L’1 de novembre de 1918 va aparèixer una altra formació estatal al mapa polític d’Europa de l’Est. En principi, no hi havia res sorprenent en això. Com a resultat de la derrota de la Primera Guerra Mundial, diversos imperis es van esfondrar alhora. Alemanya va perdre totes les seves colònies a Àfrica i Oceania, i els altres dos imperis –austrohongarès i otomà– van deixar d’existir completament, desintegrant-se en diversos estats independents.
El curs per a la transformació de Galícia en una república ucraïnesa
El 7 d’octubre de 1918, el Consell de Regència, que es va reunir a Varsòvia, va parlar de la necessitat de restablir la sobirania política de Polònia. L’estat polonès havia d’incloure terres que, després de la divisió de la Mancomunitat polonès-lituana, pertanyien a l’Imperi rus, Àustria-Hongria i Prússia. Naturalment, també es tractava de les terres de les modernes regions occidentals d’Ucraïna, que, com a part d’Àustria-Hongria, eren les anomenades. "Regne de Galícia i Lodomeria". No obstant això, els nacionalistes ucraïnesos, o més aviat gallecs, no estaven d'acord amb els plans dels estadistes polonesos. El moviment polític, nutrit diligentment pels cercles dirigents austrohongaresos, en interès per a la fragmentació dels eslaus orientals i la lluita contra els sentiments pro-russos, al final de la Primera Guerra Mundial havia guanyat una important influència a Galícia. Segons els nacionalistes ucraïnesos, les terres gallegues haurien d’haver passat a formar part d’un estat ucraïnès sobirà i no formar part d’una revifada Polònia. Per tant, quan el 9 d’octubre de 1918, els diputats del parlament austríac de Polònia van decidir restaurar l’estat polonès i estendre la seva sobirania a totes les antigues terres de la Mancomunitat, inclosa Galícia, la reacció dels nacionalistes ucraïnesos va seguir immediatament. El 10 d'octubre de 1918, la facció ucraïnesa encapçalada per Evgeni Petrushevich va designar per al 18 d'octubre de 1918 la convocatòria del Consell Nacional d'Ucraïna (UNS) a Lviv. Yevgeny Petrushevich va ser elegit president, però va estar a Viena gairebé sense descans, on va mantenir consultes amb els cercles governants austríacs. Per tant, el lideratge real del consell va anar a càrrec de Kost Levitsky, que, de fet, es pot considerar "l'autor" de l'estat gallec.
Originari de la petita ciutat de Tysmenytsya (avui es troba al territori de la regió d'Ivano-Frankivsk d'Ucraïna i és el centre regional), Kost Levitsky va néixer el 18 de novembre de 1859 en la família d'un sacerdot ucraïnès d'origen nobiliari.. És a dir, en el moment dels fets en qüestió ja tenia menys de seixanta anys. Levitsky va rebre la seva formació al gimnàs Stanislavsky i després a les facultats de dret de les universitats de Lviv i Viena. El 1884 es va convertir en doctor en jurisprudència i el 1890 va obrir el seu propi despatx d'advocats a Lvov. En aquell moment Lviv no era en absolut una ciutat ucraïnesa. Els gallecs vivien aquí no més del 22% de la població urbana total i la majoria dels habitants eren polonesos i jueus. Lviv va ser considerada una ciutat tradicional polonesa, a les conferències de la Universitat de Lviv des de finals del segle XIX. es van dur a terme també en polonès. Tanmateix, va ser a Lviv, com a centre cultural més gran de Galícia, quan es va activar el moviment nacionalista ucraïnès occidental. Levitsky es va convertir en una de les seves figures més importants. Va fundar la primera societat d'advocats ucraïnesos "Kruzhok Prava" el 1881, es va convertir en membre de la creació de diversos sindicats d'oficines i oficis ucraïnesos, inclosa la societat "Comerç del Poble" i la companyia d'assegurances "Dniester", així com el crèdit regional Unió. Levitsky també es dedicava a activitats de traducció, en particular, va traduir a l'ucraïnès els actes legislatius d'Àustria-Hongria escrits en alemany, va compilar un diccionari legislatiu alemany-ucraïnès. L'activitat política de Kostya Levytsky va seguir la línia del nacionalisme gallec (ucraïnès). Així doncs, el 1907-1918. va ser membre de la Cambra d'Ambaixadors del Parlament austríac, president del Comitè Popular del Partit Nacional Democràtic Ucraïnès. Va ser Levitsky qui va dirigir la principal rada ucraïnesa, creada pels partits nacionalistes gallecs que operaven al territori d'Àustria-Hongria al començament de la Primera Guerra Mundial.
Sich Archers i la revolta a Lviv
El consell, reunit a finals d’octubre de 1918 sota el lideratge de Levitsky, va demanar la creació d’un estat ucraïnès independent al territori de Galícia, Bucovina i Transcarpàcia. Com podeu veure, fins ara no es va parlar d’altres terres que s’incorporessin a l’estat ucraïnès. I la lluita per la sobirania de Galícia no va ser fàcil: al cap i a la fi, el 25% de la població de la regió era polonesa, que, naturalment, considerava necessari incloure Galícia en el revifat estat polonès i, de totes les maneres possibles, s’oposava als plans dels nacionalistes ucraïnesos. per afirmar la "independència". En adonar-se que, en temps de problemes causats per la derrota d'Àustria-Hongria a la Primera Guerra Mundial, Galícia té totes les possibilitats d'autodeterminació, els nacionalistes ucraïnesos van decidir obtenir el suport de les forces armades, que podrien protegir les terres de la regió dels territoris de Polònia. reclamacions. Aquesta força armada era el regiment dels Sich Riflemen ucraïnesos, unitats de l'antic exèrcit austrohongarès, integrades per immigrants de Galícia i Transcarpàcia. Com ja sabeu, els Sich Riflemen ucraïnesos van començar a formar-se abans del començament de la Primera Guerra Mundial entre els voluntaris que vivien a Galícia i que estaven disposats a lluitar sota les banderes austrohongareses. La base dels Sich Riflemen ucraïnesos la formaven les organitzacions paramilitars juvenils de nacionalistes gallecs - "Sokol", "Plast". Després de l’esclat de la Primera Guerra Mundial, la principal rada ucraïnesa, reunida pels tres principals partits polítics de Galícia (demòcrates nacionals, socialdemòcrates i radicals), va demanar als joves ucraïnesos que s’unissin a les files dels Sich Riflemen i lluitessin al costat de les "potències centrals", és a dir, Alemanya i Àustria, Hongria.
El 3 de setembre de 1914, la legió voluntària formada dels "fusellers ucraïnesos Sich" va prestar el jurament de fidelitat a l'Imperi austrohongarès. Així, els Habsburg van adquirir soldats de Galícia. No obstant això, durant molt de temps, els arquers no van tenir confiança amb missions de combat serioses; el comandament austrohongarès va dubtar de la fiabilitat d'aquestes unitats, tot i que els arquers van intentar demostrar la seva bel·ligerància en tots els sentits possibles. Inicialment, la legió dels Sich Riflemen consistia en dos kurens (batallons) i mig. Cada kuren, al seu torn, incloïa 4 centenars (companyies) i cent quatre parelles (escamots), 4 eixams (esquadrons) de 10-15 fusellers cadascun. A més dels kurens a peu, la legió també incloïa cent cavalls, metralladores centenars, enginyeria centenars i unitats auxiliars. El comandament va prestar molta atenció a l'adoctrinament ideològic dels Sichs, per al qual es va crear una unitat especial anomenada "apartament imprès" per dur a terme tasques d'agitació i propaganda. Van ser els Sich Riflemen durant la campanya d’hivern de 1914-1915. van defensar els passatges dels Carpats, on van perdre fins a 2/3 de la seva primera composició. Les fortes pèrdues van obligar el comandament austrohongarès a passar a la pràctica de la tripulació de la legió a costa dels reclutats. A més, van començar a convocar camperols locals: rusins, que simpatitzaven amb Rússia i tractaven amb odi tant els austrohongaresos com els gallecs (els darrers rusins de Transcarpàcia eren considerats traïdors del poble "rus"). La transició cap al reclutament per esborranys va reduir encara més l'eficiència en la lluita dels Sich Riflemen. No obstant això, la legió dels Sich va continuar servint al territori d'Ucraïna. L’1 de novembre de 1918 les principals parts de la legió estaven estacionades a les rodalies de Txernivtsi. Va ser en ells on els nacionalistes van decidir, en primer lloc, confiar en declarar la independència de Galícia. A més, el consell esperava aprofitar el suport d'aquestes unitats austrohongareses, que eren en gran part dotades de reclutes ucraïnesos. Parlem del 15è Regiment d’Infanteria de Ternopil, del 19è Regiment d’Infanteria de Lviv, del 9è i del 45è Regiment d’Infanteria de Przemysl, del 77è Regiment d’Infanteria de Yaroslav, del 20è i del 95è Regiment d’Infanteria de Stanislav (Ivano-Frankivsk), del 24 i del 36è regiment d'infanteria a Kolomyia i 35è regiment d'infanteria a Zolochiv. Com podeu veure, la llista d'unitats militars, en el suport de la qual es basarien els nacionalistes, va ser molt significativa. Una altra cosa és que els polonesos també tenien a la seva disposició importants formacions armades, que simplement no donarien Galícia als nacionalistes ucraïnesos.
La nit de l’1 de novembre de 1918, les unitats militars dels Sich Riflemen van aixecar una revolta armada a Lvov, Stanislav, Ternopil, Zolochev, Sokal, Rava-Russkaya, Kolomyia, Snyatyn i Pechenezhin. En aquestes ciutats es va proclamar l'autoritat del Consell Nacional d'Ucraïna. A Lviv, uns 1,5 mil soldats i oficials ucraïnesos que servien en parts de l’exèrcit austrohongarès van ocupar l’edifici del comandament militar austríac, l’administració del Regne de Galícia i Lodomeria, la Dieta del Regne de Galícia i Lodomeria, edifici de l'estació de ferrocarril, oficina de correus, caserna de l'exèrcit i la policia. La guarnició austríaca no va oferir resistència i va ser desarmada, i el comandant general Lvov va ser arrestat. El governador austrohongarès de Galícia va lliurar el poder al vicegovernador Volodymyr Detskevich, la candidatura del qual va rebre el suport del Consell Nacional d'Ucraïna. El 3 de novembre de 1918, el Consell Nacional d’Ucraïna va publicar un manifest sobre la independència de Galícia i va proclamar la creació d’un estat ucraïnès independent al territori de Galícia, Bucovina i Transcarpàcia. Gairebé simultàniament a l'actuació dels Sich Riflemen, l'aixecament a Lviv va ser aixecat pels polonesos, que no anaven a reconèixer l'autoritat del Consell Nacional d'Ucraïna. A més, en altres zones del suposat estat ucraïnès occidental era inquiet. A Bucovina, la comunitat romanesa local va dir que volia unir-se no a l'estat ucraïnès, sinó a Romania. A Transcarpàcia, va començar la lluita entre les faccions prohongaresa, pro txeca, proucraïnesa i prorrusa. A la mateixa Galícia, els Lemkos, un grup local de rusins, es van pronunciar proclamant la creació de dues repúbliques: la República Popular Russa de Lemkos i la República de Comancha. Els polonesos van anunciar la creació de la República de Tarnobrzeg. La data de l’1 de novembre de 1918 es remunta en realitat a l’inici de la guerra polonès-ucraïnesa, que va durar fins al 17 de juliol de 1919.
L’inici de la guerra polonès-ucraïnesa
Al principi, la guerra tenia el caràcter d’enfrontaments periòdics entre grups armats de polonesos i ucraïnesos que tenien lloc al territori de Lvov i altres ciutats i regions de Galícia. L'èxit va acompanyar els polonesos, que van aixecar un aixecament a Lvov tan bon punt van sortir els sexevics ucraïnesos. En cinc dies, els polonesos van aconseguir prendre el control de gairebé la meitat del territori de Lviv, i els vilatans ucraïnesos no van poder fer front a les tropes poloneses, confiant en el suport de la gent de la ciutat: els polonesos. A Przemysl, un destacament de 220 milícies ucraïneses armades va aconseguir alliberar la ciutat de la milícia polonesa el 3 de novembre i arrestar el comandant de les forces poloneses. Després d'això, el nombre de milícies ucraïneses a Przemysl va augmentar fins a 700 persones. No obstant això, el poder dels ucraïnesos sobre la ciutat va durar només una setmana. El 10 de novembre, tropes poloneses regulars de 2.000 soldats i oficials van arribar a Przemysl, amb diversos vehicles blindats, peces d'artilleria i un tren blindat. Com a resultat de la batalla dels polonesos amb la milícia ucraïnesa, la ciutat va quedar sota el control de l’exèrcit polonès, després de la qual els polonesos van llançar una ofensiva contra Lviv, on les formacions locals poloneses van continuar duent a terme batalles al carrer contra els fusellers Sich. Els ucraïnesos, intentant venjar-se, van actuar en diversos grups de combat, el més gran dels quals "Staroye Selo", "Vostok" i "Navariya" operaven prop de Lvov, i el grup "Nord" - a les regions del nord de Galícia. A Lviv mateix, les batalles al carrer entre tropes poloneses i ucraïneses no van cessar. L'1 de novembre, només 200 homes polonesos de l'Organització Militar Polonesa, que va unir veterans de la Primera Guerra Mundial, es van pronunciar en contra dels ucraïnesos. Però l'endemà mateix, 6.000 homes, nois i fins i tot adolescents polonesos es van unir als veterans. A la composició dels destacaments polonesos hi havia 1.400 estudiants de secundària i estudiants, que van ser sobrenomenats "àguiles de Lviv". El 3 de novembre, les files dels polonesos havien crescut amb 1.150 soldats més. Cal assenyalar que a les files dels destacaments polonesos hi havia militars molt més professionals: suboficials i oficials que a les files dels arquers ucraïnesos, que estaven representats per persones sense formació militar o per ex-soldats de la Exèrcit austrohongarès.
Durant la setmana, del 5 a l'11 de novembre, van tenir lloc batalles entre tropes poloneses i ucraïneses al centre de Lviv. El 12 de novembre, els ucraïnesos van aconseguir guanyar el domini i els polonesos van començar a retirar-se del centre de Lviv. Els ucraïnesos ho van aprofitar. El 13 de novembre de 1918, el Consell Nacional Ucraïnès va proclamar la República Popular Ucraïna Occidental (ZUNR) independent i va formar el seu govern, la Secretaria d'Estat. Kost Levitsky, de 59 anys, es va convertir en el cap de la Secretaria d'Estat. Al mateix temps, es va decidir formar les forces regulars del ZUNR - Exèrcit gallec. No obstant això, la seva creació va ser lenta. Els estats veïns van actuar amb més rapidesa i eficiència. Així, l’11 de novembre de 1918, les tropes romaneses van entrar a la capital de Bucovina, Txernivtsi, annexionant efectivament aquesta regió a Romania. A Lviv, ja el 13 de novembre, els polonesos van poder repel·lir l’atac dels ucraïnesos, l’endemà, la sort va acompanyar les unitats ucraïneses, però el 15 de novembre, les unitats poloneses amb cotxes van irrompre al centre de la ciutat i van fer retrocedir els ucraïnesos. El 17 de novembre es va arribar a un acord sobre un alto el foc temporal durant dos dies. El govern ZUNR va intentar aprofitar aquests dies per demanar reforços a les províncies no bel·ligerants de Galícia. Tanmateix, com que pràcticament no hi havia cap sistema de mobilització a la república, la direcció del ZUNR no va aconseguir reunir nombroses unitats i els voluntaris que van arribar a Lvov no van tenir un impacte significatiu en el curs de l'enfrontament. Va resultar molt més eficaç el sistema d’organització militar dels polonesos, que, després de la presa de Przemysl, va traslladar 1.400 soldats, 8 peces d’artilleria, 11 metralladores i un tren blindat a Lviv per ferrocarril. Així, el nombre d'unitats militars poloneses a la ciutat va arribar a 5.800 soldats i oficials, mentre que el ZUNR tenia 4.600 persones a la seva disposició, la meitat de les quals no tenia cap entrenament de l'exèrcit.
El 21 de novembre de 1918, cap a les 6 del matí, les tropes poloneses van llançar una ofensiva contra Lvov. Les forces del V Regiment d'Infanteria sota el comandament del major Mikhail Tokarzhevsky-Karashevich van irrompre primer a Lviv, després de la qual cosa al vespre els polonesos van aconseguir encerclar les tropes ucraïneses al centre de Lvov. La nit del 22 d’octubre, els destacaments ucraïnesos van abandonar finalment Lviv, després del qual el govern ZUNR va fugir a corre-cuita a Ternopil. Tanmateix, fins i tot en condicions tan difícils, els nacionalistes no van renunciar a l’esperança per a la implementació dels seus plans. Així, els dies 22-25 de novembre de 1918 es van celebrar eleccions al Consell Popular Ucraïnès. Aquest cos de 150 diputats, segons els nacionalistes, suposadament havia de jugar el paper del parlament ucraïnès. És significatiu que els polonesos ignoressin les eleccions al Consell Popular, tot i que se'ls reservaven escons de diputats. En adonar-se que no podrien resistir per si sols els polonesos, els romanesos i els txecoslovacs, els líders dels nacionalistes gallecs van establir contactes amb la direcció de la República Popular Ucraïnesa, que en aquell moment ja havia estat proclamada a Kíev. En aquest moment, el Directori de l'UNR va aconseguir guanyar-se les mans de les tropes d'Hetman Skoropadsky.
Exèrcit gallec d'Ucraïna occidental
L'1 de desembre de 1918, a Fastov, representants de la ZUNR i de la UPR van signar un acord sobre la unificació dels dos estats ucraïnesos sobre una base federal. A principis de desembre de 1918, l'exèrcit gallec també adquiria característiques més o menys organitzades. A la ZUNR, es va establir el servei militar universal, segons el qual els ciutadans masculins de la república de 18 a 35 anys estaven sotmesos a la reclutació a l'exèrcit gallec. Tot el territori del ZUNR estava dividit en tres regions militars: Lvov, Ternopil i Stanislav, encapçalades pels generals Anton Kravs, Miron Tarnavsky i Osip Mikitka. El 10 de desembre, el general Omelyanovich-Pavlenko va ser nomenat comandant en cap de l'exèrcit. El nombre de l'exèrcit gallec per al moment en revisió arribava a 30 mil persones, armades amb 40 peces d'artilleria.
Una característica distintiva de l’exèrcit gallec era l’absència de divisions. Es va dividir en cossos i brigades, i les brigades incloïen un quarter general, un centenar de macis (companyia de la seu), 4 kurens (batallons), 1 cavall cent, 1 regiment d'artilleria amb taller i magatzem, 1 sapper cent, 1 oficina de correus, un magatzem de transport i un hospital de brigada. La brigada de cavalleria estava formada per 2 regiments de cavalleria, 1-2 bateries d'artilleria de cavalls, 1 cavall cent tècnic i 1 cavall cent comunicacions. Al mateix temps, el comandament militar de la ZUNR no donava molta importància al desenvolupament de la cavalleria, ja que la guerra es feia principalment posicional i lenta, sense atacs ràpids de cavalls. A l'exèrcit gallec es van introduir rangs militars nacionals específics: arquer (privat), arquer major (caporal), vistun (sergent menor), capatàs (sergent), capatàs major (sergent major), maça (capatàs), cornet (tinent subaltern)), cetar (tinent), tinent general (tinent major), centurió (capità), otaman (major), tinent coronel, coronel, cetar general (general major), tinent general (tinent general), centurió general (coronel general). Cadascuna de les files militars tenia un pegat específic a la màniga de l'uniforme. Els primers mesos de la seva existència, l'exèrcit gallec va utilitzar l'antic uniforme de l'exèrcit austríac, sobre el qual es van cosir els símbols nacionals del ZUNR. Més tard, es va desenvolupar el seu propi uniforme amb símbols nacionals, però també es va continuar utilitzant l'antic uniforme austríac, atesa la manca de nous uniformes. L'estructura austrohongaresa d'unitats del quarter general, el servei logístic i sanitari, la gendarmeria també es va prendre com a model per a unitats similars de l'exèrcit gallec. La direcció de l'exèrcit gallec a la ZUNR va ser exercida per la Secretaria d'Estat d'Afers Militars, encapçalada pel coronel Dmitry Vitovsky (1887-1919), llicenciat per la facultat de dret de la Universitat de Lviv, que el 1914 es va presentar voluntari al front com a part dels Sich Riflemen ucraïnesos i va ocupar el lloc de comandant de cent en mig Stepan Shukhevych. El secretari d'estat del ZUNR per a assumptes militars estava subordinat a 16 departaments i oficines. Quan el 2 d’agost de 1919Dmitry Vitovsky va morir en un accident d'avió (es va estavellar en direcció a Alemanya, on va volar, intentant negociar ajuda militar a nacionalistes ucraïnesos), el coronel Viktor Kurmanovich (1876-1945) el va substituir com a secretari d'Estat d'Afers Militars, a diferència de Vitovsky que era un militar professional. Graduat a l’escola de cadets de Lviv i a l’acadèmia militar, Kurmanovich va conèixer la Primera Guerra Mundial amb el rang de capità de l’estat major austríac. Després de la creació del ZUNR i de l'exèrcit gallec, va comandar unitats que van lluitar al sud contra les tropes poloneses.
Petrushevich - governant del ZUNR
Durant tot el desembre de 1918, les batalles entre les tropes poloneses i ucraïneses a Galícia van continuar amb èxit variable. Mentrestant, el 3 de gener de 1919, va començar a treballar la primera sessió del Consell Popular Ucraïnès a Stanislav, en què es va aprovar Evgen Petrushevich (1863-1940) com a president de la ZUNR. Natural de Busk, fill d’un sacerdot uniat, Evgen Petrushevich, com moltes altres figures destacades del moviment nacionalista ucraïnès d’aquella època, es va graduar a la facultat de dret de la Universitat de Lviv. Després de doctorar-se en dret, va obrir el seu propi despatx d'advocats a Sokal i es va dedicar a la pràctica privada, alhora que participava en la vida social i política de Galícia.
El 1916 va ser Evgen Petrushevich qui va substituir Kostya Levitsky com a cap de la representació parlamentària de Galícia i Lodomeria. Després de la proclamació d’independència de la ZUNR, Petrushevich va ser aprovat com a president de la república, però les seves funcions eren de caràcter representatiu i, de fet, no va tenir un impacte real en la gestió de Galícia. A més, Petrushevich estava en posicions liberals i constitucionalistes, que molts nacionalistes consideraven massa suaus i no es corresponien amb la crua i brutal atmosfera de la guerra civil. El 4 de gener de 1919, el govern permanent de la ZUNR estava encapçalat per Sidor Golubovich.
Cal assenyalar que el ZUNR va tossudament intentar crear el seu propi sistema d’administració pública, basant-se en l’exemple del sistema administratiu austrohongarès i atraient com a consultors funcionaris que van treballar durant l’època de Galícia i Lodomeria pertanyents a l’Imperi Austrohongarès.. A la ZUNR, es van dur a terme diverses reformes destinades a garantir el suport a la població camperola, que constitueix el gruix dels ucraïnesos a la república. Així, es va redistribuir la propietat dels grans propietaris (els terratinents de Galícia i Lodomeria eren tradicionalment polonesos) a favor dels camperols (la majoria ucraïnesos). Gràcies al sistema de reclutament universal, el govern de la ZUNR va aconseguir mobilitzar prop de 100.000 reclutes a la primavera de 1919, tot i que només 40.000 d’ells van ser assignats a unitats de l’exèrcit i van completar la formació militar bàsica necessària. Paral·lelament amb el desenvolupament del seu propi sistema de control i la construcció de les forces armades, el ZUNR treballava per unir-se a la UPR "Petliura". Així, el 22 de gener de 1919 a Kíev es va produir una solemne unificació de la República Popular Ucraïna Occidental i la República Popular Ucraïnesa, segons la qual el ZUNR formava part de la UPR amb els drets d’una àmplia autonomia i va rebre un nou nom - ZOUNR (Regió Occidental de la República Popular Ucraïnesa). Al mateix temps, la gestió real del ZOUNR va romandre en mans dels polítics ucraïnesos occidentals, així com el control sobre l'exèrcit gallec. A principis de 1919, la direcció del ZUNR va intentar annexionar Transcarpàcia a la república. Hi havia partidaris actius de l'annexió de les terres transcarpàtiques a Ucraïna, però no menys nombrosos els partidaris de la Rus dels Carpats com a part de Txecoslovàquia i la Krajina russa com a part d'Hongria. Tanmateix, els destacaments ucraïnesos occidentals mai no van poder acabar la tasca de capturar Transcarpàcia. Uzhgorod va ser ocupada per tropes txecoslovacs ja el 15 de gener de 1919 i, atès que estava fora del poder de la ZUNR lluitar no només amb Polònia, sinó també amb Txecoslovàquia, la campanya a Transcarpàcia no va acabar en res.
Fugida de l'exèrcit gallec i ocupació de Galícia per Polònia
El febrer de 1919, l'exèrcit gallec de la ZUNR va continuar les operacions militars contra les tropes poloneses. Del 16 al 23 de febrer de 1919, l’exèrcit gallec va dur a terme l’operació Vovxukhov, la finalitat de la qual era alliberar Lvov de les tropes poloneses. Les formacions ucraïneses van poder tallar la comunicació ferroviària entre Lviv i Przemysl, cosa que va causar greus danys a les unitats poloneses envoltades a Lvov i va perdre la comunicació amb la part principal de les tropes poloneses. No obstant això, el 20 de febrer ja van arribar a Lvov unitats poloneses de 10, 5 mil soldats i oficials, després dels quals els polonesos van passar a l'ofensiva. Però només el 18 de març de 1919, les tropes poloneses aconseguiren trencar definitivament l’encerclament ucraïnès i empènyer l’exèrcit gallec des dels afores de Lvov. Després d'això, els polonesos van passar a l'ofensiva, avançant cap a l'est del ZUNR. La direcció gallega, la situació de la qual anava empitjorant cada cop, va intentar trobar intercessors en la persona de l’Antesa i fins i tot el Papa. El metropolità de l’Església catòlica grega ucraïnesa, Andriy Sheptytsky, el va instar a intervenir en el conflicte entre catòlics –polonesos i grecs – ucraïnesos gallecs. Els països de l'Entente no van romandre al marge del conflicte. Així, el 12 de maig de 1919, l’Antesa va proposar dividir Galícia en territoris polonesos i ucraïnesos, però Polònia no abandonaria el pla per a l’eliminació completa del ZUNR i la subordinació de tota Galícia, ja que confiava en la seva armada forces. El deteriorament de la llei marcial de la república va obligar el govern de Sidor Golubovich a dimitir el 9 de juny de 1919, després del qual els poders tant del president del país com del cap de govern van passar a Evgen Petrushevich, que va rebre el títol de dictador. No obstant això, Petrushevich, excessivament liberal, que no tenia una formació militar ni la formació de combat d’un revolucionari, no era capaç d’aquest paper. Tot i que la majoria dels nacionalistes gallecs van donar suport al nomenament de Petrushevich com a dictador, això es va percebre de manera molt negativa al Directori UPR. Evgen Petrushevich va ser expulsat dels membres del Directori i es va formar un ministeri especial per als assumptes de Galícia a la UPR. Així, es va produir una escissió al moviment nacionalista ucraïnès i la ZOUNR va continuar actuant de manera pràcticament independent del Directori de la UPR. A principis de juny de 1919, la major part del territori de la ZUNR ja estava sota el control de tropes estrangeres. Així, Transcarpàcia va ser ocupada per tropes txecoslovacs, Bucovina per tropes romaneses i una part important de Galícia per tropes poloneses. Com a resultat de la contraofensiva de les tropes poloneses, es va donar un fort cop a les posicions de l'exèrcit gallec, després de la qual, el 18 de juliol de 1919, l'exèrcit gallec va ser finalment expulsat del territori de la ZOUNR. Una part determinada dels arquers van creuar la frontera amb Txecoslovàquia, però la part principal de l'exèrcit gallec, amb un total de 50.000 persones, es va traslladar a la República Popular Ucraïnesa. Pel que fa al govern de Yevgen Petrushevich, va anar a Romania i més endavant a Àustria, convertint-se en un "govern a l'exili" típic.
Així, el 18 de juliol de 1919, la guerra polonès-ucraïnesa va acabar amb la derrota completa de l’exèrcit gallec i la pèrdua de tot el territori de Galícia oriental, que va ser ocupat per les tropes poloneses i que va passar a formar part de Polònia. El 21 d'abril de 1920, Simon Petliura, en representació de la UPR, va acordar amb Polònia traçar una nova frontera ucraïnès-polonesa al llarg del riu Zbruch. No obstant això, aquest tractat tenia un significat purament formal: en el moment de l'esdeveniment descrit, les tropes poloneses i l'Exèrcit Roig ja lluitaven entre elles al territori de la moderna Ucraïna i el règim de Petliura vivia els darrers dies. 21 de març de 1921Entre Polònia per una banda i la RSFSR, la RSS d’Ucraïna i la BSSR per l’altra, es va concloure el Tractat de Riga, segons el qual els territoris d’Ucraïna occidental (Galícia oriental) i Bielorússia occidental van passar a formar part de l’estat polonès. El 14 de març de 1923, la sobirania de Polònia sobre Galícia oriental va ser reconeguda pel Consell d’Ambaixadors dels països de l’Antente. El maig de 1923, Evgen Petrushevich va anunciar la dissolució de totes les institucions estatals de la ZUNR a l'exili. Tot i així, la lluita per la Galícia oriental no va acabar aquí. 16 anys després, el setembre de 1939, com a conseqüència d’una ràpida incursió de l’exèrcit vermell en territori polonès, les terres de Galícia oriental i Volinia van passar a formar part de la Unió Soviètica com a part integral de la RSS d’Ucraïna. Una mica més tard, l’estiu de 1940, Bucovina, separada de Romania, va passar a formar part de l’URSS i, després de la victòria de la Unió Soviètica a la Gran Guerra Patriòtica, Txecoslovàquia va abandonar les seves reclamacions sobre Transcarpàcia a favor de la Unió Soviètica. Transcarpatia també va passar a formar part de la RSS ucraïnesa.
El destí dels "ancians gallecs": de l'emigració al servei a Hitler
Pel que fa al destí dels comandants de l'exèrcit gallec i de les principals figures polítiques del ZUNR, es van desenvolupar de diferents maneres. Les restes de l’exèrcit gallec, que van passar al servei de la UPR, ja a principis de desembre de 1919 van entaular una aliança amb les Forces Armades del sud de Rússia, i a principis de 1920 van passar a formar part de la Red Army i van ser rebatejats com a Chervona Ukrainian Army Galician (ChUGA). Fins a l'abril de 1920, les unitats ChUGA estaven estacionades a Balta i Olgopol, a la província de Podolsk. El comandant de l'exèrcit gallec, el general de corneta Mikhail Omelyanovich-Pavlenko, es va unir a l'exèrcit UPR, i després va lluitar a la guerra soviètica-polonesa al costat dels polonesos, rebent el rang de tinent general. Després del final de la Guerra Civil, Omelyanovich-Pavlenko va emigrar a Txecoslovàquia i va ser el cap de la Unió d'Organitzacions de Veterans Ucraïnesos. Quan va començar la Segona Guerra Mundial, Pavlenko va ser nomenat hetman dels cosacs ucraïnesos lliures i va començar a formar unitats militars ucraïneses al servei de l'Alemanya nazi. Formades amb la participació de Pavlenko, les unitats cosacs formaven part dels batallons de seguretat. Omelyanovich-Pavlenko va aconseguir evitar la detenció de tropes soviètiques o aliades. El 1944-1950. va viure a Alemanya, des del 1950 a França. El 1947-1948. va exercir de ministre d'assumptes militars del govern de l'EPU a l'exili i va ser ascendit a coronel general de l'extingit exèrcit ucraïnès. Omelyanovich-Pavlenko va morir el 1952 a l'edat de 73 anys a França.
El seu germà Ivan Vladimirovich Omelyanovich-Pavlenko (a la foto) el juny de 1941 va formar una unitat armada ucraïnesa com a part de la Wehrmacht, i després va participar en la creació del 109è batalló de policia dels nazis, que operava a la regió de Podolsk. El batalló sota el comandament d'Ivan Omelyanovich-Pavlenko va operar a Bila Tserkva i Vinnitsa, participant en batalles contra partisans soviètics i massacres de civils (tot i que els moderns historiadors ucraïnesos intenten fer passar Omelyanovich-Pavlenko com a "protector" de la població local, inclosos els jueus, en una "caritat" similar del comandant del batalló de la policia auxiliar nazi és difícil de creure). El 1942, Ivan Omelyanovich va servir a Bielorússia, on també va participar en la lluita contra els partidaris, i el 1944 va fugir a Alemanya i més tard als Estats Units, on va morir. Els serveis especials soviètics no van aconseguir detenir els germans Omelyanovich-Pavlenko i portar-los a la justícia per la seva participació a la Segona Guerra Mundial al costat de l'Alemanya nazi.
El liberal Evgen Petrushevich, a diferència del seu subordinat, el comandant Omelyanovich-Pavlenko, es va traslladar a posicions prosoviètiques a l'exili. Va viure a Berlín, però va visitar regularment l'ambaixada soviètica. Tot i això, Petrushevich es va allunyar de les posicions prosoviètiques, però no es va convertir en partidari del nazisme alemany, com molts altres nacionalistes ucraïnesos. Així, va condemnar l'atac de Hitler contra Polònia enviant una carta de protesta al govern alemany. El 1940, Petrushevich va morir als 77 anys i va ser enterrat en un dels cementiris de Berlín. L'ex primer ministre de la ZUNR Sidor Timofeevich Golubovich (1873-1938) va tornar a Lvov el 1924 i va viure en aquesta ciutat fins al final de la seva vida, treballant com a advocat i retirant-se de les activitats polítiques. Kost Levitsky, el "pare fundador" del ZUNR, també va tornar a Lviv. També es va dedicar a la defensa i, a més, va escriure obres sobre la història del poble ucraïnès. Després de l'annexió del territori d'Ucraïna occidental a la RSS ucraïnesa el 1939, Levitsky va ser arrestat i portat a Moscou. L’ancià veterà del nacionalisme ucraïnès va passar un any i mig a la presó de Lubyanka, però després va ser alliberat i va tornar a Lvov. Quan Alemanya va atacar la Unió Soviètica i el 30 de juny de 1941, els nacionalistes ucraïnesos van proclamar la creació de l’estat ucraïnès, Levitsky va ser elegit president del Consell dels Majors, però el 12 de novembre de 1941 va morir a l’edat de 81 anys, Els nazis van dissoldre el parlament ucraïnès … El general Viktor Kurmanovich, que dirigia la seu de l'exèrcit gallec, després de la finalització de l'existència de la ZUNR el 1920, es va traslladar a Transcarpàcia. Després de l'esclat de la Segona Guerra Mundial, va intensificar les seves activitats nacionalistes i va començar a cooperar amb col·laboradors ucraïnesos, participant en la formació de la divisió SS Galícia. La victòria de la Unió Soviètica a la Gran Guerra Patriòtica no va deixar a Kurmanovich l'oportunitat d'evitar la responsabilitat de les seves activitats. Va ser arrestat per la contraintel·ligència soviètica i va convocar a la presó d'Odessa, on va morir el 18 d'octubre de 1945. Molts participants ordinaris de la guerra polonès-ucraïnesa i els intents de crear el ZUNR van acabar posteriorment a les files d'organitzacions nacionalistes ucraïneses i grups de bandits que van lluitar contra les tropes soviètiques i les forces de l'ordre després del final de la Segona Guerra Mundial a Ucraïna occidental.
Avui en dia, la història del ZUNR és posicionada per molts autors ucraïnesos com un dels exemples més heroics de la història ucraïnesa, tot i que en realitat difícilment es pot anomenar l'existència d'un any d'aquesta entitat estatal tan independent en el caos de la anys de guerra. Fins i tot Néstor Makhno va tenir èxit, resistint-se tant als petliuristes, com als denikinites i a l'Exèrcit Roig, mantenir el territori de Gulyai-Polye durant molt més temps del que havia existit la república d'Ucraïna Occidental. Això testimonia, en primer lloc, l'absència de líders civils i militars realment talentosos a les files del ZUNR i, en segon lloc, la manca d'un ampli suport de la població local. Intentant construir la condició d’estat ucraïnès, els líders de la ZUNR van oblidar que al territori de Galícia en aquella època, gairebé la meitat de la població era representant de pobles que no es podien atribuir a ucraïnesos: polonesos, jueus, romanesos, hongaresos, alemanys. A més, els ruscarns transcarpàtics tampoc no volien tenir res a veure amb els nacionalistes gallecs, com a conseqüència dels quals la política ZUNR a Transcarpàcia estava inicialment condemnada al fracàs.
