De les converses de primera línia del príncep Obolensky, agost de 1915
A la primavera de 1915, Nicolau II va fer un viatge d'inspecció al front. Viouslybviament, en una simple visita a les tropes russes en posicions de combat, el seu cap suprem, l'emperador de tota Rússia, no va poder trobar cap obstacle especial, llevat de la preocupació per la seguretat personal del monarca. Però alguns cercles tenien en ment donar a la visita de Nicolau II a la regió conquerida (Galícia) el caràcter d’un acte molt més impressionant, que podria consolidar moralment el desig de Rússia de la futura annexió de les terres eslaves de Transcarpàcia. És evident que un viatge d’aquest tipus ja podria plantejar dubtes de tipus polític (1).
No és difícil de jutjar la impredictible resposta de la política exterior al viatge de Nicolau II a Galícia, encara que només sigui per la carta de l'ambaixador a Londres A. K. Benckendorff al ministre d'Afers Exteriors el 12/25 de maig de 1915
“Sé per una font seriosa que les dures mesures de la nostra administració a Lviv empitjoren i amenacen de provocar descontentament per part dels polonesos, cosa que pot estendre i dissipar la simpatia amb què es va rebre inicialment la nostra ocupació. Aquesta crítica es refereix principalment a funcionaris enviats des de Rússia, les activitats dels quals són cada vegada més intolerants i exigents. Fins i tot si aquestes advertències són exagerades, encara són tan freqüents i reflecteixen una preocupació per les implicacions polítiques generals que finalment no puc posar-les en coneixement. Sembla obvi que fins i tot una aparent contradicció entre els principis polítics proclamats i la seva aplicació sobre el terreny només pot comportar dotar els elements polonesos simpatitzants de la política austríaca i alemanya de l'arma més eficaç i preparar dificultats innecessàries que hauran de lamentar-se en el futur.”(2).
No obstant això, el viatge de l'emperador a Galícia es va produir - immediatament després de la presa de Przemysl. Pràcticament ningú no podia suposar que els russos aviat haurien d'abandonar Galícia. És característic que el propi emperador era potser el "russificador" més ardent en aquests dies; va exigir durament que el comandant en cap suprem reduís totes les iniciatives per formar unitats i formacions poloneses a l'exèrcit rus. La formació de les legions es va aturar immediatament, van començar a distribuir els reclutes de les províncies poloneses de manera uniforme entre les unitats de combat. Es va canviar el nom de les mateixes unitats que ja s’havien format: pancartes en centenars, legions en brigades i escamots amb subordinació directa al nou governador general de Varsòvia, el príncep L. D. Engalitxev.
Però el destí militar, com ja sabeu, és canviant: el moment de les victòries de les armes russes va ser substituït per un temps de fortes derrotes. L’avenç de Gorlitsky a la primavera de 1915 va canviar completament l’agenda i el comandament militar rus, a diferència dels polítics, durant un temps es va oblidar completament dels polonesos. Tanmateix, la perspectiva real de la pèrdua de tot el territori del Regne de Polònia pràcticament va obligar la burocràcia tsarista a tornar a la consideració de la qüestió polonesa.
Iniciativa intempestiva
Es va discutir ja enmig de la gran retirada - primer al Consell de Ministres, on per primera vegada van convidar el príncep Velepolsky, Dmowsky i Grabsky, després en una reunió a la seu del 14 de juny de 1915. Al mateix temps, es va decidir crear una comissió especial per desenvolupar els fonaments de l'autonomia de Polònia … (3) La mateixa paraula "autonomia" en aquell moment només sona a les memòries de Yu. N. Danilov, així com altres participants a la reunió al ritme. Però els investigadors no van aconseguir trobar un terme tan clar en els documents de la reunió.
El 17 de juny es va anunciar “sobre la formació d’una reunió especial presidida per I. L. Goremykin per a una discussió preliminar de preguntes sobre l'aplicació dels principis anunciats en la crida del comandant en cap suprem de l'1 d'agost de 1914 . La composició de la reunió especial es va determinar en 12 persones, i - Personatges públics polonesos i russos en un nombre igual. En absència de Goremykin, el secretari d'Estat S. E. Kryzhanovsky.
L’anunci de l’inici de la reunió a partir del 20 de juny es va publicar als diaris de l’endemà. El 22 de juny de 1915 es va celebrar el primer ple. El bàndol rus estava representat com a membres pel príncep D. N. Svyatopolk-Mirsky, P. N. Balashov, N. P. Shubinsky i membres del Consell d'Estat Professor D. B. Bogaley, A. D. Samarin i A. A. Khvostov, polonès - membres del Consell d'Estat AE Meishtovich, KG Skirmunt, SI Lopatsinsky i altres.
Amb l'obertura de la reunió, els representants polonesos van enviar un telegrama fidel a l'emperador, on va tornar a sonar el conegut motiu sobre "la unitat dels pobles fraterns sota el ceptre dels Romanov". Es va enviar un telegrama de contingut similar al comandant en cap suprem. El 27 de juny, Samarin, que no va participar en els primers dies de la reunió, va ser substituït per un membre del Consell d'Estat A. P. Nikolsky. A més, el viceministre d'Educació Pública, Rachinsky, va participar en els treballs de la reunió. Llavors Balashov va estar absent de la reunió. A més de sis participants russos, I. L. Goremykin i S. E. Kryzhanovsky.
Ja durant la conferència, el cadet "Rech" va assenyalar amb evident esperança: "Els desacords van sortir a la llum només sobre qüestions relacionades amb el gran programa per a l'organització del Regne de Polònia". En general, durant la reunió es van identificar dues categories de qüestions: 1) l'estructura de Polònia en cas d'unificació; 2) ordenació en cas de no unificació i reformes urgents.
Els participants a la reunió van començar el seu treball immediatament discutint qüestions de la segona categoria, com a més rellevants, i principalment sobre llengua, religió i governança regional. Respecte als problemes amb la llengua, es va acordar gairebé immediatament que es restabliria la llengua polonesa per a l'ensenyament a les escoles, per al seu ús en oficines, etc. govern també va ser reconegut per unanimitat. Pel que fa a les mesures urgents, hi va haver una total unanimitat entre tots els participants a la reunió (4). Una pausa, segons va explicar durant una tassa de te amb el ministre d’Interior, el príncep N. B. Shcherbatov Kryzhanovsky, va ser causat per la necessitat que els participants russos estiguessin al teatre d'operacions.
Estava previst reprendre els treballs de la reunió amb l'obertura de la sessió de la Duma d'Estat. No obstant això, el 19 de juliol, en un discurs a la inauguració de la sessió de la Duma, el president del Consell de Ministres I. L. Goremykin, en paral·lel a la referència obligatòria a la Proclamació del Gran Duc, va posposar una vegada més la solució de la qüestió polonesa a la postguerra. Tot i que, al mateix temps, va subratllar la disposició de Nicolau II a "desenvolupar projectes de llei sobre la concessió a Polònia, després del final de la guerra, del dret a construir lliurement la seva vida nacional, cultural i econòmica sobre la base de l'autonomia, sota el ceptre del rus sobirans i mantenint una única estatalitat ".
Tot i això, aquest discurs de I. L. És més honest considerar Goremykin com realment forçat, en relació amb la perspectiva de perdre tota esperança de restaurar la influència russa als territoris polonesos perduts, així com entre els representants autoritaris del públic polonès que es quedava a Rússia. No obstant això, la mateixa paraula "autonomia", tan prohibida, que ni tan sols apareix a la "Crida", va sonar per primera vegada des dels llavis d'un representant del màxim poder, a la qual el líder dels cadets P. N. Milúkov.
Tot i que els regiments alemanys ja marxaven ràpidament per les terres poloneses, la premsa polonesa també va aconseguir saludar el discurs del primer ministre. Kurjer Warszawski va escriure el 12 d'agost (29 de juliol) de 1915:
“Durant més de 80 anys, no hi ha hagut un moment tan significatiu en la història de Polònia com l’actual. No es pot comparar el dia del 19 de juliol amb el que va passar fa nou anys. És cert que en aquella època la majoria del poble rus parlava per l’autonomia de Polònia, però llavors hi havia tan poca fe en la possibilitat d’un modus vivendi rus-polonès a llarg termini que quan els diputats polonesos van presentar a la Segona Duma la seva final esborrany de l'estructura política i jurídica de Polònia, es van reunir fins i tot per part dels defensors de principis de l'autonomia, criticant-los i reprovant que dificulten les coses.
La situació actual sembla ser molt diferent. Ara, a la reunió de la Duma del 19 de juliol, les paraules sobre la qüestió polonesa van ser escoltades amb especial atenció i van ser rebudes amb tanta simpatia com la que es va expressar als representants de les potències aliades.
En la seva declaració, el president del consell de ministres parla de concedir autonomia a Polònia només després del final de la guerra, cosa que, per descomptat, és molt comprensible tenint en compte que s’estan jugant hostilitats al territori polonès.
En qualsevol cas, l’autonomia de Polònia no es fa dependent d’un o altre resultat de la guerra. Per tant, vam rebre una garantia de gran importància que, si ni tan sols se’ns donava l’oportunitat d’assolir el nostre objectiu principal: la reunificació de les terres poloneses, llavors, en qualsevol cas, les relacions polonès-russes, segons la declaració del president de el Consell de Ministres experimentarà un canvi incondicional (5).
Proszę bardzo, exèrcit polonès …
Sembla que Nicolau II, fins a la primavera de 1915, comptava seriosament amb una ràpida victòria sobre els alemanys o, per començar, sobre els austríacs. Deixeu caure la campanya a Berlín, però el valent Front del sud-oest ja es preparava per llançar-se a través dels Carpats, a la vall d'Hongria, i allà es trobava a un pas de Viena. I tot i que la meitat de la Polònia russa en aquella època ocupava l’ocupació alemanya (per raons estratègiques), l’emperador rus considerava que la solució a la qüestió polonesa era bastant inequívoca. Però no va ser possible superar els Carpats i l’avenç de Gorlitsky dels alemanys va canviar radicalment l’estat de les coses al front rus.
La qüestió polonesa tornava a caure en un segon pla. Això va ser facilitat pel canvi de situació als fronts, ja que no calia esperar ajuda dels francesos esgotats, i no el context polític intern més favorable. Evidentment, la guerra s’allargava i problemes molt més urgents van rodar pel país com una bola de neu. Un col·lapse complet de subministraments militars i la pèrdua dels millors quadres de l'exèrcit regular, la mania d'espies i els pogroms alemanys a Moscou, un salt ministerial i, com a conseqüència de tot això, la dimissió del comandant suprem. L'agost de 1915, Nikolai va decidir substituir al formidable oncle Nikolai Nikolaevich en aquest lloc. Molt pocs van aprovar aquest pas, però era clarament més fàcil per al tsar traslladar-se a la seu general que romandre a un inquiet Petersburg.
Tanmateix, els polonesos no van deixar de desitjar llibertat i, a vegades, aquesta set va adoptar les formes més inesperades. Entre els més actius hi havia molts que estaven disposats a començar immediatament a reconstruir l'exèrcit polonès. I en cap cas en contrast amb les fletxes de Pilsudski, poca gent en sabia. Director del Departament de la Cancelleria Diplomàtica a la seu de N. A. Kudashev:
“… El general Ianushkevich ahir em va parlar confidencialment d’una conversa que va mantenir amb un tal Matushinsky, un petit propietari polonès, que va arribar ahir abans d’ahir amb una recomanació del gendarme general pr. Mikeladze. Aquest Matuszinski va aparèixer en nom d'un grup de polonesos de tres imperis: Rússia, Àustria i Alemanya. La seva proposta era concedir-los (és a dir, la població polonesa sense distinció de ciutadania) [el dret] de desplegar el seu exèrcit per combatre els alemanys. Al mateix temps, només va demanar que es donés als generals i oficials russos el comandament d'aquest exèrcit, així com les armes que ells, els polonesos, no tenen (és a dir, canons); va declarar que tal exèrcit podia reclutar fàcilment fins a 500.000 persones, suposadament amb tota la resta necessària, és a dir, roba, pistoles, cartutxos, etc. i, i això és el principal, ardent amb el desig de vèncer els alemanys. Matushinsky va dir que a canvi d'aquest servei, els polonesos no exigeixen res especial (ni el seu propi exèrcit en el futur, ni pancartes, etc.), sinó només promeses de reunificació de les tres parts de Polònia, de manera que els austríacs i australians Els polonesos prussians gaudeixen del mateix règim que els russos: els seus companys de tribu; no requeriran tropes especials en el futur; demanen, però, que les tropes reunides s’utilitzin ara exclusivament al territori del Regne de Polònia.
El general Ianushkevich no va voler vincular-se a cap promesa formal i es va deixar comunicar a Matushinsky per telègraf si volia continuar aquesta conversa … Fins ara, les negociacions entre el general i Matushinsky no s'han reprès, però aquí hi ha decisions preses pel gran duc i el seu cap de gabinet: no tenien un gran desig de no recórrer a l’ajut polonès i realitzar totes les tasques militars pel seu compte, s’adonen que ara no és tan fàcil i, a més,, que l'ús dels polonesos pot ser una gran ajuda per a l'exèrcit, encara que suposem que n'hi ha prou menys de 500.000. Per tant, es va decidir acceptar la proposta, però amb la condició que la formació d’aquest exèrcit polonès rebés el caràcter de milícia.
Per tant, si prové de converses posteriors, el gen. Yanushkevich i Matushinsky, quedarà clar que la proposta dels polonesos prové d’una proposta seriosa i representa garanties reals d’assistència militar, llavors la milícia de les províncies que formen part de la regió del Vístula serà anunciada pel manifest més alt. Tota la població masculina entrarà a la milícia (segons, per descomptat, les normes); si inclou polonesos de Cracòvia o Poznan, els nostres superiors faran els ulls grossos … Generals, oficials, canons russos estaran units a la milícia. Resulta que la resta d’armes (rifles, dames, revòlvers) ja estan disponibles, gairebé preparades per lluitar contra nosaltres …
No em vaig oposar a tot el que em va dir el general Ianushkevich, limitant-me a l’observació que és important estar convençut de l’autoritat de Matushinsky, del grau d’assistència real que es pot esperar d’un exèrcit de milícies d’aquest tipus i que necessari que, en qualsevol cas, aquest exèrcit fos completament legal; el general va estar plenament d'acord amb mi i em va prometre mantenir-me informat de les seves reunions posteriors amb els polonesos”(6).
Notes (edita)
1. Danilov Yu. N. Gran Duc Nikolai Nikolaevich, París, 1930, p. 170.
2. Les relacions internacionals a l'era de l'imperialisme. Documents dels arxius dels governs tsaristes i provisionals 1878-1917 Moscou, 1935, sèrie III, volum VIII, part 1, pàgina 11.
3. Danilov Yu. N. De camí al xoc, M., 2000, pàgines 137-138.
4. "Rech", 4 de juliol (22 de juny) de 1915
5. "Kurjer Warszawski", 12 d'agost (29 de juliol) de 1915
6. Les relacions internacionals a l'era de l'imperialisme. Documents dels arxius dels governs tsaristes i provisionals 1878-1917 Moscou, 1935, sèrie III, volum VI, part 1, pàgines 270-271.
