El 17 de gener de 1946, a la Casa d’oficials de l’exèrcit vermell de Kíev, va començar una reunió del tribunal militar del Districte Militar de Kíev, dedicada a les atrocitats i atrocitats dels invasors feixistes alemanys al territori de la RSS d’Ucraïna. Com ja sabeu, van ser els territoris de la moderna Ucraïna i Bielorússia els que van patir més els crims de guerra de l’Alemanya nazi. Quan l'Exèrcit Roig va alliberar Kíev el 6 de novembre de 1943, els soldats i oficials van quedar meravellats de la devastació, dels horrors que van aparèixer davant dels seus ulls. Desenes de milers de civils van morir a Kíev i milers van ser capturats en captivitat alemanya.
Ara a Ucraïna hi ha relats populars que l'Alemanya de Hitler gairebé va provocar l'alliberament del poble ucraïnès dels "horrors del bolxevisme". Però aleshores, al 1946, totes les accions dels "alliberadors" es van quedar davant dels ulls de les persones que van sobreviure als horrors de l'ocupació. Els acusats van explicar el que esperava a Ucraïna: 15 delinqüents de guerra d'entre els oficials i suboficials de la policia hitleriana i els serveis especials van comparèixer davant del tribunal del districte militar de Kíev.
Abans de l'inici de la Gran Guerra Patriòtica, prop de 910.000 persones vivien a Kíev. Com en moltes altres ciutats ucraïneses, una part important de la població de la ciutat estava formada per jueus; el seu nombre percentualment superava el 25% de la població total de la ciutat. Després de l'esclat de la guerra, 200.000 kievites van ser mobilitzats al front, gairebé tots els homes amb capacitat. Altres 35 mil persones van anar a la milícia. Aproximadament 300.000 persones van ser evacuades. El pitjor va ser per als que van romandre en el moment de la presa de la ciutat pels alemanys. Les tropes de Hitler van entrar a Kíev el 19 de setembre de 1941 i van governar-hi durant més de dos anys, fins al novembre de 1943. Poc després de la presa de la ciutat, van començar les massacres contra la població civil. El 29-30 de setembre de 1941, a Babi Yar, els botxins de Hitler van matar 33.771 ciutadans soviètics de nacionalitat jueva.
En només dos anys, a Babi Yar van morir uns 150.000 ciutadans soviètics, no només jueus, sinó també russos, ucraïnesos, polonesos, gitanos i persones d'altres nacionalitats. Però, al cap i a la fi, els nazis van participar en la destrucció massiva de ciutadans soviètics no només a Babi Yar. Així, només a Darnitsa, van morir 68.000 ciutadans soviètics, inclosos civils i presoners de guerra. Amb tot, a Kíev, uns 200 mil ciutadans soviètics van ser afusellats o assassinats d’altres maneres. La magnitud de la massacre de la població civil, i no només dels jueus, va indicar que es tractava d’un autèntic genocidi. Els nazis no mantindrien viva la majoria de la població d'Ucraïna.
L’alliberament d’Ucraïna no només va salvar a la major part de la seva població de la perspectiva d’una destrucció completa, sinó que va acostar l’esperada retribució als botxins. El judici dels botxins de Kíev va tenir lloc després de la guerra.
Aquí teniu una llista de les persones que van comparèixer davant del tribunal:
1. El tinent general de policia Sheer Paul Albertovich - antic cap de la policia de seguretat i de la gendarmeria de les regions de Kíev i Poltava;
2. El tinent general de policia Burkhardt Karl - antic comandant de la rereguarda del sisè exèrcit hitlerià, que operava al territori de les regions de Dnepropetrovsk i Stalin (Donetsk) de la RSS ucraïnesa;
3. Major General von Chammer und Osten Eckardt Hans: antic comandant de la 213a divisió de seguretat, antic comandant del comandament principal de camp núm. 392;
4. El tinent coronel Georg Trukkenbrod - antic comandant militar de Pervomaisk, Korosten, Korostyshev i diverses ciutats de la RSS ucraïnesa;
5. El capità Wallizer Oscar: antic comandant dels Orts de la Comandància interdistrial de Borodyanskaya de la regió de Kíev;
6. El tinent d’alemanya Yogshat Emil Friedrich - comandant de la unitat de gendarmeria de camp;
7. SS Ober-Sturmführer Heinisch Georg - antic comissari del districte del districte de Melitopol;
8. Tinent Emil Knol - antic comandant de la gendarmeria de camp de la 44a Divisió d'Infanteria, comandant dels camps de presoners de guerra soviètics;
9. SS Ober-Scharführer Gellerfort Wilhelm - antic cap del SD del districte de Dneprodzerzhinsky de la regió de Dnepropetrovsk;
10. SS Sonderfuehrer Beckenhof Fritz - antic comandant agrícola del districte Borodyansky de la regió de Kíev;
11. El sergent de policia Drachenfels-Kaljuveri Boris Ernst Oleg - antic comandant adjunt de la companyia del batalló de policia d'Ostland;
12. El suboficial Mayer Willie - antic comandant de la companyia del 323è Batalló de Seguretat Independent;
13. Ober-corporal Shadel August: antic cap de la cancelleria de l'oficina del comandant interdistrital Borodyansky de la regió de Kíev;
14. Caporal Isenman Hans - antic soldat de la SS Viking Division;
15. Caporal Lauer Johann Paul - soldat del 73è batalló separat del 1r exèrcit de tancs alemanys.
El principal acusat del judici va ser, sens dubte, el tinent general de policia Paul Scheer. Des del 15 d'octubre de 1941 fins al març de 1943, el tinent general Scheer va dirigir la policia de seguretat i la gendarmeria de les regions de Kíev i Poltava, sent l'executor directe de les ordres criminals de la direcció nazi sobre el genocidi dels habitants d'Ucraïna. Sota el comandament directe de Scheer, es van dur a terme operacions punitives per destruir milers de ciutadans soviètics, milers de ciutadans soviètics van ser segrestats a Alemanya i es va lliurar una lluita contra el moviment partidari i la clandestinitat. Va ser ell qui va donar el testimoni més interessant, no només sobre les circumstàncies de la destrucció de ciutadans soviètics al territori d'Ucraïna, sinó també sobre el que esperava a Ucraïna en el seu conjunt, si Hitler hagués guanyat una victòria sobre la Unió Soviètica.
Fiscal: Com va plantejar Himmler la qüestió del destí de la població ucraïnesa?
Scheer: Va dir que aquí, a Ucraïna, s'ha de deixar un lloc per als alemanys. Cal exterminar la població ucraïnesa.
Va ser la reunió amb el cap de les SS la que va impulsar Scheer, segons ell, a iniciar un extermini més brutal no només de la població jueva i gitana, sinó també de la població eslava a les terres de les regions de Kíev i Poltava.
De fet, els plans de la "pau alemanya" (perquè parlem no només de la política de l'Alemanya hitleriana, sinó també de les aspiracions anteriors d'Àustria-Hongria) inclouen l'establiment del control sobre les vastes i riques terres de Ucraïna. La idea de separar Ucraïna de Rússia es va fomentar precisament a Àustria-Hongria, ja que l’imperi dels Habsburg era propietari de Galícia i esperava, confiant en la part russòfoba dels nacionalistes gallecs, tard o d’hora aconseguir el control sobre Ucraïna. Al mateix temps, el lideratge austrohongarès no anava a incloure tota Ucraïna a l'imperi: comptava amb la creació d'una Ucraïna independent sota el control de Viena. Aquest quasi estat seria un amortidor entre Àustria-Hongria i Rússia. Però aquests plans no van aconseguir fer-se realitat: el 1918, l’Imperi Austrohongarès, que havia perdut la Primera Guerra Mundial, es va desintegrar.
A diferència de la direcció austrohongaresa, els nazis consideraven Ucraïna ni tan sols com un país amortidor per als jocs polítics contra Rússia, sinó com un "espai vital" per al poble alemany. Va ser cap a l'est que es va expandir l'esfera d'interessos vitals dels alemanys. Cal assenyalar que no hi havia cap unitat entre els representants de l'elit política de l'Alemanya hitleriana sobre la qüestió del futur d'Ucraïna. Van prevaler dos punts de vista: “tradicionals” i “extremistes”.
El punt de vista "tradicional" era compartit per l'ideòleg oficial de l'Alemanya hitleriana, Alfred Rosenberg. Va veure a Kíev i Ucraïna un contrapès a Moscou i la civilització russa i va insistir en la creació d’un estat ucraïnès semiindependent sota control alemany. Es suposava que aquest estat ucraïnès era absolutament hostil amb Rússia. Naturalment, la tasca de crear aquest estat requeria, en primer lloc, la destrucció física de tots els pobles “no ucraïnesos” i “poc fiables” del territori d’Ucraïna: russos, jueus, gitanos, en part polonesos i, en segon lloc, el suport de la gallega nacionalistes amb les seves idees i consignes anti-russes …
El líder de les SS Heinrich Himmler es va adherir al punt de vista "extremista", i va ser a ella, al final, que el mateix Fuhrer Adolf Hitler es va inclinar. Consistia en tractar Ucraïna com un "espai vital" per a la nació alemanya. La població eslava havia de ser parcialment destruïda i parcialment convertida en esclaus dels colons alemanys, que havien d'assentar les terres d'Ucraïna. Per assolir aquest objectiu, Hitler també va triar un candidat adequat per al càrrec de Reichskommissar -el governador d'Ucraïna-, i van ser nomenats SS Obergruppenfuehrer honoraris Erich Koch. Erich Koch, de 45 anys, d’una família obrera i ell mateix un simple empleat del ferrocarril en el passat, era un home groller i cruel. Al marge, companys de partit el van anomenar "el nostre Stalin".
Alfred Rosenberg volia veure Koch com el Reichskommissar de Rússia, ja que estava previst establir un règim més dur a Rússia que a Ucraïna, però Adolf Hitler va decidir nomenar Koch a Ucraïna. De fet, per a la implementació de la tasca de "alliberar l'espai habitable", era difícil arribar a un candidat més adequat que Erich Koch. Sota el lideratge directe d'Erich Koch, es van cometre atrocitats increïbles al territori de la Ucraïna ocupada. Durant els dos anys d’ocupació, els nazis van matar més de 4 milions d’habitants de la Ucraïna soviètica. Més de 2,5 milions de persones, de nou en nom de Koch, van ser esclavitzades a Alemanya.
“Alguns són extremadament ingenus sobre la germanització. Creuen que necessitem russos, ucraïnesos i polonesos, als quals obligaríem a parlar alemany. Però no necessitem russos, ucraïnesos ni polonesos. Necessitem terres fèrtils”, - aquestes paraules d’Erich Koch caracteritzen perfectament la posició del Reichskommissar d’Ucraïna respecte al futur que esperava la població eslava.
Els subordinats de Koch, els mateixos generals, coronels, majors, capitans, tinents i suboficials dels serveis punitius alemanys, implementaven regularment aquesta posició del seu cap a la pràctica. Vam escriure sobre el testimoni del tinent general Scheer més amunt. El tinent general Burckhardt també va confirmar que la destrucció massiva de civils al territori de la Ucraïna ocupada s'explicava pel fet que el comandament alemany creia que com més persones fossin mortes, més fàcil seria seguir una política colonial per desenvolupar un "nou espai per viure." Quan el tribunal del Districte Militar de Kíev va interrogar el capità Oskar Wallizer, antic comandant de l’Orts del comandament interdistrital de Borodyansk, quan li van preguntar per què era necessari matar cruelment civils, va respondre que, com a oficial alemany, “havia de destruir la població soviètica per proporcionar als alemanys un espai de vida més ampli ".
El 29 de gener de 1946, el principal acusat del tribunal del districte militar de Kíev va executar una sentència de mort a Khreshchatyk. Dotze oficials i suboficials alemanys van ser penjats a Khreshchatyk. Però Erich Koch va aconseguir evitar la pena de mort. Es va amagar a la zona d’ocupació britànica, on vivia amb un nom assumit. Koch va dedicar-se a l'agricultura, va treballar el jardí i, potser, podria haver escapat del càstig. Però l’antic alt càrrec va contribuir sense voler-ho a la seva exposició: va començar a parlar activament a les reunions de refugiats. Va ser identificat i aviat Koch va ser detingut per les autoritats d’ocupació britàniques. El 1949, els britànics van extradir Koch a l'administració soviètica i aquest el va lliurar als polonesos; al cap i a la fi, sota el lideratge de Koch, es van cometre atrocitats al territori polonès. Koch va passar deu anys esperant la sentència, fins que el 9 de maig de 1959 va ser condemnat a mort. No obstant això, donat l'estat de salut, l'ex Reichskommissar d'Ucraïna no va ser executat, però la pena de mort es va substituir per la cadena perpètua. Koch va viure gairebé trenta anys a la presó i només va morir el 1986 als 90 anys.
La història de les atrocitats al territori d'Ucraïna és una prova clara que els nazis no anaven a crear cap mena d'estat ucraïnès independent. La població eslava era "superflu" per als ideòlegs i líders del nazisme en aquestes terres fèrtils. Malauradament, avui en dia, no només a Ucraïna, sinó també a Rússia, molta gent –tant joves com fins i tot la generació mitjana– no és del tot conscient del que esperaria al país soviètic en cas de la victòria de l’Alemanya de Hitler.
