La principal tasca de les publicacions periòdiques soviètiques a tots els nivells durant la Gran Guerra Patriòtica era elevar i enfortir la moral dels ciutadans de l’URSS, inculcar en la ment de les persones l’esperança d’una ràpida victòria sobre l’enemic i la convicció del capacitat de combat invencible del nostre exèrcit, per formar una imatge visible de l'enemic, per evocar un sentiment d'odi cap als ocupants. El tema principal al voltant del qual es va formar aquesta imatge de l'enemic eren, naturalment, publicacions sobre les monstruoses atrocitats dels nazis al territori de l'URSS.
Residents del poble al costat del penjat Zoya Kosmodemyanskaya.
La sorprenent història sobre la noia Tanya (Zoya Kosmodemyanskaya) i la fotografia en què es troba a la neu amb un llaç al coll, encara que sigui cínic per dir-ho, són un èxit poc freqüent per a un propagandista. Calia convertir aquesta foto en cartelleres enormes (cartells als costats de les carreteres i als carrers de la ciutat) i escriure-hi: “Tanya va donar la seva vida per la Pàtria. Què esteu preparat per a la Pàtria?! " o simplement "No oblidarem, no perdonarem!" - i així tot està clar. Però, per alguna raó, això no es va fer en una "propina" del diari …
La mateixa foto …
Al mateix temps, els primers dies de la guerra van aparèixer als diaris informes sobre l'assetjament dels nazis sobre la població civil [1] i sobre els presoners de guerra soviètics [2]. Però també aquí hi ha una manca de comprensió profunda del problema. Així, per exemple, en totes les publicacions que informaven sobre l’assetjament dels feixistes alemanys pels presoners de guerra soviètics, són capturats ferits. "El sergent I. Karasev, que va escapar de la captivitat alemanya … va ser testimoni de la massacre de presos ferits de l'Exèrcit Roig …" [3] - aquest tipus d'articles van ser publicats un darrere l'altre. Tot i això, si creieu incondicionalment als diaris, va resultar que soldats sans i plens de força de l'Exèrcit Roig no van caure en captivitat, sinó que van acabar sent només ferits greus. Però fins i tot en aquest estat, van fugir immediatament de la captivitat, igual que, per exemple, el soldat de l'Exèrcit Roig Fesenko greument ferit, que els alemanys van fer presoners a la vora del riu P per alguna raó sense nom "riu P" [4]. Mentrestant, escriure sobre els soldats de l'Exèrcit Roig capturats, partint del fet que "els soldats de l'Exèrcit Roig no es rendeixen", no hauria de ser gens. I això és tot! Tampoc el diari hauria d’haver publicat dades sobre el nombre de presos. Diuen que els alemanys els escriuen 3,5 milions, però de fet només 500 mil. Però fins i tot una figura semblant en aquell moment semblava simplement monstruosa.
També hi havia molt pocs materials sobre l'alliberament de la captivitat d'antics soldats de l'Exèrcit Roig. Però ho eren. Per exemple, el 1943 als informes de l'Oficina d'informació soviètica només hi havia dos missatges sobre l'alliberament dels nostres soldats de la captivitat alemanya [5]. El 1945, la premsa esmentava antics militars soviètics que tornaven de la captivitat alemanya només de passada, en articles sobre l'alliberament de tots els altres presoners dels camps de Hitler [6]. Es va prestar molta més atenció al destí dels ciutadans soviètics deportats a treballar a Alemanya [7]. Però ningú no els va entrevistar ni tan sols va intentar despertar l’odi al feixisme amb una història sobre la pesada quota dels nostres soldats a la captivitat alemanya, tot i que durant la Primera Guerra Mundial aquests materials es van publicar constantment en publicacions periòdiques russes, sovint amb fotografies. Per què no s’ha utilitzat ara la digna experiència del passat?
La premsa soviètica va informar sobre les operacions militars a l'estranger de manera seca i desapassionada, sense afegir cap emoció al contingut dels articles [8], ja que no estava clar qui hi guanyaria. Però les accions dels partidaris locals es van informar d'una manera completament diferent [9], i es va emfatitzar que les revoltes antifeixistes esclaten constantment als països d'Europa occidental ocupats pels nazis [10]. Els diaris van escriure que tots els estrats de la població, inclosa la intel·lectualitat, van participar en la lluita activa contra els invasors [11], i fins i tot els treballadors estrangers que treballaven a les fàbriques d'Alemanya intenten contribuir a la victòria sobre el feixisme [12].
Com ja es va assenyalar, en els primers anys de la guerra, les tasques principals de la premsa soviètica eren estabilitzar el clima moral de la societat soviètica i enfortir la convicció de la població civil en la ràpida victòria de l'Exèrcit Roig sobre l'enemic. Per aconseguir l’efecte desitjat, la premsa soviètica va utilitzar una àmplia varietat de tècniques, inclosa una de molt primitiva. Així doncs, als informes del Sovinformburo, publicats als diaris centrals a les portades, al començament de la guerra apareixien declaracions de soldats alemanys que es van rendir en les primeres hores d’hostilitats contra l’URSS. Per exemple, l'ex soldat Alfred Liskoff, el recurs del qual als militars alemanys es va imprimir a tots els diaris soviètics [13], es va convertir gairebé en el "principal heroi" dels diaris centrals soviètics durant els primers dies de la guerra. D’això es podria aprendre que “el poble alemany espera la pau”, l’exèrcit alemany no vol combatre l’URSS i només “el pal d’un oficial, l’amenaça d’execució fa lluitar el soldat alemany, però no vol aquesta guerra, ell anhela la pau, com ell anhela aquesta pau tot el poble alemany ". A la premsa soviètica, a més, es van publicar apel·lacions d'altres militars de l'exèrcit alemany que es van rendir voluntàriament els primers dies de la guerra. Així doncs, la tripulació dels pilots de l'exèrcit alemany Hans Hermann, Hans Kratz, Adolf Appel i Wilhelm Schmidt van aconsellar a la tripulació de pilots de l'exèrcit alemany que acabessin voluntàriament la guerra i es rendissin [14]. I després, en els missatges del Sovinformburo, van començar a aparèixer regularment missatges sobre soldats alemanys i els seus aliats que es lliuraven voluntàriament als soldats de l'Exèrcit Roig [15]. Tots van declarar per unanimitat que no volien lluitar, que "la guerra era avorrida" [16], "la guerra provocada per Hitler només provoca desgràcia i mort a tots els pobles d'Europa, inclòs el poble alemany" [17]. A les tropes dels aliats hitlerians, a jutjar pels materials dels diaris soviètics, els soldats van ser colpejats amb fuets d'acer i encadenats a metralladores per obligar-los a disparar, però encara "no van disparar ni una bala a les tropes de l'Exèrcit Roig”[18], i els mateixos alemanys van intentar llançar bombes" perquè no causessin danys "[19].
En suport d’aquests materials, la premsa soviètica va començar des dels primers dies de la guerra a publicar cartes de soldats alemanys morts o ferits en el curs de les hostilitats. Aquests materials, així com publicacions sobre les operacions militars del nostre exèrcit, havien de convèncer la població de la imminent victòria del nostre poble sobre els invasors feixistes i crear una imatge viva i expressiva de l'enemic. D'ells, els ciutadans soviètics van saber que els sentiments derrotistes regnaven a l'exèrcit enemic [20]. Una màquina militar tan afinada en les batalles amb tota Europa, com l’exèrcit alemany, a jutjar per les publicacions dels diaris soviètics, es caracteritzava per defectes tan profunds com la manca de disciplina militar, la debilitat i la covardia dels militars [21], la por de penúries i penúries militars [22], fracassos en el subministrament d'aliments [23], però el clima moral entre els soldats alemanys era depriment [24].
Les cartes pintaven imatges vives de la desesperança i la desesperació dels soldats de l'exèrcit alemany, que s'enfrontaven a un enemic tan invencible com l'Exèrcit Roig. Així, des dels primers dies de la guerra, els alemanys es van adonar que "l'Exèrcit Roig està armat amb equips que no són en cap cas inferiors als nostres" [25], "els russos estan millor equipats i més fiables per a l'hivern … Sostenen millor les dificultats de les campanyes … Els comandants són valents i tenen molta experiència "[26], i els militars de l'exèrcit alemany sense tancs" no són soldats, sinó alguns tímids conills "[27]. A jutjar per les cartes a casa, els soldats de l'exèrcit alemany sovint havien de passar gana i experimentar altres dificultats i privacions de la seva vida de marxa [28]. En realitat, els soldats de l'exèrcit alemany van enviar cartes a un contingut i un caràcter completament diferents [29]. Cultivats pel sistema de propaganda alemanya sobre un sentit de superioritat racial, els militars alemanys van tractar la població de l'URSS com una tribu de "subhumans" i, en conseqüència, van escriure sobre això als seus parents i amics [30]. Això és el que podeu i hauríeu d’haver explicat als lectors de Pravda. Per tal que sàpiguen que no lluitaran amb "conills temibles", sinó amb persones que no els consideren persones i els porten la mort, la destrucció i l'esclavitud pitjor que a l'antiga Roma.
El 1943, després de la decisiva batalla de Stalingrad, el pessimisme de les cartes dels militars alemanys als diaris soviètics es va intensificar encara més [31]. Els soldats de l'exèrcit alemany eren simplement desesperats i forçats a menjar gossos i gats [32]. Però aquestes cartes difícilment s'haurien perdut per la censura postal alemanya. I la pregunta és: per què els van escriure aleshores? I al cap i a la fi, tothom sabia que tenim censura i que els alemanys l’haurien de tenir. I de sobte, aquestes cartes … Però, què passa amb la Gestapo alemanya?
Curiosament, l’anàlisi de la freqüència d’aquests materials permet concloure que el pic de la publicació de cartes de soldats alemanys a la premsa soviètica va caure el 1941-1942, és a dir, pel període més difícil per al nostre exèrcit. El 1943, les cartes dels alemanys s’imprimien cada vegada menys i, al final de la guerra, desapareixien de les pàgines de la premsa soviètica, donant pas al testimoni oral dels presoners de guerra de l’exèrcit alemany.
A més de les cartes dels soldats alemanys, també es van publicar cartes de la població civil alemanya a les seves famílies i amics que lluitaven al front oriental. La impressió d’ells és que no hi havia censura militar a Alemanya, i molt menys a la Gestapo! En llegir-los, els ciutadans soviètics van poder veure com de dura era la vida a Alemanya i, per tant, van concloure que el col·lapse de la màquina militar de Hitler hauria de passar molt ràpidament. I com no podia ser d'una altra manera si la població civil [33] d'Alemanya patís fred i fam, i "diverses malalties s'estenen entre els nens" [34]. Des de 1943, a les cartes de la població civil alemanya, van començar a aparèixer notícies de les conseqüències dels bombardejos (en realitat això és un disbarat, cap censura militar només hauria faltat això, sobretot l’alemanya, i la gent intel·ligent, per descomptat, entenia això!) En avions de la Força Aèria Britànica [35] … Una vegada més, cal dir que aquestes publicacions eren populars a la premsa soviètica només durant els primers anys de la Gran Guerra Patriòtica i el 1944-1945. pràcticament no apareixien a les pàgines dels diaris soviètics.
A més dels informes de la situació dels treballadors i camperols alemanys [36] i dels sentiments derrotistes entre la població civil [37], es va informar que la seva situació alimentària «estava sent alarmantment dolenta. Les racions de semi-inanició disminueixen cada mes … A les ciutats, els casos d’escorbut són cada cop més freqüents”[38] i“es troben signes de decadència real a la indústria alemanya”[39],“la fatiga terrible regna a tot arreu”[38]. 40]. Una vegada més, a l’hora d’escriure aquest material, hauríeu de mirar molt de prop el moment. I tingueu en compte quan passa aquest o aquell esdeveniment. Era obvi que la victòria no arribaria aviat. En cas contrari, la gent dirà: "van dir cansament, però tots lluiten i lluiten". I serà com amb la "revolució mundial", de la qual es va escriure als anys 20 i fins i tot als anys 30, però encara no va arribar.
Per cert, hi havia exemples de previsió reeixida en aquell moment? És a dir, informació difosa correctament. Si que estaven!!! Però no als diaris, sinó al cinema. El 1943, el director Pyriev va començar a filmar la pel·lícula "La filla de Moscou", que es va estrenar el 1944 amb el títol "A les sis de la nit després de la guerra". I allà es va anunciar amb molta precisió la previsió de la victòria. L'home va pensar, potser va consultar amb els experts, i va donar un sorprenent mitjà d'influència massiva sobre el públic, molt líric i optimista, que va alegrar l'expectativa i les seves dificultats, amb un final meravellós. És a dir, les persones individuals podrien …
1. Notícies. 17 de juliol de 1941. No 167. C.1; Atrocitats nazis a Brest i Minsk // Izvestia. 10 d’agost de 1941. No 188. C.1; La cara de l’exèrcit hitlerià // Izvestia. 31 d’agost de 1941. núm. 206. C.3; Maledicció // És cert. 10 de gener de 1942. No 10. C.3; Monstruoses atrocitats de lladres de Hitler // Pravda. 23 de gener de 1942. Núm. 23. C.3; Robatori feixista a Ucraïna // Pravda. 21 de març de 1942. núm. 80. C.3; Les atrocitats dels alemanys als camps petrolífers de Maikop // Pravda. 11 de febrer de 1943. No 42. C.3; Sanguinàries atrocitats dels nazis al poble d’Alekseevka, regió d’Stalingrad // Pravda. 17 de març de 1943. No 73. C.3; El cap dels nazis a Estònia // Pravda. 1 de març de 1943. No 60. C.4; Sobre la retirada forçada massiva de ciutadans soviètics civils a l'esclavitud feixista alemanya i la responsabilitat d'aquest delicte de les autoritats alemanyes i particulars que exploten el treball forçat dels ciutadans soviètics a Alemanya // Pravda. 12 de maig de 1943. No 121. C.1; En l’esclavitud alemanya // Pravda. 30 de maig de 1943. No 137. C.3; Terror i robatoris dels nazis a Estònia // Pravda. 9 de febrer de 1944. No 34. C.4
2. Notícies. 4 d’agost de 1941. núm. 183. C.1; Notícies. 11 de setembre de 1941. No 215. C.2; Burla dels nazis sobre els presoners de guerra soviètics a Noruega // Pravda. 3 de gener de 1942. No 3. C.4; El tractament brutal dels presoners de guerra soviètics pels alemanys // Pravda. 10 de gener de 1942. No 10. C.4; Els canalla feixistes cremen presoners de l'Exèrcit Roig // Pravda. 13 de gener de 1942. No 13. C.3; Burla als presoners de guerra soviètics a Finlàndia // Pravda. 14 de gener de 1942. No 14. C.4; El monstruós bullying dels nazis sobre els soldats de l'Exèrcit Roig capturats a Noruega // Pravda. 13 de febrer de 1942. No 44. C.4; Burla als presoners de guerra soviètics a Romania // Pravda. 18 de gener de 1942. No 49. C.4; Les represàlies dels nazis contra els presoners de guerra soviètics a Noruega // Pravda. 4 de març de 1942. núm. 63. C.4; La brutalitat dels botxins feixistes finlandesos // Pravda. 29 d’agost de 1942. núm. 241. C.4; La veritat. 3 de gener de 1943. No 3. C.3; El tractament brutal dels presoners de guerra soviètics pels alemanys // Pravda. 29 de gener de 1943. No 29. C.4; La veritat. 26 de març de 1943. No 81. C.2; La veritat. 30 de juny de 1943. No 163. C.1; Els nazis disparen presoners de guerra soviètics // Pravda. 10 de febrer de 1944. No 35. C.4; Les atrocitats dels alemanys al camp de concentració de Pruszków // Pravda. 26 de gener de 1945. No 22. C.4;
3. De l'Oficina d'informació soviètica // Stalin Banner. 12 de juliol de 1941. No 162. C.1
4. Banner de Stalin, 27 de juliol de 1941. núm. 175. C.1
5. Cert. 14 de gener de 1943. No 14. C.3; La veritat. 4 d’agost de 1943. No 193. C.1
6. De l'esclavitud alemanya // Pravda. 5 de març de 1945. No 55. C.3;
7. És cert. 23 de febrer de 1943. No 54. C.2; La veritat. 12 de març de 1943. No 69. C.1; La veritat. 14 de maig de 1943. núm. 123. C.1; La veritat. 14 de maig de 1943. No 123. C.1; La veritat. 22 de maig de 1943. No 130. C.1; La veritat. 17 de juny de 1943. No 152. C.1; La veritat. 16 d’agost de 1943. No 204. C.1; La veritat. 9 de març de 1944. No 59. C.4; Els soviètics expulsats per la força no se sotmeten als monstres de Hitler // Pravda. 16 de març de 1944. núm. 65. C.4; Els ciutadans soviètics tornen de la captivitat romanesa // Pravda. 19 d’octubre de 1944. No 251. C.4
8. Vegeu, per exemple: Banner de Stalin. 12 de gener de 1941. No 10. C.4; Banner de Stalin. 14 de gener de 1941. No 11. C.4; Banner de Stalin. 15 de gener de 1941. No 12. C.4; Banner de Stalin. 16 de gener de 1941. No 13. C.4
9. Europa en la lluita contra Hitler // Pravda. 19 de gener de 1943. No 19. C.4; Moviment partidista: una greu amenaça per a la rereguarda de l'exèrcit hitlerià // Pravda. 8 de juliol de 1943. No 170. C.4
10. Camperols iugoslaus que sabotejaven les activitats dels ocupants // Pravda. 9 de juliol de 1943. No 171. C.4; Manifestacions anti-alemanyes a Dinamarca // Pravda. 21 de juliol de 1943. núm. 181. C.4; Manifestacions anti-hitlerianes a Copenhaguen // Pravda. 18 de juliol de 1943. No 178. C.4; Manifestacions anti-alemanyes a Lió // Pravda. 20 d’agost de 1943. No 207. C.4; Xoc armat entre la població de la ciutat de Yassy i les tropes alemanyes // Pravda. 4 de març de 1944. No 55. C.4
11. La intel·lectualitat dels països ocupats en la lluita contra el hitlerisme // Pravda. 29 de novembre de 1943. No 294. C.4
12. És cert. 15 de maig de 1943. No 124. C.1; La veritat. 21 de maig de 1943. No 129. C.1; Sabotatge de treballadors estrangers a Alemanya // Pravda. 2 de març de 1944. No 53. C.4; Èxode massiu de treballadors estrangers d’empreses alemanyes // Pravda. 4 de març de 1944. No 55. C.4; Èxode massiu de treballadors estrangers de camps a Alemanya // Pravda. 17 de març de 1944. No 93. C.4;
13. Notícies. 27 de juny de 1941. No 150. C.1; La història del soldat alemany Alfred Liskof // Izvestia. 27 de juny de 1941. No 150. C.2; Banner de Stalin. 27 de juny de 1941. núm. 149. С.1
14. Estendard de Stalin. 29 de juny de 1941. Núm. 151. P.1
15. Notícies. 29 de juny de 1941. No 152. C.1; Notícies. 20 de juliol de 1941. No 171. C.1; Notícies. 21 d’agost de 1941. núm.200. C.2; La veritat. 15 de juliol de 1943. No 176. C.3; La veritat. 2 de gener de 1944. No 2. C.1
16. Notícies. 26 de juny de 1941. núm. 149. C.1
17. Estendard de Stalin. 29 de juny de 1941. Núm. 151. P.1
18. Notícies. 29 de juliol de 1941. No 177. C.1
19. Estendard de Stalin. 29 de juny de 1941. Núm. 151. P.1
20. Izvestia. 5 d’agost de 1941. núm. 184. C.1
21. Ibídem. 19 d’agost de 1941. No 195. C.1
22. És cert. 1 de gener de 1942. No 1. C.1
23. Notícies. 16 d’agost de 1941. núm. 193. C.1; La veritat. 19 de febrer de 1942. No 50. C.1; La veritat. 1 de març de 1942. núm. 67. C.1
24. Testimoni dels difunts // Veritat. 12 de gener de 1942. No 12. C.2; La veritat. 20 de gener de 1942. No 20. C.1; Reflexions d’un soldat alemany // Pravda. 22 d’abril de 1942. núm 112. C.3
25. Notícies. 5 d’agost de 1941. núm. 184. C.1
26. És cert. 14 de març de 1942. No 73. C.1
27. Notícies. 19 d’agost de 1941. No 195. C.1
28. El trist udol del diari feixista-alemany // Pravda. 11 de gener de 1942. No 11. C.4; La veritat. 8 de març de 1942. núm. 67. C.1
29. A banda i banda del frontal. Cartes de soldats soviètics i alemanys 1941-1945 M., 1995.
30. Ibídem. P.202
31. És cert. 10 de gener de 1943. No 14. C.3; La veritat. 7 de febrer de 1943. No 38. C.3; La veritat. 10 de maig de 1943. No 120. C.3
32. És cert. 31 de gener de 1943. No 31. C.3
33. Cert. 21 de gener de 1942. No 21. C.1; La veritat. 26 de maig de 1943. No 133. C.1; La veritat. 7 de juliol de 1943. No 169. C.1
34. Ibídem. 12 de gener de 1942. No 12. C.2
35. Ibídem. 29 de maig de 1943. No 136. C.1; La veritat. 5 de juny de 1943. No 142. C.3; La veritat. 25 de juny de 1943. núm. 159. C.1
36. La situació dels camperols a l’Alemanya feixista // Izvestia. 12 de juliol de 1941. №163. C.3; El creixement de les malalties a Alemanya // Pravda. 15 de febrer de 1942. núm. 46. C.4; Epidèmia de tifus a Alemanya // Pravda. 27 de febrer de 1943. No 27. C.4; Evacuació de les ciutats alemanyes // Pravda. 19 d’agost de 1943. No 203. C.4
37. Fatiga, apatia, l’únic desig és la pau. Diari suec sobre estats d'ànim a Berlín // Izvestia. 14 d’agost de 1941. No 218. C.4; Humor deprimit a Alemanya // Izvestia. 8 d’agost de 1941. núm. 186. C.3; Hi ha molts pessimistes a Alemanya // Pravda. 22 de febrer de 1942. No 53. C.4; Cap diversió a la rereguarda alemanya // Pravda. 11 de març de 1942. núm. 70. C.4;
38. La població d’Alemanya a la vigília del tercer hivern militar // Izvestia. 5 de setembre de 1941. No 210. C.4
39. La situació a Alemanya // Pravda. 9 de gener de 1944. No 11. C.4
40. Premsa suïssa sobre la situació a Alemanya. // Veritat. 16 d’abril de 1944. No 92. C.4
