Qui va anomenar el país Pèrsia i per què es diu Iran avui?
Iran o Pèrsia: quin és el nom més antic?
Els habitants d’aquest país des de temps remots l’anomenaven “el país dels arios” (Iran). Els avantpassats dels iranians, com els indis blancs, van arribar a aquestes terres des del nord, la seva llar ancestral eren les terres de l'actual part meridional de Rússia, des de la regió del Mar Negre fins als Urals. Els seus veïns, els grecs, l’anomenaven Pèrsia; altres pobles també van adoptar aquest nom per als autors grecs. Els grecs van transferir al país el nom de la regió històrica de Pars (Fars) a la vora del golf Pèrsic. Els parsis (perses) eren un dels grups ètnics de l'Iran. La regió de Pars va ser el centre del poder polític durant els imperis aquemènida i sassànida.
L'Imperi Aquemènida (va existir des del 550 aC fins al 330 aC) va ser anomenat oficialment "Imperi Ariat" (Aryanam Xsaoram). Durant l'Imperi sassànida, que existia abans de la conquesta àrab de la islamització, els iranians eren adoradors de foc zoroastrians. L’estat es deia Eranshahr, és a dir, "Imperi iranià" o "regne dels aris". Després de la islamització, l'Iran va conservar el seu nom, llengua i cultura. Durant el període de la dinastia turca Qajar, que va governar el país del 1795 al 1925, el país encara es deia oficialment Iran: l'Estat més alt de l'Iran. És cert que en altres països l’Iran es deia Pèrsia. La tradició grega ha passat pels segles. Els mateixos iranians, sota la influència de la tradició occidental, van començar a utilitzar públicament el terme "Pèrsia" per al nom del seu país en un període històric nou i recent.
Durant la dinastia Pahlavi, que va governar del 1925 al 1979, l'Iran va ser anomenat oficialment l'estat Shahanshah d'Iran. Des del 1979, després de la revolució i la caiguda de la monarquia, el país s’anomena oficialment República Islàmica de l’Iran.
Canvi oficial de nom
Per tant, els mateixos iranians sempre han anomenat el seu país Iran. Es deia Pèrsia a l'estranger, i els perses van ser influenciats per la tradició occidental en diverses publicacions i llibres de l'època moderna. Al món, el nom oficial de Pèrsia es va canviar a Iran el 1935, quan el primer governant iranià de la dinastia Pahlavi, Reza, va escriure a la Societat de Nacions amb una sol·licitud d'utilitzar la paraula "Iran" en lloc del terme "Pèrsia"”Pel nom del seu país. Reza Shah Pahlavi ho va confirmar amb l'exigència que la paraula "Irani" s'utilitzés dins del seu país per designar l'estat que es coneixia al món com a Pèrsia. I aquest terme prové de l’antic auto-nom dels arios i del “país dels arios”.
Al mateix Iran, aquesta decisió va provocar la resistència de part del públic. Es creia que el canvi oficial de nom va robar part del país del seu gran passat. Per tant, el 1959, el govern va permetre l’ús de dos noms en paral·lel a la pràctica mundial.
País dels arios
La posició de Reza Pahlavi estava lligada a dues raons principals. En primer lloc, va intentar designar un nou període de la història del país, el renaixement d’una gran potència. A finals del segle XIX principis del segle XX. Pèrsia estava en una profunda crisi. El país va perdre diversos territoris, va experimentar una sèrie de revoltes i revoltes i l’ocupació britànica. El col·lapse de l'Iran estava previst. El 1918-1919. De fet, Pèrsia es va convertir en una semi-colònia de Gran Bretanya. Els britànics controlaven l'exèrcit i l'economia del país.
El febrer de 1921, Reza Khan Pahlavi va derrocar Ahmed Shah i el 1925 va ser declarat nou Shah. Reza Pahlavi va dirigir els cercles nacionalistes de dreta, els oficials de dreta, que van intentar salvar el país del col·lapse. El nou govern va emprendre un curs per ressuscitar un govern central fort sota la bandera de la idea del nacionalisme iranià. Gran Bretanya, en condicions de fort sentiment anti-britànic a la societat iraniana, es va veure obligada a abandonar la colonització directa de l'Iran. No obstant això, va mantenir les seves posicions de lideratge en la política exterior, economia i finances del país. Al mateix temps, l'exèrcit britànic, que abandonava l'Iran, va lliurar al xah i al seu entorn la majoria d'armes, municions i equips. A més, Gran Bretanya a través del Shahinshah Bank anglès (la institució financera més important de l'Iran) va finançar la formació de l'exèrcit iranià. Un fort poder antisoviètic a l'Iran s'adaptava a Londres. A més, els britànics van mantenir el control sobre les matèries primeres del país.
El govern de Reza Pahlavi va suprimir el moviment democràtic, el separatisme de tribus semi-nòmades i les províncies perifèriques, on el poder pertanyia en realitat als senyors feudals locals. Així doncs, les tropes de Reza Khan van restablir el poder del govern central a la província de Gilan, a l’Azerbaidjan iranià, a les terres kurdes, i els kurds van lluitar per la creació d’un “estat kurd (els kurds també van ser recolzats i armats pels britànics). principi etern de "dividir i governar"). Llavors Reza Khan va suprimir l'aixecament de les tribus Bakhtiar i Lur, establint el control sobre la zona tribal al sud-oest de l'Iran. A més, les tropes governamentals van ser portades al Khuzestan àrab, on governava el xeic Hazal, que era recolzat pels britànics. Aviat va ser arrestat el xeic àrab.
A la dècada de 1920 i, sobretot, a la dècada de 1930, l'Iran va fer un salt quàntic en el desenvolupament. Es va crear un exèrcit regular, es van observar tendències positives en el desenvolupament socio-polític i econòmic. En particular, es va dur a terme la transició a un sistema educatiu laic, es va obrir la Universitat de Teheran, es van dur a terme reformes en els processos judicials, es va crear un sistema financer i monetari estable (es va establir el Banc Nacional de l’Iran, que es va convertir en una emissió). centre), es van fer passos cap al desenvolupament de principis laics (millora de la condició social de les dones), s'està creant un sector públic a la indústria. Es persegueix la política del capitalisme d’estat, s’està desenvolupant la indústria, s’ha introduït un aranzel duaner autònom, s’han abolit les capitulacions, s’està construint un ferrocarril trans-iranià des del golf Pèrsic fins al Caspi, etc. La industrialització i electrificació de l’Iran va començar.
Així, Reza Khan va restablir la unitat de l'Iran, va tornar a muntar el país després del gairebé complet col·lapse de l'estat Qajar. Va ser anomenat el revivalista de l'Iran, el defensor de l'Islam, en comparació amb els antics reis aquemènides, Shah Abbas el Gran (governat el 1587-1629) de la dinastia safàvida, que va dur a terme una sèrie de reformes importants, va crear un exèrcit regular i va restaurar el col·lapsat estat safàvid que va heretar, convertint-se en el seu poderós imperi regional. El nom oficial "Iran" emfatitzava la continuïtat i la connexió de Pahlavi amb les anteriors potències i dinasties iranianes. Amb el pas dels anys, quan es va intensificar l’esforç de Pahlavi per aconseguir el poder únic, es va reforçar el desig de subratllar la seva continuïtat des del poder amb les antigues dinasties preislàmiques dels aquemènides i dels sassànides.
El segon motiu del canvi de nom del país té a veure amb el Tercer Reich. Les dècades de 1920 a 1930 són el moment àlgid del feixisme i el nazisme al món, les dictadures autoritàries, feixistes i nazis. Aquesta tendència tampoc no ha passat per l'Iran. Ja el 1923, Reza es va fer íntim amic dels líders del partit nacionalista de dretes Tajaddod (Renovació). Els seus líders i activistes provenien de grups socials rics que van ser educats a Occident (molts immigrants iranians tenien la seu a Alemanya). Part del programa dels líders de la "Renovació" era progressista i complia els interessos de la societat: la creació d'un exèrcit regular, la industrialització, el desenvolupament d'una societat laica: el sistema judicial, l'educació, la separació de la religió de la política, etc.. Al mateix temps, els activistes de la Renovació es van propagar sobre la reactivació de la grandesa de l'antic imperi iranià (a Itàlia, els nazis somiaven amb la glòria i la reactivació de l'Imperi Romà, els nazis alemanys somiaven amb el "Reich etern", etc.), l'enfortiment de la monarquia i la persificació de tots els iranians. Com a resultat, el règim de la dictadura personal de Reza Shah està prenent forma a l’Iran.
A la segona meitat dels anys 30, el govern de Reza Shah busca un nou mecenes a l'escena mundial. Teheran va ser derrotada en la lluita amb Londres per les activitats de la Anglo-Persian Oil Company (APOC) al país, així com en disputes territorials al golf Pèrsic. La qüestió era que l’APNK tenia el dret exclusiu de produir petroli i gas a l’Iran (la concessió es va concloure el 1901 durant 60 anys). Els intents de Teheran de revisar l'acord no van donar lloc a un èxit seriós, el lleó britànic no renunciaria al ric botí. L’abril de 1933, després de la pressió multilateral del govern britànic, el xah d’Iran Reza va acordar signar un nou acord de concessió amb l’APOC per un període fins a finals de 1993. L’APOC ara havia de transferir el 16% dels seus ingressos nets a Govern iranià i es va reduir la superfície de la concessió. Però, en general, el monopoli britànic només va reforçar la seva posició a l’Iran.
Per tant, Teheran s’inclina per una aliança amb l’Alemanya hitleriana. El Tercer Reich estava disposat a trencar l'antic ordre mundial i empènyer l'Imperi Britànic. L'Iran estava interessat en la cooperació amb Alemanya en els camps militar, econòmic i tecnològic. A més, al Sha i el seu seguici els agradaven les idees dels nazis alemanys sobre la superioritat dels aris sobre altres races. Diversos publicistes, historiadors i filòlegs nacionalistes i monàrquics iranians en aquell moment van fer grans esforços per correlacionar els fonaments ideològics de la teoria ària del nazisme alemany amb la interpretació de la història dels imperis iranians preislàmics. Especialment els regnes dels aquemenites i sassànides. Aquesta tendència es va intensificar especialment després de la formació de la primera universitat de Teheran el 1933.
Al principi, la universitat va prestar molta atenció a l’estudi de la història i la filosofia de l’Iran antic i medieval. Per treballar en aquesta àrea, els especialistes estrangers van ser atrets. Un nombrós grup de personal científic i docent i publicistes metropolitans van treballar en el desenvolupament de la idea nacional iraniana. Els antics iranians eren vistos com a arios "purs" i es va promoure la idea de "restaurar" un únic espai lingüístic i cultural a tot el país (persificació). Shah i el seu entorn van compartir plenament aquesta idea. El paniranisme i la idea de la superioritat dels "arians-iranians" sobre altres races i pobles es van convertir en la base de la ideologia estatal. En particular, totes les institucions educatives on no ensenyaven en llengua iraniana van ser tancades gradualment, tota la premsa estava en persa. Iran es va transformar en un estat-nació (com en el Tercer Reich), per això es va dur a terme una línia per persificar tota la població, desarmar les tribus semi-nòmades i traslladar-les a una vida sedentària. Suprimint la resistència de la noblesa tribal, les autoritats van recórrer a la repressió i al terror, la part superior de les tribus va ser destruïda físicament.
Iran es va convertir en el "feu" dels serveis especials alemanys, que van promoure els interessos del Tercer Reich a la regió. Com a resultat, durant la Segona Guerra Mundial, per evitar que l'Iran passés al costat d'Alemanya, Gran Bretanya i l'URSS van portar tropes al país (Operació Concord. Les tropes soviètiques van entrar a l'Iran el 1941), que va romandre a Pèrsia fins el final de la guerra. Els agents alemanys van ser suprimits, el poder es va transferir al fill de Reza, Mohammed. Iran es va trobar a l’esfera d’influència de Gran Bretanya i els Estats Units. Al mateix temps, Teheran va desenvolupar relacions d'amistat amb l'URSS i va dur a terme la cooperació en els àmbits econòmic i tècnic.
