaig saber que l’adreça d’una bugadera anomenada Lida se’m va lliurar. Vaig començar a portar-li la roba al rentat i posar els meus missatges encriptats a dins.

No vaig fer cap pregunta a la rentadora Lida. No sé si tenia un walkie-talkie o si va transmetre els meus missatges xifrats a la clandestinitat. Una cosa que puc dir: aquesta connexió va funcionar. Després de la guerra, vaig trobar 14 missatges de Donetsk a l'arxiu.

La Gestapo va dur a terme arrestos de membres de la clandestinitat.

Només a les pel·lícules l’escoltista no reconeix l’assistència i adverteix la clandestinitat.

Aganin era llavors un petit aleví a la Gestapo. No era conscient de les properes operacions. I, tanmateix, va poder ajudar els treballadors subterranis a evitar la detenció. “Si em vaig assabentar de la imminent operació contra el metro, vaig portar la nota a la rentadora. Però de vegades no en tenia temps. Recordo un cas així. S’estava preparant la detenció d’un grup de treballadors subterranis. Un d’ells és el projeccionista. Vaig portar el projeccionista a la policia, vaig agafar una habitació buida i vaig començar a cridar-li: «Sabem que sou un bandoler! I els vostres amics són bandolers! Podeu salvar-vos si treballeu per a nosaltres! Vés a pensar! T'esperaré d'aquí a dos dies . El noi se n’anava i esperava que avisés el grup.

“Vaig arriscar-me a intimidar el projectista? Però ningú coneixia el meu nom. I el que cridava i demanava: el comportament d’aquest oficial era habitual”.

Li vaig preguntar a Aganin: com eren els homes de la Gestapo a la vida quotidiana, què li va sorprendre més a la Gestapo? Al cap i a la fi, va viure amb ells, va participar en festes.

“Hi havia mestres especials de provocacions. A la nostra unitat hi ha un traductor local. Els seus companys van organitzar un grup underground. La Gestapo ha desenvolupat la següent operació: aquest traductor arriba als seus companys de classe i els demana perdó. Igual que va anar a servir per rebre menjar. Al cor em vaig quedar patriota, us demano que us uniu al grup i us proposi explotar el dipòsit de municions a l'estació. I realment el van creure. Va convèncer els nois de reunir-se en una casa. Va dir que pujaria amb un camió i portaria el grup al magatzem. A l’hora assenyalada, dos cotxes coberts van pujar fins a aquesta casa, des d’on els soldats alemanys van saltar, envoltant el subsòl. El traductor Viktor va cridar al megàfon als nois perquè sortissin de casa amb les mans alçades. Com a resposta, els combatents subterranis van obrir foc. Es va cremar la casa. Així que tothom va morir.

“I un dia, obrint el meu armari, em vaig adonar: algú remenava les meves coses. Vaig passar fred, - va recordar Aganin. - Sospita de mi? Però al servei tot va anar com sempre. Per descomptat, estava molt preocupat. Però aleshores vaig veure que aquestes cerques eren habituals aquí. Revisaven tothom constantment. Mai he guardat res en secret. Ho guardava tot a la meva memòria. No van poder trobar res de mi.

Però un dia el perill es va apropar molt a Aganin.

Llegint el correu, va veure que havia arribat una resposta des de Berlín a una investigació sobre la mare d'Otto Weber. Aganin sabia que ja no vivia. Però l'ordre era tal que continuarien buscant a tots els parents i calia deixar Donetsk.

Quan va ser enviat darrere de la primera línia, hi va haver un acord: en cas de perill, aniria a la primera línia i com a presoner de guerra cauria a les trinxeres del front de l'Exèrcit Roig.

Això és el que anava a fer Aganin. Però a través de la rentadora Lida va rebre una altra ordre: quedar-se al territori ocupat pels alemanys. Si és impossible romandre a Donetsk, intenteu trobar altres documents i continueu fent intel·ligència.

Aganin va tenir un viatge de negocis a Kíev. Va decidir aprofitar-ho. A l’estació de tren de Kíev, va conèixer el tinent Rudolf Kluger. Junts vam emetre bitllets. Vam acabar al mateix compartiment. Aganin va tractar el seu company de viatge. Va parlar de si mateix: d’on era, d’on va lluitar, etc. Feia molta calor al compartiment. Es van treure l’uniforme. Aganin va suggerir que el seu company de viatge sortís al vestíbul per prendre aire. A la guerra, com a la guerra: Aganin va apunyalar Kluger amb un ganivet i el va llançar sota les rodes d’un tren. Tornant al compartiment, es va posar l’uniforme de Kluger, on tenien els documents a la butxaca. Kluger va aconseguir dir-li a Aganin que anava de l'hospital a un sanatori situat al poble de Gaspra.

Aganin va baixar del tren a la parada de Sinelnikovo i va anar al mercat. A la vista de tot el cotxe, va córrer darrere del tren amb les pomes a les mans. Però es va quedar enrere del tren. Vaig entrar a una plaça ombrívola, vaig treure els documents de Kluger, vaig enganxar a la meva fotografia i vaig forjar un racó del segell. Ha emès un nou bitllet. Mentrestant, el seu uniforme amb documents a nom d'Otto Weber romania al compartiment del tren que sortia. A Donetsk, es va rebre un missatge que Otto Weber, un empleat del GFP-712, va morir sota les rodes d’un tren. La cara i el cos de l’oficial estaven desfigurats.

Aganin amb un val en nom de Kluger arriba al sanatori. Immediatament va decidir: aquí necessita trobar un mecenes. Al cap i a la fi, li és impossible tornar a la unitat on va servir Kluger. Vaig escollir el coronel Kurt Brunner entre els turistes. Comandava una unitat d'artilleria a Kerch. "Em vaig convertir en el seu servent voluntari", va dir Aganin. - Va complir qualsevol dels seus desitjos. Si volia anar a caçar, vaig buscar un lloc de pícnic. Si el coronel volia conèixer una noia, vaig córrer a la platja, vaig negociar amb algú i vaig buscar un apartament per reunir-me. Aleshores els meus parents m’haurien mirat … No em reconeixia. Però el meu pla va tenir èxit. El coronel està acostumat als meus serveis.

Vaig dir que m'agradaria servir sota ell. Va escriure una apel·lació a algunes autoritats superiors i em va anunciar que des del sanatori aniria amb ell al regiment d'artilleria. Un cop allà, em vaig adonar que la vista d’un explorador aquí és massa petita.

Li vaig dir al coronel que m'agradaria servir a la unitat d'Abwehr. Tinc una predilecció per aquest tipus d’activitats. A més, parlo rus. El coronel va anar a trobar-me. Així que vaig acabar de nou al camp Gestapo - GFP-312, que operava a Crimea.

Vaig veure que contractaven joves de gent local que demostraven ser provocadors per treballar com a traductors. Però el seu coneixement de la llengua alemanya estava dins de l’àmbit del curs escolar. Entre ells, és clar, jo era diferent. Vaig tornar a intentar excel·lir en el treball clerical, vaig fingir mantenir-me al cap del departament, Otto Kausch. Tan bon punt va aparèixer, vaig agafar el maletí amb molta ajuda. Es van riure de mi. Aquesta era la meva màscara protectora.

El que el va impactar en aquestes persones, entre les quals es va veure obligat a trobar, va ser la seva insaciabilitat. “Normalment a la taula els agradava presumir de qui va enviar quants paquets a casa. Què vol dir això? Fins i tot és difícil imaginar-ho!

Un soldat o oficial alemany tenia dret a entrar a qualsevol casa i recollir allò que li agradés. Remenat en armaris, cofres. Es van endur abrics, vestits, joguines. Autobusos usats per emportar-se el botí. Hi havia bústies especials preparades per a aquests paquets.

El pes d’un era de 10 quilograms. Semblava que no hi havia res a treure de les cases. Però fins i tot es van endur les llavors de gira-sol, anomenant-les "xocolata russa" amb menyspreu.

Aganin busca dolorosament una sortida a la seva. Ningú sap on és. I com transmetre la valuosa informació que va recollir a Crimea? Fa un pas arriscat. Al despatx, es va trobar amb una denúncia de l’oficial romanesa Iona Kozhuhara (tenia un cognom diferent). Aquest oficial, en un cercle d'amics, va expressar sentiments derrotistes, va dir que no creia en la victòria d'Alemanya. Aganin va decidir aprofitar aquesta història. Va trobar Kozhuhara i va dir que s’enfrontava a un tribunal militar. Aganin va dir a Kozhukhar que volia salvar-lo, i a l'oficial només li quedava una oportunitat: rendir-se als russos. "Res no amenaçarà la seva vida si compleix una tasca", va recordar Aganin. - Cosirem a la seva roba una nota que presumptament vaig rebre de la persona arrestada durant l’interrogatori. La nota es va escriure sobre la mort del grup clandestí, es van nomenar els noms dels afusellats. De fet, amb l’ajut d’un xifrat, vaig informar els meus líders que estava viu, que estava a Feodosia, els demano que enviïn un missatger perquè la nota arribés a aquells a qui estava destinat, vaig donar la contrasenya, que Suposadament també vaig saber de la persona arrestada. Amb el pas del temps, em vaig convèncer que Kozhuharu seguia exactament les meves instruccions.

Aproximadament un mes després, a Feodosia, una bonica noia es va apropar al carrer. De sobte, com si estigués en un atac de sentiments, em va besar, em va xiuxiuejar la contrasenya a l’orella i el lloc de la nostra reunió en un cafè. Per tant, el meu esgotador risc va tornar a tenir sentit. Més tard vaig descobrir que la noia estava connectada amb un destacament partidari, que té un walkie-talkie.

Li va donar els esquemes dels camps d'aviació, les fortificacions construïdes i la ubicació de les tropes alemanyes. Esperava que aquesta informació ajudés a salvar la vida dels soldats quan va començar l'alliberament de Crimea.

Aquí Aganin va haver de conèixer les operacions realitzades pel camp Gestapo. En una de les ciutats de Crimea, presumptament, va aparèixer un mariner de la Flota del Mar Negre. Era un noi alt i maco. Als balls, al cinema, va conèixer gent jove. Em vaig adonar que hi destaca una noia, diguem-li Clara. És una líder clara. El "mariner" la té cura. Escorta, penetra a casa seva. La nena queda fascinada per aquest "mariner". Diu que li agradaria tornar a lluitar, per venjar els seus amics. Com no el podries creure? Té uns ulls tan honestos. Per recomanació de Clara, va ser acceptat en un grup clandestí. Va aconseguir esbrinar les adreces del metro. Van ser arrestats una nit. Clara no podia creure que el “mariner” fos un traïdor. En l'enfrontament, ella li va preguntar: "Digueu-me, us ha intimidat?" Li va riure a la cara. Clara estava desesperada. A causa de la seva credulesa, un grup clandestí va morir. Tots van ser portats a trets. Entre els castigadors hi havia un imaginari "mariner".

El març de 1944, els empleats de la GUF, on es trobava Aganin, van començar a abandonar Crimea. Va marxar amb ells a la carretera. Vam conduir per Chisinau. I després hi va haver un embús a la carretera estreta. Aganin va baixar del cotxe i, horroritzat, va veure al marge oficials alemanys que coneixia de Donetsk. Es van apropar a ell: "Ens van dir que Otto Weber va morir al ferrocarril i, segons sembla, estàs viu?" Aganin va començar a afirmar que mai havia estat a Donetsk, es va confondre amb una altra persona. Manifestivament va baixar del cotxe, va caminar per la carretera. Va veure: els oficials de Donetsk el vigilaven. I llavors va començar el bombardeig: van entrar avions soviètics. Tots els cotxes es van precipitar al bosc. "També vaig esquivar entre els arbres, allunyant-me de la carretera", va dir Aganin. - Em vaig dir: ara ha arribat el moment en què necessito deixar els alemanys, anar al meu propi lloc. Sabia la ubicació de l'avantguarda. Amb les mans alçades, amb uniforme alemany, em vaig trobar a les trinxeres entre els meus soldats. Tinc un puny mentre caminava per la trinxera. El comandant de la unitat va repetir insistentment: necessito contactar amb els oficials de contraintel·ligència, tinc missatges importants ".

Pocs dies després, els agents de seguretat de l’Estat van venir a buscar-lo. Va donar la contrasenya. Per descomptat, va ser interrogat. Però després es va convèncer que la seva història no es va perdre entre d'altres durant aquella guerra.

“Per primera vegada vaig estar entre la meva pròpia gent. Podria llençar l’odiat uniforme alemany. Em van portar a una casa on podia descansar. Pau i tranquilitat. Però després vaig tenir un atac de nervis. Les imatges de les brutals massacres que havia vist de nou a la Gestapo es van aixecar davant meu. No vaig poder dormir. No aquesta nit, ni la següent. Em van enviar a l’hospital. Però durant molt de temps, ni els metges ni els medicaments em van poder treure d’aquest estat. Els metges van dir: esgotament del sistema nerviós.

Malgrat la seva malaltia, va tornar a la Universitat Tècnica Estatal de Bauman. Graduat a l'escola secundària, va estudiar a l'escola de postgrau. Va defensar la seva tesi doctoral. Em vaig casar. El seu fill creixia. Quan vaig conèixer I. Kh. Aganin, va treballar com a professor a l'Institut de Correspondència Sindical de la Indústria Tèxtil i Lleugera.

Però hi havia un altre costat en la seva vida pacífica. "Les cendres li van cremar el cor": es tracta d'ell, Ibrahim Aganin.

Com a testimoni, va parlar en molts processos on van ser jutjats els castigadors feixistes i els seus còmplices. Em va explicar aquesta història. En un dels grans judicis a Krasnodar, Aganin va tornar a donar un testimoni detallat. Al vestíbul hi havia familiars de les víctimes. De sobte es van escoltar crits a Aganin: “Qui ets? Com coneixeu tots els detalls? Hi havia un soroll al passadís. President del tribunal militar S. M. Sinelnik va anunciar un descans. Després d’haver trucat a Moscou, em vaig posar en contacte amb les autoritats competents. Va rebre permís per primera vegada per revelar el nom de l'escolta al judici. El públic es va aixecar per saludar Aganin.

Va participar en molts processos. Van començar a anomenar-lo el principal testimoni de la fiscalia. Sovint, Aganin era l'únic que podia exposar els castigadors, anomenar-los, perquè es pogués fer justícia.

A l’institut on treballava, va parlar una vegada davant dels estudiants i va explicar quants treballadors subterranis van morir desconeguts. Així va aparèixer el destacament "Cerca". Juntament amb els estudiants, Aganin va visitar Donetsk, Makeyevka, Feodosia, Alushta i altres ciutats on el metro estava actiu. El destacament "Cerca" buscava aquells que estaven a la cel·la amb els condemnats, que veien com els portaven a l'execució, i recordaven les seves últimes paraules. Els investigadors van trobar inscripcions a les parets de les cel·les de la presó. A partir d’informació dispersa, es va poder conèixer el destí de les víctimes i, de vegades, esborrar els seus noms de calúmnies. Aganin va tenir moltíssim esforç no només per buscar els familiars dels executats, sinó també per explicar-los què va passar amb els seus éssers estimats.

Per a Ibrahim Aganin, la guerra no va acabar el 1945. Tot i la seva salut fracassada, va continuar viatjant a les ciutats on van ser jutjats els castigadors. Sovint se l’anomenava el principal testimoni de l’acusació. Una vegada també vaig assistir a aquest judici.

… Aganin va morir, tornant de l'últim judici per ell. Va morir com un soldat de torn, havent complert el seu deure fins al final.

Recomanat: