A Ucraïna, la tesi és generalitzada, segons la qual els nazis, que no eren tímids en els seus mètodes, van obligar S. Bandera, llançat al camp de concentració de Sachsenhausen, a cancel·lar l '"Acta de proclamació de l'Estat ucraïnès", però el cap de l'OUN no es va sotmetre als monstres ni després de la mort dels seus dos germans la vida i "brutalment torturats" a Auschwitz. El material al nostre abast ens permet considerar detalladament les circumstàncies de la mort dels germans.
El 1916, la ciutat d'Auschwitz (antiga Auschwitz polonesa), que pertanyia a l'Imperi Austrohongarès, va construir el "campament Sachsengänger", destinat a la residència temporal dels saxons: treballadors agrícoles de temporada de les zones rurals de Prússia oriental i occidental, així com Poznan, que va venir a buscar una feina ben remunerada de collir remolatxa sucrera. Vint-i-dos dormitoris de maó (8 de dos pisos i 14 d'un pis) i 90 barracons de fusta van ser erigits al territori del campament, destinats a allotjar aproximadament 12.000 persones.
Després de l’ocupació de Polònia per part d’Alemanya, a l’abril de 1940, es va completar la inspecció d’un camp abandonat iniciat per les SS (Schutzstaffeln, abreujat SS), que reconeixia aquest últim com a adequat per crear un "camp de trànsit i quarantena" a la seva base per Opositors polonesos del règim d’ocupació, que suposadament havien de deportar a Alemanya per a un ús posterior com a treballadors forçats. No obstant això, atès que hi havia pedreres de sorra i grava a prop, i tenint en compte el transport i la ubicació geogràfica convenients d'Auschwitz, les SS van decidir desenvolupar-hi el seu propi "negoci". Amb el pas del temps, el ventall de treballs realitzats pels presoners es va fer molt extens: des de la reparació dels sistemes d’armes de la Wehrmacht, la producció d’explosius i l’extracció de sorra i grava a les pedreres properes, fins al cultiu de flors i la cria de peixos, aus i bestiar boví.
Després de l'anunci el 30 de juny de 1941 a Lvov de l '"Acte de proclamació de l'estat ucraïnès", Oleksandr Bandera hi va arribar, on va ser arrestat per la Gestapo i enviat a la presó de Cracòvia. El mateix any, Vasyl Bandera va ser arrestat a Stanislav (actual Ivano-Frankivsk).
El 20 de juliol de 1942, la policia de seguretat (Sicherheitspolizei, abreujat SiPo) va enviar vint-i-quatre membres de l'OUN des de Cracòvia al camp de concentració principal d'Auschwitz I, inclòs Vasyl Bandera, al qual se li va assignar el camp número 49721.
Després de passar quarantena al bloc 11, inicialment es van col·locar en un alberg (en endavant, bloc) núm. 13, però després, a causa de les relacions agreujades entre ells i la resta de presoners, tots els nacionalistes ucraïnesos es van reunir en dues habitacions del bloc 17. Quatre dies després, se'ls va unir un altre germà de S. Bandera, Oleksandr (campament número 51427), com a part d'un grup de seixanta persones (principalment presoners polítics polonesos), que també van sortir de Cracòvia. Oleksandr, igual que el seu germà petit, també es va unir a l'equip de construcció de Neubau. El dur treball al qual va ser assignat pel capatàs (Vorarbeiter) Franciszek Podkulski (campament número 5919), va provocar l’esgotament físic de O. Als membres malalts de l’OUN al primer pis, a la sala núm. 4, es va assignar una habitació independent. Aquí, el 10 d’agost de 1942, durant un examen rutinari, es van seleccionar 75 presoners greument malalts, inclòs O. Bandera, que el mateix dia, per ordre del metge del camp, va ser assassinat per una injecció intracardíaca de fenol.
Vasyl Bandera, un cop a Auschwitz, va ser confós pels presoners polonesos amb el seu germà gran Stepan, per ordre del qual el 15 de juny de 1934 el militant de l’OUN Grigory Matseiko (sobrenom subterrani de Gont, el 1941-42, la direcció de l’OUN i l’especial alemanya els serveis van planejar utilitzar-lo per assassinar el president Roosevelt) el ministre polonès de l’interior ferit de mort Bronisław Wilhelm Pieracki. Més tard, durant la Gran Guerra Patriòtica, el cap de l'OUN S. Bandera va organitzar neteja ètnica i pogroms al territori de l'oest d'Ucraïna, durant els quals van morir centenars de milers de polonesos i jueus, inclosos membres de la família d'alguns presoners d'Auschwitz. Per primera vegada, V. Bandera va ser assenyalat a altres polonesos pel cap (Kazetpolizei, abreujat com kapo) de la unitat 16, Edward Radomski.
Es va elaborar una conspiració de venjança, curiosament, el grup de presos conspiratius incloïa tant polonesos ètnics com jueus d'origen polonès. El cap del grup era el capatàs de Neubau Franciszek Podkulski, amb l'ajut del cap de Neubau Kazimierz Kolodynski, Boleslav Jusiński, els escombrers Tadeusz, Edward i alguns altres. Franciszek i Kazimierz van elaborar un pla per a l'execució de la sentència i, el 5 d'agost de 1942, Podkulski va empènyer a V. Bandera, que treballava com a treballador auxiliar en un equip de guixaires, juntament amb una carretilla del primer nivell de la bastida. Vasyl, que va resultar ferit a la tardor, va ser enviat a l'hospital del campament. Segons el llibre de l’hospital del campament, el 5 d’agost de 1942 va ser situat al bloc hospitalari número 20, des d’on va ser traslladat al bloc hospitalari número 28, on va morir el 5 de setembre del mateix any. Segons els records de l'antic ordenant de la unitat hospitalària Jerzy Thabo (campament número 27273), Vasyl va morir de diarrea. Pel que sembla, va contraure d’altres pacients algunes malalties intestinals infeccioses com la disenteria, un dels símptomes de la qual és la diarrea greu, que condueix a la deshidratació i la mort.
Com a presos polítics (Polizeihäftling), els membres de l'OUN al camp de concentració eren dirigits per la Gestapo de Katowice, en espera de judici a Auschwitz. Alguns d’ells van ser alliberats posteriorment d’Auschwitz, per exemple, del 18 al 19 de desembre de 1944, en relació amb l’organització dels alemanys dels anomenats. L'exèrcit nacional ucraïnès (Ukrainische Nationalarmee), Yaroslav Rak, Mykola Klimyshyn, Stepan Lenkavsky i Lev Rebet van ser alliberats.
Els OUN pertanyien a la categoria de presoners privilegiats (Ehrenhaftlinge), dels quals estaven molt orgullosos. Ocupaven una posició especial (en comparació amb altres presoners) al camp. No van ser afusellats, penjats davant de la línia i no els van prendre com a ostatges. Tenien les seves pròpies habitacions separades per viure a l’illa, fins i tot hi havia una sala independent a l’hospital. Els destacats nacionalistes ucraïnesos no només rebien paquets de menjar de la Creu Roja amb regularitat, sinó que gràcies a la tutela del departament polític del camp (Politische Abteilung, de fet el camp Gestapo), van ocupar llocs de "lladres" (destacats) "sota el terrat ", és a dir, a l'habitació que va donar al presoner una gran oportunitat de sobreviure. Aquests inclouen, per exemple, llocs com un magatzem de roba per a presoners (Bekleidungskammer), un magatzem per a les pertinences confiscades als presos nouvinguts (Effektenkammer), un hospital del camp (Krankenbau), un magatzem de verdures, una fleca, un escorxador i cuines (servint presoners i homes SS). Els nacionalistes ucraïnesos van ser allotjats en un dels blocs de maó de dos pisos ben equipats (núm. 17), construït amb maó vermell l'estiu de 1941. L’edifici tenia dues plantes residencials, un soterrani i un altell.
Les habitacions on s’allotjaven els presos eren habitacions cantonades amb una superfície total de 70, 5 i 108 metres quadrats amb il·luminació elèctrica i, a jutjar per les fotografies, calefacció per aigua, així com, segons la zona, cinc o set finestres. A més, cada habitació tenia una o dues estufes; el nombre d’aquestes depenia de la zona de la sala. A diferència d’aquests blocs de maó, els barracons de maó i fusta d’un pis més habituals al camp de concentració tenien o bé una estufa per a tota la caserna o bé no hi havia cap estufa (ni finestres).
Els presoners que hi eren detinguts van ser traslladats en formació a una caserna especial de vàters, on hi havia tres rampes llargues, dues de les quals, densament foradades, s’utilitzaven per a necessitats naturals i la tercera com a lavabo. Al mateix temps, els blocs de maó de dues plantes estaven equipats amb dos lavabos climatitzats amb lavabos i urinaris i un safareig independent.
Una actitud especial envers els membres de l'OUN també es va manifestar després de la mort de V. Bandera, quan l'administració del camp va iniciar una investigació exhaustiva per trobar els autors. Un dels partidaris de Bandera va veure com Vasyl era empès i ho va informar al departament polític. Els botxins de la sentència van ser convocats al camp per la Gestapo per a un interrogatori i Boleslaw Juzinski, escombriaires i altres presoners, després d’uns dies a la cel·la de càstig, van ser enviats al camp de concentració de Sachsenhausen (KZ Sachsenhausen). Durant els interrogatoris, Podkulski i Kolodynski, cobrint els seus companys, van assumir tota la culpa.
Com a resultat de la investigació del camp Gestapo sobre la mort del germà de Bandera, tots dos van ser introduïts primer a la cel·la de càstig del bloc 11 i, posteriorment, el 25 de gener de 1943 van ser afusellats al "mur de les execucions". ". A més d’ells, hi van ser afusellats onze persones més d’entre els que van participar en l’eliminació de Bandera. Així doncs, l'administració del camp d'Auschwitz es va venjar dels polonesos per la mort del germà de S. Bandera.
* OUN-UPA està prohibit a la Federació Russa.
