Què va dir el líder militar soviètic capturat als alemanys?
Aquest document es va conservar en un sobre enganxat a l'àlbum "La batalla de Volkhov", que va ser publicat en edició limitada el desembre de 1942 per la 621a companyia de propaganda del 18è exèrcit alemany. Va acabar a la disposició d’un col·leccionista alemany que es va dirigir a mi amb una sol·licitud d’ajuda per trobar un museu rus o un company interessat a fer arribar la troballa a Rússia.
Fragments del protocol publicats a continuació ja es van publicar al número 4 del "Diari militar-històric" del 1991 (traducció d'una còpia guardada a l'arxiu de la Lubyanka), però vaig conèixer el seu text complet per primera vegada. Aquí està.
“Secret.
Informe sobre l’interrogatori del comandant del segon exèrcit de xoc soviètic-rus, el tinent general Vlasov.
Part I
Breu informació sobre la biografia i la carrera militar.
Vlasov va néixer l'1.9.1901 a la regió de Gorky (com al text. - BS). Pare: un camperol, propietari de 35 a 40 mògens de terra (morgà - 0,25 hectàrees, per tant, la superfície assignada és d’unes 9 a 10 hectàrees, és a dir, el pare de Vlasov era un camperol mitjà, no un puny, com afirmava la propaganda soviètica.), una vella família camperola. Va rebre estudis secundaris. El 1919 va estudiar 1 any a la Universitat de Nizhny Novgorod. El 1920 ingressà a l'Exèrcit Roig.
“Vlasov no va ocultar res als alemanys i va dir a l'enemic tot el que sabia o escoltava. Tot i això, res indicava la possibilitat del seu trasllat al servei de l'enemic"
V. inicialment no va ser acceptat al Partit Comunista com a antic seminarista.
1920: assisteix a l'escola de comandants menors. Després va manar un pelotó al front de Wrangel. Continua el servei militar fins al final de la guerra el 1920. Després, fins al 1925, va ser cap de pelotó i comandant de companyia. 1925 - assisteix a l'escola de comandants secundaris. 1928 - l'escola de comandants superiors (en la seva autobiografia del 16 d'abril de 1940, el comandant de la brigada AA Vlasov va informar: "En el període 1928-1929 es va graduar dels cursos de formació avançada tàctica i de rifles per al personal de comandament de l'Exèrcit Roig" Shot "A Moscou". - B. AMB.). 1928 - comandant de batalló, 1930 - s'uneix al Partit Comunista amb l'objectiu de promocionar-se a l'Exèrcit Roig. 1930 - ensenya tàctica a l'escola d'oficials de Leningrad. Des de 1933 - ajudant del cap del departament 1a (departament operatiu) a la seu del districte militar de Leningrad (a l’autobiografia d’AA. on va ocupar els següents càrrecs: ajudant de cap del 1r sector del 2n departament - 2 anys; ajudant cap del departament d'entrenament en combat - 1 any, després del qual durant 1, 5 anys va ser el cap del departament d'entrenament dels cursos de traductors militars del departament de reconeixement de l'LVO. "El departament en aquell moment es deia realment departament operatiu. BS). 1930 - comandant del regiment. 1938 - per poc temps, cap de gabinet del districte militar de Kíev, després de participar a la delegació militar soviètica-russa a la Xina. Durant aquest període, va ser ascendit al rang de coronel. Al final del seu viatge de negocis a la Xina el 1939, era comandant de la 99a divisió de Przemysl. El comandant d’aquesta divisió té 13 mesos. 1941 - Comandant del cos motoritzat a Lemberg (Lvov. - BS). En les batalles entre Lemberg i Kíev, el cos mecanitzat va ser destruït. Després d'això, va ser nomenat comandant de la zona fortificada de Kíev. Al mateix temps, va ser transferit al recentment format 37è exèrcit. Va sortir del cercle de la regió de Kíev amb un petit grup de persones. Després d'això, va ser assignat temporalment a la disposició del general (en realitat el mariscal. - BS) Timoixenko per tal de restaurar les unitats de suport material del front sud-occidental. Un mes després, ja va ser traslladat a Moscou per assumir el comandament del recentment format 20è Exèrcit. Després - participació en batalles defensives al voltant de Moscou. Fins al 7 de març - Comandant del 20è Exèrcit. 10 de març: trasllat a la seu del front de Volkhov. Aquí va començar la seva carrera com a assessor tàctic del 2n Exèrcit de Xoc. Després de la destitució del comandant del 2n Exèrcit de Xoc, el general Klykov, va prendre el comandament d'aquest exèrcit el 15 d'abril.
Dades sobre el front de Volkhov i el 2n exèrcit de xoc.
La composició del front de Volkhov a mitjan març: 52, 59, 2n xoc i 4t exèrcits.
Comandant del Front Volkhov: general de l'exèrcit Meretskov.
Comandant del 52è Exèrcit: el tinent general Yakovlev.
Comandant del 59è Exèrcit: Major General Korovnikov.
Comandant del 4t exèrcit: desconegut.
Característiques del general de l'exèrcit Meretskov.
Egoista. La conversa objectiva i tranquil·la entre el comandant de l’exèrcit i el comandant del front va tenir lloc amb molta dificultat. Antagonisme personal entre Meretskov i Vlasov. Meretskov va intentar empènyer Vlasov. Orientació molt insatisfactòria i ordres insatisfactòries des del quarter general del 2n Exèrcit de Xoc.
Breu descripció de Yakovlev.
Ha aconseguit un bon èxit en el camp militar, però no està satisfet amb el seu ús. Els oficials de personal sovint l’evitaven amb la promoció. Conegut com un borratxo …
L’estructura del 2n exèrcit de xoc.
Brigades i divisions famoses. Cal destacar que aquelles unitats dels exèrcits 52 i 59 que estaven situades al calder de Volkhov no estaven subordinades al 2n exèrcit de xoc.
A mitjan març, les unitats del 2n Exèrcit de Xoc semblaven molt esgotades. Van patir fortes pèrdues durant els forts combats hivernals. L’armament estava disponible en quantitat suficient, però no suficient munició. A mitjan març, els subministraments ja eren dolents i la situació empitjora dia a dia.
La informació sobre l'enemic a mitjan març era de baixa qualitat.
Motius: manca de fonts d’intel·ligència, només uns pocs presos van ser capturats.
El quarter general del 2n Exèrcit de Xoc va creure a mitjans de març que aproximadament 6-8 divisions alemanyes s'oposaven als exèrcits. Se sabia que a mitjan març aquestes divisions van rebre reforços importants.
A mitjan març, el 2n Exèrcit de Xoc tenia les següents tasques: la presa de Lyuban i la connexió amb el 54è Exèrcit.
A causa de la subordinació del 2n Exèrcit de Xoc al Front Volkhov, i del 54è Exèrcit al Front de Leningrad, no va ser possible acordar les ordres d'un atac conjunt contra Lyuban.
La informació sobre la situació real del 54è exèrcit va arribar al quarter general del 2n exèrcit de xoc molt poques vegades i, en la seva major part, no es corresponia amb la realitat i va exagerar els èxits de l'exèrcit. Amb l'ajut d'aquests mètodes, Meretskov volia induir el 2n Exèrcit de Xoc a avançar més ràpidament cap a Lyuban.
Després d'unir-se al 2n i al 54è exèrcit, la següent tasca va ser derrotar les tropes alemanyes concentrades a la regió de Chudovo-Lyuban. L'última tasca dels fronts de Leningrad i Volkhov a l'hivern de 1942, segons Vlasov, és l'alliberament de Leningrad per mitjans militars.
A mitjans de març, el pla per unir-se al 2n Exèrcit de Xoc amb el 54è Exèrcit era el següent: concentració de les forces del 2n Exèrcit de Xoc per un atac a Lyuban a través de Krasnaya Gorka, enfortiment del flanc a la zona de Dubovik-Eglino amb l'ajut de el 13è Cos de Cavalleria, realitzant atacs auxiliars contra Krivino i Novaya Derevnya.
Segons el comandant del 2n Exèrcit de Xoc, aquest pla va fracassar per les següents raons: insuficient poder de vaga, personal massa esgotat, insuficient subministrament.
Es van adherir al pla per avançar cap a Lyuban fins a finals d'abril.
A principis de maig, el tinent general Vlasov va ser convocat a Malaya Vishera per reunir-se amb el quarter general del front, que va estar temporalment encapçalat pel tinent general Khozin del Front de Leningrad (MS). 2n Exèrcit de Xoc: mètodes de comandament i control, per separar-se de les tropes, per la qual cosa l'enemic va tallar les comunicacions del 2n Exèrcit de Xoc i aquest va quedar en una posició extremadament difícil . Però, en rigor, enemic va tallar les comunicacions del 2n Exèrcit de Xoc fins i tot abans que Khozin comencés a comandar tropes del front de Volkhov. - B. S.). En aquesta reunió, Vlasov va rebre l'ordre d'evacuar la caldera Volkhov. Els exèrcits 52 i 54 havien de cobrir la retirada del 2n exèrcit de xoc. El 9 de maig, el comandant del 2n Exèrcit de Xoc es va reunir amb comandants de divisió, comandants de brigada i comissaris al quarter general de l'exèrcit, als quals va anunciar per primera vegada la seva intenció de retirar-se.
Nota. El testimoni dels desertors sobre la 87a Divisió de Cavalleria es va rebre per primera vegada el 10 de maig a la seu del 18è Exèrcit, les notícies posteriors van arribar entre el 10 i el 15 de maig.
Entre el 15 i el 20 de maig, es va ordenar a les tropes que es retiressin. La retirada va començar entre el 20 i el 25 de maig.
Per a l’evacuació de la caldera Volkhov hi havia el següent pla.
En primer lloc, la retirada dels serveis de rereguarda, material pesat i artilleria vigilada per la infanteria amb morters. A continuació, es retrocedeix la infanteria restant durant tres línies successives:
1a línia: Dubovik - Chervinskaya Luka;
2a línia: Finev Lug - Olkhovka;
3r sector: el límit del riu Kerest.
La retirada del 2n Exèrcit de Xoc havia de ser coberta des dels flancs per les forces dels exèrcits 52 i 59. Les unitats dels exèrcits 52 i 59, que es trobaven dins del calder de Volkhov, havien de deixar-la per darrere.
Motius del fracàs de la retirada: condicions de la carretera extremadament pobres (vessament), subministrament molt deficient, especialment municions i provisions, manca d’un lideratge unificat del 2n xoc, 52è i 59è exèrcits del front de Volkhov.
El fet que el 30 de maig el trencat cercle d’encerclament fos tancat de nou per les tropes alemanyes, el 2n Exèrcit de Xoc es va assabentar només dos dies després. En relació amb aquest tancament de l’encerclament, el tinent general Vlasov va exigir al front de Volkhov: els exèrcits 52 i 59 derrocar les barreres alemanyes a qualsevol preu. A més, va traslladar totes les forces del 2n Exèrcit de Xoc a la seva disposició a la zona a l'est de Krechno per obrir la barrera alemanya des de l'oest. El tinent general Vlasov no entén per què el quarter general no va seguir una ordre general perquè els tres exèrcits obrissin la barrera alemanya. Cada exèrcit va lluitar de manera més o menys independent.
El 23 de juny, el 2n Exèrcit de Xoc va fer l'últim esforç per obrir-se pas cap a l'est. Al mateix temps, les forces dels exèrcits 52 i 59, que solien cobrir els flancs del nord i del sud, van deixar de controlar la situació (literalment: kamen … ins Rutschen - relliscat, lliscant. Més escàs per al comandament de els exèrcits 52 i 59, però no corresponen al text de la traducció original alemanya: "Al mateix temps, per cobrir els flancs, les unitats dels exèrcits 52 i 59 van començar a moure's del nord i del sud." - BS)… El 24 de maig (probablement un lliscament de la llengua, hauria de ser: 24 de juny - BS) el lideratge unificat del 2n Exèrcit de Xoc es va fer impossible i el 2n Exèrcit de Xoc es va dividir en grups separats.
El tinent general Vlasov subratlla especialment l’efecte destructiu de l’aviació alemanya i les altíssimes pèrdues causades pel bombardeig d’artilleria.
Segons el tinent general Vlasov, uns 3.500 ferits del 2n Exèrcit de Xoc van sortir del cercle a l'est, juntament amb restes insignificants d'unitats individuals.
El tinent general Vlasov estima que aproximadament 60.000 persones del 2n exèrcit de xoc van ser capturades o destruïdes. (amb tota probabilitat, Vlasov significa pèrdues de març a juny. A tall de comparació: durant aquest període, el 18è exèrcit alemany va perdre 10.872 persones mortes i 1.487 persones desaparegudes, així com 46.473 persones ferides i només 58.832 persones, la qual cosa és menys que les pèrdues irrecuperables de l'exèrcit de Vlasov només. Les pèrdues irrecuperables alemanyes són cinc vegades menys que les pèrdues irrecuperables del 2n Exèrcit de Xoc només. Però l'exèrcit de Lindemann en aquella època també va lluitar contra els exèrcits 52 i 59, una part important de les formacions de les quals també van acabar al calderó i van patir no menys danys que l'exèrcit de Vlasov. A més, el 4t i el 54è exèrcit van actuar contra el 18è exèrcit alemany. Es pot suposar que les pèrdues irrecuperables d'aquests tres exèrcits van ser almenys tres vegades més que les pèrdues irrecuperables del 2n Xoc. - B. S.). No va poder proporcionar cap informació sobre el nombre d’unitats dels exèrcits 52 i 59 situats al calder de Volkhov.
Les intencions del front de Volkhov.
El front de Volkhov volia retirar el segon exèrcit de xoc del calder de Volkhov a l'est i concentrar-lo a la zona de Malaya Vishera per restaurar-lo, mentre mantenia el cap de pont de Volkhov.
Després de la restauració del 2n Exèrcit de Xoc, es va planejar desplegar-lo a la part nord del cap de pont de Volkhov per avançar a Chudovo amb el 2n Exèrcit de Xoc des del sud i els exèrcits 54 i 4 del nord. A causa del desenvolupament de la situació, el tinent general Vlasov no creu en la implementació d’aquest pla.
Segons el tinent general Vlasov, el pla per a l'alliberament militar de Leningrad continuarà implementant-se.
La implementació d’aquest pla dependrà essencialment de la restauració de les divisions dels fronts de Volkhov i Leningrad i de l’arribada de noves forces.
Vlasov creu que amb les forces disponibles en aquest moment, els fronts de Volkhov i Leningrad no estan en condicions de llançar una ofensiva a gran escala a la regió de Leningrad. Segons la seva opinió, les forces disponibles amb prou feines són suficients per mantenir el front de Volkhov i la línia entre Kirishi i el llac Ladoga.
El tinent general Vlasov nega la necessitat de comissaris a l'Exèrcit Roig. Segons la seva opinió, en el període posterior a la guerra finlandesa-russa, quan no hi havia comissaris, el personal de comandament es va sentir millor.
Part II
interrogatori del comandant del 2n exèrcit de xoc soviètic-rus, el tinent general Vlasov
Adquisició.
El grup d’edat més gran d’entre els reclutats, conegut per ell, neix el 1898, el grup d’edat més jove neix el 1923.
Noves formacions.
Al febrer, març i abril, es van desplegar a gran escala nous regiments, divisions i brigades. La zona principal de les noves formacions hauria de ser al sud, al Volga. Ell, Vlasov, està poc orientat a noves formacions dins de Rússia.
Indústria militar.
A la regió industrial de Kuznetsk, al sud-est dels Urals, s’ha creat una important indústria militar, que ara es veu reforçada per la indústria evacuada dels territoris ocupats. Hi ha tots els principals tipus de matèries primeres: carbó, mineral, metall, però sense petroli. A Sibèria, pot haver-hi només camps petrolífers petits i infrautilitzats. La producció de productes s’incrementa reduint la durada del procés de producció. L'opinió de Vlasov és que la indústria de la regió de Kuznetsk serà suficient per satisfer les necessitats mínimes de l'exèrcit vermell en armes pesades, fins i tot amb la pèrdua de la regió de Donetsk.
Situació alimentària.
Es pot dir que la situació alimentària és estable. Serà completament impossible prescindir del gra ucraïnès, però Sibèria té importants terrenys que recentment s'han desenvolupat.
Subministraments estrangers.
Els diaris presten molta atenció als subministraments d’Anglaterra i Amèrica. Segons informes de diaris, suposadament es reben en grans quantitats armes, municions, tancs, avions i aliments. Només tenia telèfons de fabricació americana a l’exèrcit. No va veure armes estrangeres al seu exèrcit.
Va escoltar el següent sobre la creació d’un segon front a Europa: a la Rússia soviètica hi ha una opinió general, que també es reflecteix als diaris, que els britànics i els nord-americans crearan un segon front a França aquest any. Aquesta suposadament era una ferma promesa a Molotov.
Plans operatius.
Segons l'ordre de Stalin número 130 de l'1 de maig, els alemanys havien de ser finalment expulsats de Rússia durant aquest estiu. El començament de la gran ofensiva estiuenca russa va ser l'ofensiva a prop de Jarkov. Amb aquesta finalitat, es va transferir un gran nombre de divisions cap al sud a la primavera. Es va descuidar el front nord. Això pot explicar el fet que el front de Volkhov no pogués obtenir noves reserves.
L'ofensiva de Timoixenko va fracassar. Vlasov, malgrat això, creu que potser Zhukov llançarà una ofensiva mitjana o gran des de Moscou. Encara té prou reserves.
Si la nova tàctica de Timoixenko, la "defensa elàstica" (per escapar a temps), s'hagués aplicat al Volkhov, llavors ell, Vlasov, probablement hauria sortit del cercle amb el seu exèrcit il·lès. No és prou competent per avaluar fins a quin punt es poden aplicar aquestes tàctiques, malgrat les actituds actuals.
Segons Vlasov, Timoixenko és almenys el líder més capaç de l'Exèrcit Roig.
Quan se li va preguntar sobre la importància de la nostra ofensiva al Don, va explicar que el subministrament de gasolina del Transcaucas podria ser fonamental per a l'Exèrcit Roig, ja que difícilment es pot trobar un substitut del petroli transcaucàsic a Sibèria. El consum de gasolina a Rússia ja és estrictament limitat.
En termes generals, assenyala que és força notable que, com a comandant de l'exèrcit, no se li informés de la situació operativa a una escala més àmplia; es manté tan secret que fins i tot els comandants de l'exèrcit no tenen coneixement dels plans de comandament en les seves pròpies àrees de responsabilitat.
Armament.
No havia sentit a parlar de la construcció de tancs súper pesats de 100 tones. Segons la seva opinió, el T-34 és el millor tanc. Segons la seva opinió, el KV de 60 tones és massa voluminós, sobretot tenint en compte que cal reforçar la seva protecció blindada.
Parents dels desertors.
En principi, van deixar de ser afusellats a Rússia, a excepció dels familiars dels comandants que van desertar. (Aquí Vlasov va desinformar deliberadament o accidentalment els alemanys. L'Ordre núm. 270 del Quarter General del Comandament Suprem del 16 d'agost de 1941 només preveia l'arrest de les famílies dels desertors, és a dir, aquelles que es lliuraven voluntàriament a l'enemic i fins i tot llavors només si els desertors són comandants o comissaris. GK Zhukov, quan era el comandant del front de Leningrad, va enviar un número de codi 4976 de data 28 de setembre de 1941 a la Direcció Política de la Flota Bàltica: "Expliqueu a tot el personal que totes les famílies els qui es rendiren a l'enemic seran afusellats i en tornar de la captivitat també seran afusellats. "És improbable que aquesta amenaça no es portés a l'atenció dels militars del front de Leningrad. No obstant això, només tenia una importància propagandística. Zhukov tenia poques mans per disparar a les famílies dels desertors. Al cap i a la fi, el NKVD va participar en les execucions i va ser guiat per l'Ordre núm. 270, de manera que Vlasov no va poder escoltar una greu repressió sobre l'ordre de Zhukovsky, formalment cancel·lada. Només il·legal el febrer de 1942. Potser també coneixia el missatge telefònic de Stalin al consell militar del front de Leningrad el 21 de setembre de 1941, en què el líder exigia, sense dubtar-ho, l’ús d’armes contra dones, vells i nens, que presumptament els alemanys havien enviat al front. línies de tropes soviètiques per convèncer-les de rendir-se … Tot i això, no va dir res sobre la possible execució de les famílies dels desertors. És possible que l’ex comandant del 2n Exèrcit de Xoc ja pensés a unir-se al servei dels alemanys i s’omplís a si mateix: diuen, llavors hauria d’arriscar la vida de la meva família i amics. - B. S.).
Actitud envers els presoners de guerra russos a Alemanya.
La gent no creu que els presoners de guerra russos siguin afusellats a Alemanya. S’estenen els rumors que, sota la influència del Fuhrer, l’actitud envers els presoners de guerra russos ha millorat recentment.
Leningrad.
L'evacuació de Leningrad continua de dia i de nit. La ciutat es mantindrà per mitjans militars en qualsevol circumstància per motius de prestigi.
Informació personal.
Durant uns tres mesos, el coronel general Vasilevsky ha estat el cap de l'estat major de l'Exèrcit Roig.
El mariscal Shaposhnikov va renunciar a aquest càrrec per motius de salut.
El mariscal Kulik ja no mana. El van retirar del seu rang de mariscal.
Segons informació no confirmada, el mariscal Budyonny va rebre un nou nomenament per formar noves formacions a la rereguarda de l'exèrcit.
Voroshilov és membre del Consell Militar Suprem de Moscou. Ja no té tropes al seu comandament.
Postfície del comentari
En principi, no es pot dir que l'interrogatori de l'ex comandant de l'exèrcit ajudés els alemanys a obtenir informació especialment valuosa. Des del 24 de juny, quan es va perdre la comunicació amb el quarter general del front, i fins a la captura del 12 de juliol, Vlasov no va tenir cap informació sobre la posició de les tropes. No és casualitat que les segones formacions de xoc llistades pel general ni tan sols es registren al protocol: la intel·ligència alemanya ja les ha identificat fa molt de temps.
Les característiques de certs líders militars soviètics tampoc no interessaven a l'enemic. A què serveix el fet que Meretskov sigui "una persona molt nerviosa i distreta" (estareu nerviós després de passar diversos mesos visitant Beria)? I com es va beneficiar el comandament alemany del missatge que l'Exèrcit-52 Yakovlev bevia molt? Tot i així, no es pot endevinar un atac a les posicions d’aquest exèrcit sota el combat del seu comandant. I la informació sobre Lend-Lease i el moment de l’obertura del segon front, exposada per Vlasov, estava al nivell dels rumors.
Però crec que els historiadors de la Gran Guerra Patriòtica haurien de prestar atenció a l’anàlisi de l’operació Luban. Vlasov va donar la culpa principal del seu fracàs al comandament del front i dels exèrcits veïns. A més, hi ha certes raons en el testimoni del general capturat. Al cap i a la fi, la manca d’interacció entre el 2n xoc i els exèrcits que van intentar rescatar-lo, el fet que Vlasov no estigués subordinat a les divisions de les formacions veïnes, que va acabar amb ell al "caldero", és culpa del comandament frontal. I Stalin no semblava presentar cap càrrec contra el comandant de l'exèrcit envoltat de l'exèrcit que dirigia, ja que va destituir constantment el comandant del front Meretskov i Khozin precisament per no haver prestat assistència a Vlasov. El fracàs del subministrament del segon xoc, que Vlasov va assenyalar com un dels principals motius de la derrota, va estar predeterminat per la debilitat de l'aviació de transport soviètica.
És curiós que Vlasov posés a Timoshenko com a comandant superior a Zhukov, tot i que va ser sota el comandament d’aquest el general que va aconseguir el major èxit. Probablement, Andrei Andreevich va quedar més impressionat per la "defensa elàstica" de Timoixenko, que va salvar en gran mesura l'Exèrcit Roig durant la implementació del pla Blau, que el desig de Zhukov d'atacar a qualsevol preu. És possible que Vlasov i Zhukov tinguessin algun tipus de conflicte i Georgy Konstantinovich intentés fusionar l’obstinat comandant al front de Volkhov.
Crec que Vlasov no va amagar res als alemanys i va dir a l'enemic tot el que sabia o escoltava. No obstant això, res, excepte el testimoni sobre les execucions de les famílies dels comandants desertors, indicava la possibilitat del seu trasllat al servei de l'enemic. En aquest sentit, Andrei Andreevich es va diferenciar significativament, per exemple, del tinent general MFLukin, presoner a Vyazma, que, en el primer interrogatori amb el comandant del Centre del Grup d'Exèrcits, el mariscal de camp von Bock, el 14 de desembre de 1941, va proposar formar un govern antibolxevic a Rússia, que "pot convertir-se en una nova esperança per al poble". El col·laboracionista Mikhail Fedorovich es va salvar del destí del fet que von Bock va ser retirat aviat del seu càrrec i no va poder fer res per donar suport a la iniciativa del comandant-19. Vlasov, com ja sabeu, va acabar la seva vida a la forca.
