Aquesta història va ser escrita a partir de les paraules d’un home que es trobava a Angola i ho va viure tot. És a dir, l’aspecte d’un soldat de la trinxera. Ho va dir el 2005, 30 anys després.
L'alarma, el senyal "Balancer", va sonar a les 5 del matí. En sentir aquest senyal preordenat, el meu cor va saltar un batec, és realment una guerra! "Balancer" només sonava en resposta a una alarma de combat. Això significava que en una hora i mitja havíem d'embarcar en els avions. La tasca de la seva unitat de propòsit especial, en cas d’esclat de la guerra, és desactivar el quarter general de les tropes de l’OTAN. Sis exèrcits de tancs del Grup Soviètic de Forces a Alemanya, aixafant tot el que es trobava al seu pas, se suposava que havien de precipitar-se i dos dies després per arribar al Canal de la Mànega. I van haver de destruir la seu per primera vegada. Es trobava a la zona de la frontera franco-belga, en antigues pedreres, on s’havia extret pedra des de feia centenars d’anys; a sobre dels adits es cobria un tap de diversos metres de formigó armat. L'estat major de l'URSS creia que fins i tot una bomba atòmica no la desactivaria. Al seu grup de reconeixement i sabotatge, on va servir Petrov, se'ls va assignar "làsers", oficials de formació que van ser entrenats en una de les ciutats tancades a prop de Moscou. Tenien làsers portàtils, una mica més grans que una funda per a saxòfon. Amb aquest làser, era necessari cremar forats a les portes blindades que tancaven les entrades dels accessos, i després es feien servir explosius. Al camp de tir, els làsers van cremar a través de l'armadura de "Tigres" i "Panteres", que van sobreviure de la guerra i que van disparar des dels jocs de rol.
Després d’haver rebut una motxilla alarmant al magatzem, i AKMS i municions a l’arma, Petrov va saltar al carrer. Els camions ja s’acostaven a la caserna per carregar i lliurar personal al camp d’aviació. Alguns dels combatents que vivien al segon pis van saltar directament per les finestres, hi va haver un enamorament a les escales.
Al camp d’aviació, durant l’aterratge, el comandant no va aconseguir esbrinar els detalls de què i com i on volàvem. Vam submergir-nos i enlairar-nos. Després d’una hora de vol, Petrov es va adormir. Vaig despertar mentre aterrava, va aterrar a Líbia! Ens van trobar els nostres militars, pilots que hi eren. Els van treure de les IL, se’ls van donar racions seques, aigua i van rebre municions addicionals. Al vespre se’ls donava menjar calent i els instruïen. Va resultar llançat a Angola. Allà hi va haver una guerra, Angola va ser atacada pel Zaire del nord i Sud-àfrica des del sud, que no reconeixia el Partit Revolucionari Popular MPLA, i va portar tropes regulars. Van advertir que cal ser molt prudent, tk. al costat de Sud-àfrica i el Zaire, a més de les tropes regulars, hi participen mercenaris d’Europa (França, Bèlgica), els Estats Units (afroamericans), fins i tot hi ha mercenaris de Tunísia. A més, es van detectar comandos del MI6. També reben el suport de rebels del FNLA i UNITA. Al costat del MPLA, la RDA i els nostres assessors estan lluitant. Van advertir que una esquadra mediterrània s'aproparia des del mar i que els marins aterrarien, la flota els donaria suport amb foc. Les tropes cubanes també desembarcaran. Els combats ja s’estaven produint als suburbis de la capital d’Angola, Luanda. La nostra tasca és recuperar l’aeròdrom, que aparentment ja estava controlat per ZAIR. Si les coses van molt malament, hem de garantir l’evacuació dels nostres assessors i del govern del partit MPLA, liderat per Agostinho Netto.
Es van treure els monos càlids, quan, alarmats, van sortir de la RDA, era de +4 centígrads. Aquí, a menys de 30 graus centígrads i a Angola, ara comença l’estiu. Van lliurar els seus documents a l’oficial polític i tothom va rebre una tauleta amb un mapa de la zona i el rellotge es va traduir a l’hora local. A la nit, es van submergir en avions, els "làsers" es van endur a un altre lloc durant el dia i es van enlairar.
Cadascun dels combatents es va retirar a si mateix, ningú va dormir, cadascun va pensar en el seu. Al costat dret de Petrov hi havia el seu amic, metrallador, Valentin B. Un home guapo, d’un metre de noranta-dos d’alçada, amb una brasa obliqua a les espatlles, dels cosacs de Kuban, sempre tranquil i indignat. A la banda esquerra, un armeni, Rustam M., de la ciutat d’Art. El mateix que Valentine, només amb un físic prim, però que al mateix temps posseïa una força simplement sobrehumana, va ser sobrenomenat el "Llenyataire de llauna". Era fosc, amb un nas llarg enganxat com tots els armenis i el mateix explosiu. És amb Petrov, era de la mateixa trucada, Valentín, sis mesos més gran. El destacament estava format per nois de diferents nacionalitats, principalment de Rússia (siberians, udmurts, adiges, de les regions centrals), Ucraïna, Bielorússia, n’hi havia diversos d’Armènia i Geòrgia, un de Turkmenistan i Uzbekistan. La relació va ser molt bona, no hi va haver manifestació d’assetjament. El servei era literalment segons la carta. Van conduir: "Mama, no et preocupis". Cada cop al control, el destacament era visitat per un dels generals de l’Estat Major. Aquest estiu de 1975 van rebre la seva part el ministre de Defensa de l'URSS Grechko i el secretari general del Comitè Central del PCUS L. Brejnev. Tot el que apareixia nou en armes va ser provat en el seu equip especial, és evident que no van provar tancs ni míssils.
1
Sota el brunzit dels motors, Petrov va recordar la frase que va dir el capità M., a un altre oficial, que no era nostra tasca capturar aeròdroms, només algú de l’Estat Major volia fer-nos proves en una situació de combat per poder lluitar.. Aquests pensaments al cap no li suscitaven cap dubte. En combat, significa: en combat!
Per tant, complirem el deure internacional: el deure internacional! Sobre el que va dir l’oficial polític.
Vam aterrar a les 11.00 hora local. Petrov va saltar quart a la riera, llançat des d’una alçada de 700 metres. Mai oblidarà els primers minuts d’aterratge. Sol encegador, en el seu zenit, verd brillant, vegetació desconeguda i una metralladora pesada que disparava des del flanc. Semblava que totes les bales eren a tu. Arrossegant-se cap al costat, en una petita funda, Petrov va mirar al seu voltant i va començar a disparar més conscientment contra les figures que travessaven. El comandament de Starley va seguir: «Endavant! Atac! ", Petrov cridant" Hurra! " es va precipitar a les xifres més properes. Van començar a fugir, va resultar ser bastant fàcil de posar-se al dia, tot i que Petrov va córrer davant l’exèrcit i tenia una categoria esportiva. Tirant en moviment, es va apropar a un dels fugitius, semblava coixejar. Esquivant un tret de pistola, va escombrar i va sorprendre amb un cop de cul quan va intentar aixecar-se. L’aeròdrom es va recuperar fàcilment. Entre els nostres només hi havia vuit ferits, no hi va haver cap mort.
Els negres, van posar molt, van fer presoners a set persones, entre ells n’hi havia de blancs. Petrov va reconèixer l’oficial a qui havia sorprès amb la punta del fusell, li havien trencat tota la mandíbula, udolava tranquil·lament. Va presumir de Valentin, mireu, diuen, com ho faig. Es va rebre l’ordre d’excavar-se, d’assumir la posició defensiva. Al vespre, els cubans van començar a apropar-se. I aquí, Petrov va rebre un segon xoc lleu. Per primera vegada va veure una dona camuflada, amb una metralladora a les mans. La seva cintura fina estava lligada amb un cinturó, un pit força exuberant, interceptat per un arnès. Era una mestissa preciosa, però el més sorprenent era que manava una empresa i les seves ordres es feien a corre-cuita. Abans d’això, Petrov veia dones a l’exèrcit només en unitats mèdiques, infermeres o metges.
La nit va passar amb calma, durant el dia l’aeròdrom estava completament entregat als cubans. El batalló va ser portat a descansar a la ciutat, allotjat en un luxós hotel. Hi havia una piscina, però el que més va impressionar els enormes llits, que allotjaven tot un compartiment. Durant tres dies van batre els polzes. Després hi va haver un redistribució a la zona de la ciutat de Ndalamando. Allà, durant més de dos mesos, van participar en la preparació de forces especials per a l'exèrcit del MPLA.
Les condicions no eren molt bones. Sobretot hi va haver problemes derivats de l’aigua dolenta. Molts patien estómacs, diversos insectes molestaven, hi havia diversos casos de mossegada de mosca tsetse i molts nois, sobretot de Sibèria, tenien dificultats per tolerar el clima. Per la calor i la humitat, els braços i les cames es van inflar, van aparèixer diverses malalties de la pell. Però a finals de mes estaven més implicats.
Una tarda, el comandant del pelotó, l'ensenya N …, sobrenomenat "Khokhol", va ser convocat al quarter general del batalló. Quan va tornar, va formar un pelotó i va anunciar la tasca a completar. El departament, on Petrov va servir, va ser traslladat al sud, a la frontera amb Namíbia. Aquest territori estava sota el control de les tropes sud-africanes. En algun lloc, al riu Cuneno, en un dels pobles, hi havia un explorador cubà ferit. La nostra tasca és transmetre-la a través de la primera línia, però no hi havia cap línia contínua. Se'ls va donar un dia per a la preparació, amb un destacament hi havia un guia d'oficials d'intel·ligència locals i dos cubans. Inicialment, van ser traslladats a la ciutat de Lobita, on es van unir els cubans i el guia. Els cubans parlaven bé el rus, un d’ells era metge. L’endemà, al vespre, dos helicòpters MI-8, amb tripulacions cubanes, van deixar caure el grup i l’equip fins a un punt del matoll d’Angola.
El nostre i els cubans estaven carregats "tot el camí", el guia, era del poble Herero, caminava lleuger, amb una metralladora.
Durant dues hores i mitja vam recórrer quinze quilòmetres i vam arribar al riu. A cent metres del riu, van netejar un lloc entre les matolls i van instal·lar guàrdies, van passar la nit. Ens hem llevat abans de la matinada. El comandant del pelotó, alférez "Khokhol" que va prendre el comandament de l'esquadra, va enviar Petrov i Valentin al reconeixement de l'altra banda. L’aigua del riu tenia una profunditat de pit, però dues vegades va caure als pous i es va submergir de cap. Després de creuar i fer reconeixement, van donar el vistiplau a tot el grup per creuar. Ja ha començat a clarejar. Quan el grup era al mig del riu, Petrov es va adonar d’un home vell amb una noia, d’uns deu anys. El vell es dirigia directament cap a on eren ell i Valentine. Disfressats, van esperar un metre i mig del camí perquè s’acostessin convidats inesperats. El vell, abans d’arribar a Sant Valentí, va sentir alguna cosa. Es va aturar i va començar a ensumar, a girar el cap. La noia va avançar. Valentine va fer un llançament i va tombar el vell, en Petrov també va saltar. La noia va reaccionar a l'instant, es va asseure bruscament, es va girar i va córrer cap enrere. Petrov, que no es va trobar amb ningú durant el vol, va tallar els arbustos amb tota la seva massa i es va ratllar les mans i la cara. És bo que en Valentí la aconseguís ensopegar, va caure. Petrov va saltar i el va treure en tres salts. Quan va portar la nena, abraçant-se la boca amb un guant al lloc on estava Valentine, el vell ja estava lligat lligat amb una mordassa a la boca. Va fer una ullera salvatge, movent-les d’un a l’altre. Per descomptat, encara tenien el mateix vidocq. Els monos exploradors que tenien no tenien el mateix color que el paisatge d’Angola. Estava dominada per terra vermella i vegetació de color verd brillant. Els nois es van posar trossos de xarxes de pesca al pit, les espatlles, les mànigues i els auriculars d’aterratge. Es van introduir branques, gespa a les cel·les de les xarxes i es van lligar cintes untades amb argila, es van pintar amb iode fulles de roure de color verd clar sobre els monos. Les seves cares es van untar amb sutge del foc, van ser penjades amb armes. No és estrany que el vell tingués por, una forma desconeguda, una aparença semblant, sembla que encara no ha vist.
El grup es va creuar, el guia va començar a interrogar el vell. El vell no parlava portuguès ni parlava l’idioma del guia. Afortunadament, van trobar un dialecte que tots dos entenien. Vam aclarir on es troba el poble que necessitem. Durant l’interrogatori, la noia es va okupar i va picar la galeta que li va regalar Petrov. Per si de cas, la va agafar de la mà esquerra. Després de l'interrogatori, va sorgir la pregunta de què fer amb els detinguts. El comandant es va reunir amb els cubans i va donar una ordre, dos d'ells van portar el vell als matolls. Van tornar en 7-8 minuts. Van decidir no matar la nena, sinó portar-la amb ells. Tal llei de la intel·ligència, escrita amb sang, si no destrueix els que us van descobrir, definitivament diran que han vist el grup. Tard o d’hora trobaran el grup i el destruiran.
Petrov va treure un tros de paracaigudes de la motxilla i va lligar la nena pel coll, l'altre extrem al cinturó. Van empènyer dues persones a la patrulla principal a una distància de 150 metres i van caminar sense aturar-se durant tres hores. Vam fer un descans, vam berenar. La noia va recórrer tot el camí, només mirant en silenci. Durant dues hores més vam pujar els turons amunt, observant totes les precaucions de seguretat.
Un dels sentinelles va aparèixer i va advertir, més enllà de la carena del turó: un poble.
Petrov i Valentin es van quedar enrere per protegir la nena i l'equip. La resta, per parelles, van començar a vigilar el poble.
Unes tres hores després, Rustam va sortir corrent i va dir que la nostra gent entrava al poble, tot semblava estar net. I agafa el metrallador. Ell i Valentine cobriran des del costat de la carretera. Petrov es va quedar sol a esperar els resultats de la cerca i a protegir l'equip i la nena.
Els pobles d’Angola són majoritàriament circulars. Al centre hi ha una sala on es reuneixen els residents per resoldre qualsevol problema o per passar unes vacances. Els edificis residencials es construeixen al voltant i les dependències darrere. Les cases estan construïdes a partir de branques i recobertes d’argila, el sostre està cobert de palla o gespa. Segons van explicar després, el ferit era a una de les cases del centre. Va venir a veure tot el poble.
Uns quaranta minuts després van aparèixer els combatents, portaven un explorador cubà en una llitera improvisada, el cap estava embenat i l’espatlla embenada.
Per ordre del comandant, l’operador de ràdio va intentar contactar amb la seu, però no va aconseguir. La ràdio no va passar aquí. Petrov es va penjar una altra motxilla sobre si mateix per alleujar els que portaven el ferit. La nena va ser alliberada i va rebre l'ordre d'anar al poble. Vam fer parades cada mitja hora, vam intentar posar-nos en contacte, però no hi havia connexió. Abans d’això, s’observava un silenci radiofònic complet. Petrov es va adonar que el comandant conduïa el grup no per l'antiga ruta, sinó molt cap a l'oest. Vam caminar fins al vespre.
Vam passar la nit. Al matí vam escoltar el rugit d’un motor d’helicòpter i vam veure desaparèixer el Chinook americà darrere dels turons. Va quedar clar que ja buscaven. El comandant va ordenar una major vigilància. A les tres de la tarda vam anar al poble miner, observant-ho durant trenta minuts. Tot era tranquil, el poble estava abandonat. El comandant va decidir entrar al poble, refugiar-se en una de les cases, portar l’operador de ràdio al terrat d’un edifici alt i intentar contactar amb la seu, perquè els turons i les muntanyes, que eren visibles entre 5 i 7 quilòmetres al nord, van interferir. Petrov i Valentin van ser enviats al reconeixement, i el Llenyataire de llauna amb "Petit drac" va anar amb la segona parella. Així que van trucar a Sanya des de Bryansk. Quan el van convocar, pesava 106 kg. Era un candidat a mestre d’esports en judo, era gran i dens. En els primers tres mesos vaig perdre 25 kg, van conduir molt fort. Al matí, una hora d’exercici, a la tarda, dues hores de fizuh o rukapashka, vam córrer molta marxa, llançaments de 20-25 km, un cop fins i tot 56 quilòmetres durant un exercici. Només queda un cap gran, d’aquí el Petit Drac. Des del principi se’ls va ensenyar a caminar en parelles, es va triar una parella a voluntat.
La tasca consistia a explorar les estructures més properes de la mina. Acostant-nos a tanques de pedra i cobrint-nos, passem per davant d’un petit carrer de 16-20 barraques de pedra. Vam entrar al pati de la mina i vam començar a apropar-nos a l'edifici de 4 plantes. Estava sense finestres ni portes. El llenyataire va entrar a dins i el petit drac es va quedar al carrer. Petrov i Valentin van començar a passejar per l’edifici i, en aquell moment, en Petrov en va veure uns vuit darrere d’una tanca de pedra al cap, amb gorres de camuflatge, com ara gorres de beisbol. Va assenyalar amb la mà a Valentín, que estava més a prop de la tanca, va demostrar que també veia. Va treure una magrana, va treure el passador i el va llançar per sobre de la tanca. Petrov ràpidament, abans de l'explosió, va donar la volta a la cantonada de l'edifici i va xocar en blanc amb la rossa d'ulls blaus. Tots dos van quedar sorpresos, Petrov va prémer el gallet i la metralladora va callar. Analitzant-ho més tard, Petrov va recordar que en l'última parada havia posat la màquina al pany de seguretat i es va oblidar de retirar-la. L'ull blau va colpejar amb el puny a la dreta, del cop de Peter, va volar 3-4 metres, girant-se en l'aire, es va sentir una explosió de magrana. Estirat a l'esquena, Petrov va tornar a prémer el gallet i, en una ràfega, va reduir literalment a la meitat el ros que el va precipitar. Com i quan va treure el pany de seguretat i va girar el forrellat, caient a terra, Petrov no ho recordava ni després de 30 anys. El ros va caure a un metre d'ell. Vaig saltar, hi havia un fort brunzit al cap, l'ull esquerre va nedar instantàniament. Valentine es va quedar al passadís de la porta i va colpejar d'una metralladora en breus esclats al llarg del carrer. El "drac petit" va pujar a un munt de runa i va disparar sobre la tanca. De l’edifici es van sentir cops, gemecs, crits apagats, en alemany i armeni. Petrov s'hi va afanyar, va saltar al llindar de la finestra i va saltar a l'habitació. Havent superat dues habitacions, vaig saltar al vestíbul. Allà va veure a Rustam, tot esquitxat de sang amb un vestit esquinçat. Hi havia quatre cadàvers al terra, un encara tremolava en les seves convulsions moribundes, hi havia una olor de sang. En veure Petrov, Rustam es va relaxar i va baixar el seu famós "macheto" i va començar a netejar la cruenta fulla i la mà sobre els pantalons d'un dels morts. El seu ganivet tenia una fulla de 35 cm. El va canviar en un local per 10 llaunes de llet condensada i xocolata, que s’incloïen a la ració seca. També li vaig donar el meu ganivet explorador.
Durant el mes i mig que Petrov va passar a Angola, havia vist moltes coses, però ara se sentia incòmode amb el que veia. Va aparèixer el drac petit, va mirar al seu voltant i va començar a escorcollar els morts. Va agafar els documents i se'ls va ficar al pit. Petrov va treure una petita metralladora del cadàver més proper, ja que després va resultar que era un Uzi israelià. En Valentin va aparèixer a la porta, tenia tota la cara esgarrinxada, la sang rovellava, se la netejava amb el dors de la mà. Les bales van impactar contra la maçoneria de la tanca, on estava estirat, i les pedres voladores li van colpejar tota la cara. "Ràpidament! Anem!”, Va manar. Saltant per les finestres, van córrer cap a la tanca, la van superar i van començar a retirar-se entre els arbustos. Per darrere es sentien trets i explosions de magranes. Sortint al lloc on quedava el grup, només van trobar un soldat, que va quedar a esperar-los. Era un franctirador anomenat "Chukchi" Kolya. Era una llebre de pura sang, siberiana, caçadora. A partir del setè grau, juntament amb el seu pare, durant tres mesos a l'hivern, va anar a la taiga per vèncer a un sable, esquirol, ermini. Durant la temporada, va guanyar entre 7 i 9.000 rubles. En aquell moment eren molts diners, "Zhiguli" costava cinc mil. Quan va arribar a l'empresa després d'entrenar-se, parlant de la seva vida civil, va dir: "Sabeu com el Khanty va colpejar un esquirol als ulls?" La gent no sabia qui era el Khanty. Llavors va explicar que els Khanty són com els Chukchi. Tothom sabia qui eren els Chukchi. "Aquí estic, com un Chukchi, colpejant un esquirol als ulls", va explicar innocentment Kolya. I des de llavors es va convertir en el Chukchi. També sabia navegar a qualsevol hora del dia sense recórrer a l’ajuda d’un mapa i una brúixola. Van córrer i al cap de 40 minuts van arribar al grup. El comandant va anunciar una aturada. Vam examinar els documents que es va endur el Drac Petit i la metralladora que va portar Petrov. Segons els documents, dos eren d'Alemanya, l'altre d'Espanya i un més: portuguès. Edat de 24 a 32 anys. El d’ulls blaus, a qui Petrov va arrasar, també tenia menys de trenta anys. Pel que sembla, mercenaris i professionals van ser llançats a la recerca del seu grup. El comandant va dirigir el grup cap al sud-oest, jutjant que en direcció nord, per on passava el front, ja s’esperaven. Vam caminar tot el dia, les parades es van reduir a 5 minuts, en lloc de 15, com era ahir. Només una vegada vaig haver de prendre el sol durant 40 minuts, ja que apareixia un avió que xafava a l'aire, mirant clarament cap al grup. Tots aquests dies la temperatura de l’aire va superar els 40 graus. La fatiga ja començava a mostrar-se, el conductor era el primer a passar, se li havia de treure la metralleta i donar-la a Byasha. Blokhin era de Moscou. Abans de l'exèrcit, es dedicava al pentatló modern. Però, com va dir la seva parella, Vasya, sobrenomenat "Armari", tenia un gran inconvenient: l'amabilitat. Ell, Blokhin, era molt amable, d’aquí aquest afectuós sobrenom Byash. Vasya "Gabinet" era de Rostov-on-Don. Mesurava dos metres d’alçada, abans de l’exèrcit, jugava a l’handbol professionalment en un equip de màsters, graduat en esports d’embarcament. Era orfe. Espatlles amples, braços enormes, el seu puny era més gran que els dos punys de Petrov junts. D’aquí l’armari. Aquesta primavera s’hauria de desmobilitzar i somiar amb mantenir-se en una situació d’urgència.
Al vespre vam arribar al riu Kuneno, que era ample, a més de 100 metres. Van començar a preparar basses per als ferits i per a equipament. Just abans de la posta de sol, el Chukchi va informar al comandant que va notar un enlluernament de l'òptica. Vam assumir la defensa. Vam decidir començar la travessia abans de la matinada. Les nits són fosques, encara que treguis els ulls, no veus res. No vam dormir a la nit, escoltant atentament els sons desconeguts de la vida nocturna africana. Els primers a començar la travessia van ser el conductor, els cubans amb els ferits i dos soldats, Vanya "Chisel" i Sasha "Superman". Abans de l’exèrcit, vivint a l’illa de Kunashir (Illes Kurils), després de veure pel·lícules japoneses sobre ninjas, Vanya practicava en secret el karate. Podia perforar una paret de maó amb un cop de puny. El mateix Petrov, amb Chisel, després d'un any de servei, va robar a la granja. al pati, un barril de roure, que van amagar a la sala tècnica, cobrint-lo amb làmines de material per a cobertes. (Al batalló se li va assignar una empresa de serveis i una companyia de guàrdies. No van anar a la guàrdia ni a la cuina). Vam discutir amb oficials i oficials per 50 marques que Vanya perforaria el canó amb el dit índex. El barril es va posar sobre la taula del fumador, es van abocar galledes amb aigua i Vanya, pastant, va donar un cop de puny a la paret del roure i va colpejar un raig d’aigua. Després van anar a la casa de te i van caminar amb llimonada, pastissos i el favorit de tothom, cacauets amb xocolata.
Sasha va ser sobrenomenat "Superman" perquè altres sobrenoms no van arrelar. Podia tirar-se d’una mà 5 vegades, i a l’esquerra 3 vegades, a més, amb una empunyadura des de la part superior. A la seva joventut es dedicava a la gimnàstica, però a causa de l’alçada de 180 cm, va haver de marxar. Després ho vaig fer jo mateix. Tenia bíceps i tríceps enormes, braços com un orangutan, llargs. Petrov va veure aquests músculs només a finals dels anys noranta de culturistes professionals que es van asseure a la quimioteràpia, però cap d’ells va arribar a tirar d’un braç una sola vegada. Però sobrenoms com "Orangutan" o "Gorilla" no van agafar el pes. Tot i que s’associa molt a la imatge, tk. Sasha ràpidament va "ensabonar" la persona que va dir: el coll. L'únic amb qui Superman tenia por de ficar-se amb el llenyataire de llauna.
Quan es va creuar el primer grup, van disparar trets, van ser els Chukchi els que van desbordar dos del grup avançat de soldats que es dirigien cap al riu. Eren negres, es van estirar i van iniciar un tiroteig. Està clar que esperaven reforços. El comandant va decidir deixar la metralladora per cobrir-se, i la resta travessar-la amb urgència. Petrov va tenir un dolor desagradable sota el plexe solar quan va donar a Valentin 5 granades i en va guardar una.
L’avi de Petrov era de Bielorússia, va morir el 1943. Tota la família, a la tardor de 1941, va anar als partidaris. El meu pare no va anar a primer de primària, sinó a partidari. Abans de començar la batalla de Kursk, es va desenvolupar la "Guerra del ferrocarril", l'avi era metrallador i el comandant d'un grup que cobria dos homes de demolició. L’ordre era protegir les enderrocacions com si fos un ull. Van arribar amb èxit al llit del ferrocarril, van col·locar una mina i van descarrilar un tren amb els alemanys i l'equipament. Es van començar a perseguir, una hora després ja hi havia dos morts i un ferit. Evidentment, l’avi va entendre que no anirien lluny amb els ferits i encara faltaven unes dues hores per fer-se fosc. Va ordenar marxar, i ell mateix, després d'haver recollit totes les magranes, es va quedar a cobrir. Es van retirar per una carretera forestal, entre dos pantans, els alemanys no van poder evitar-la i es van veure obligats a atacar frontalment. El grup de 5 persones que sortien va escoltar els sons de la batalla durant una hora. L’endemà, quan hi van arribar els exploradors del destacament, no van trobar l’avi, només un sagnant embolic a la sorra. Els alemanys el van tallar a trossos, els ossos van ser aixafats, no hi havia res a enterrar. Des del bàndol des d'on van atacar els alemanys, els exploradors van comptar amb gairebé 60 punts de sang, va quedar clar per què els alemanys estaven tan brutalitzats. El meu avi es va vendre la vida molt car. Tot això ho va escoltar quan, després d’acabar el 5è curs, va viatjar amb el seu pare a la seva terra natal, Bielorússia. Els partidaris que coneixien l’avi encara eren vius.
I ara, deixant Valentin amb la metralladora Uzi capturada, es va sorprendre que tant el seu avi com Valik fossin metralladors. Petrov, copejant-lo a l'espatlla, li va recordar una vegada més que, tan aviat com arribessin a l'altra riba, es retiraria i el cobririen amb foc des de l'altra banda. Mentre creuaven, els trets estaven en ple apogeu. No hi va haver cap foc focal al riu, només bales perdudes van esquitxar-se per l’aigua. El rodet no permetia que l’enemic aixequés el cap. Després d'haver creuat, Illarion, sobrenomenat "Rossinyol el lladre", sobrenomenat així pel seu xiulet de lladre, del qual va haver de tapar les orelles, va xiular, donant un senyal a Valentine. Hilarion era ciutadà d'Odessa; es va unir a l'exèrcit a l'edat de 20 anys. Es va graduar a l'escola tècnica d'educació física i va aconseguir treballar com a entrenador de lluita lliure SAMBO. Estava casat i tenia una filla. Uns instants després, Valentin va aparèixer al vessant del banc, estava sense metralladora, només amb un Uzi. No va tenir temps d’entrar a l’aigua i fins als genolls, ja que davant seu, davant d’uns 10 metres, va xocar una mina. Es va doblegar per la meitat i, agafant l’estómac amb les mans, va trontollar per la costa. Vam començar a cridar: “A l’aigua! Nedar! " Aparentment ferit i atordit, no entenia el que feia. Dotze negres van córrer del pendent cap a l’aigua i van envoltar Valentine. No vam disparar, teníem por de ferir Valik. De sobte es van separar i van començar a cridar alegrament, saltant amunt i avall. Un tenia el cap tallat de Valentine enganxat al canó d'un fusell. El Chukchi va ser el primer a prendre sentit. Ell amb SVD (rifle de franctirador Dragunov) va disparar un clip de 10 bales, probablement en menys de tres segons, deu cadàvers. Només en quedaven dos a l’altra banda, però no van poder marxar, els nois els van escombrar amb una allau de plom. Des de l’altra banda, el morter va començar a batre, portant-los a una bifurcació, vaig haver de retirar-me. Petrov va córrer, passejant entre els matolls i va eliminar les llàgrimes que havien arribat. Va recordar com somiaven a la nit, els llits estaven l'un al costat de l'altre, com estudiarien a Moscou, en una escola de reconeixement. Com es trobaran amb belles moscovites. Valentí va escriure una sol·licitud i va presentar documents, el oficial especial ja el va trucar i va dir que li havia arribat una petició. En un parell de mesos, hauria de tenir una desmobilització i un estudi. Se suposa que Petrov escriurà una sol·licitud més tard i s’unirà a Valentin d’aquí a sis mesos. Vam saltar a la pista. Van començar a recular-hi. El comandant va ordenar al sabador "Bandera" que col·locés una mina al camí. Així van anomenar Styopa. Era d’Ucraïna, de la regió de Ternopil. Quan va arribar jove i li van preguntar on era aquest Ternopil, va respondre que era Ucraïna occidental. Què estàs, doncs, amb Bandera? A això, va fer broma, que cada matí rega els jardins amb oli de màquina. Quan li van preguntar per què, va respondre: "Schaub no es va oxidar". Petrov es va tapar i Xakhtar va ajudar a Bandera a cavar un forat. Yura va ser anomenat miner perquè va aconseguir treballar en una mina abans de l'exèrcit. Era de Krasniy Luch, Ucraïna. Bendera va posar una mina i el miner va començar a cobrir-la amb cura amb terra, mentre ell mateix es retirava als matolls dos metres per trencar les branques i tapar les pistes. De sobte va cridar, va jurar i va sortir corrent cap al camí. Amb una mirada de sorpresa, Petrov va mostrar la mà dreta. Al canell, on se sol mesurar el pols, eren visibles dos petits forats. Va ser mossegat per una serp. Petrov es va llançar la motxilla i va començar a buscar frenèticament una farmaciola, que inclouia un antídot per picar serps. En menys de cinc segons, Stepan es va tornar gris, la pell dels pòmuls es va tensar i els capil·lars van començar a esclatar als seus ulls. Va començar a caure, però Yura-Shakhtar el va atrapar. Petrov va treure un tub de xeringa de sèrum i li va fer una injecció, però semblava ja inútil. Va començar a convulsionar-se i li va sortir una escuma ensangonada per la boca. Al cap d’un minut, va estar tranquil. Yura estava de genolls com si estigués paralitzat i continuava recolzant-li el cap. No va fer cas de les paraules de Petrov, no les va escoltar. Petrov va haver de donar-li la volta i tallar dues fortes palmades a la cara d’esquerra i dreta per posar-lo en sentit. Va ajudar a portar Yura, Styopa a l'espatlla, i ell mateix portava tres metralletes. En algun lloc, al cap d’un quilòmetre, al tombant del camí, els esperava un grup. En veure el difunt, el comandant Khokhol va gemegar com si estigués dolorós. Al cap de mitja hora, dos van morir. Petrov es va adonar que un dels cubans tenia el cap embenat, va resultar que una bala perduda li va travessar l'orella. Vaig tenir molta sort, a mig centímetre de costat i m’hauria perforat el cap. Els assassinats van ser portats pel Consell de Ministres. Una hora més tard ens endinsem en una escletxa entre dues muntanyes, al cap d’uns deu minuts sortim a un rierol. L’aigua estava neta, ens emborratxàvem i ens omplíem de matrassos. Hi havia una petita cascada, on Stepa va ser enterrada en una escletxa entre dos còdols, després d'haver-los posat amb pedres. Amb ell, en una tomba improvisada, li van posar una metralladora, penjant-la al coll. Els nois es van acomiadar, esborrant una llàgrima, els cubans van mirar des del marge, quan l’últim combatent es va acomiadar, es van acostar i van saludar saludant. Vam caminar tot el dia, endinsant-nos a les muntanyes, fent torns amb una llitera. Els cubans treballaven amb tots en igualtat de condicions. El conductor, mentre Styopa estava enterrat, va fugir aprofitant que no li van fer cas. Al vespre, el cubà ferit va prendre raó. Els cubans van començar a explicar-li alguna cosa. El comandant va ordenar a Byasha que alimentés els ferits.
Va treure l'anomenat "verat" del kit de racionament sec. Era un ou en pols barrejat amb xocolata negra i cacauets mòlts i amanit amb oli de llinosa. Els moderns "Mars" i "Snickers" li recorden una mica el gust. Aquesta barreja s’envasava en pots, d’un en un, com la conserva de peix "Verat". El pot contenia 3.000 calories i, després de menjar-lo 15 minuts després, em sentia com si mengés massa. Després d’escalfar la barreja amb alcohol sec, Byasha la va passar als cubans. Van treure un matràs de rom de la motxilla i van donar un glop al ferit, després el van donar de menjar. Vam parar a passar la nit en un congost entre arbres talats. Al matí vam pujar a la muntanya i per primera vegada l’operador de ràdio Illarion va captar l’onada sobre la qual treballava la seu. La connexió era inestable. Només vam aconseguir informar que "la meva mare va bé". Després va haver-hi interferències, sembla que els Yuarians estaven martellant l’ona. Una hora després de la sessió de comunicació, van sentir els lladrucs dels gossos, va quedar clar que els seguien.
El comandant va deixar Chukchi, Superman i Chisel i, a més, com Petrov, que es va quedar sense parella. Em vaig fixar la tasca d’eliminar els gossos per qualsevol mitjà. Petrov hauria preferit quedar-se amb el llenyataire de llauna i el drac petit, pensaven, i ell era amable amb ells. El cisell primer va colpejar i després va pensar si valia la pena colpejar-lo. Superman era massa arrogant i confiava massa. Però els Chukchi tenien prou saviesa mundana per a tres. Per a una emboscada, van escollir una clariana sobre la qual no hi havia vegetació durant 30-35 metres. Quan va aparèixer el criador de gossos, el van deixar passar pel mig i el franctirador es va treure el gos amb dos trets. Petrov va disparar una granada des de la granada contra el grup que va aparèixer després del criador de gossos. Combatent-se en breus ràfegues, estalviant cartutxos, van començar a retirar-se. Amagat darrere dels arbres, Petrov va disparar solters. Se'ls va ensenyar a colpejar l'objectiu amb el primer tret. Si els "occidentals" estaven entrenats per disparar a trets, aixecant la metralladora de baix a dalt i conduint un camí de bales fins a l'objectiu, llavors estaven amb un sol tret. Amb visió perifèrica, Petrov va notar algun moviment a la dreta. Es va girar i va veure un grup de 15 persones que els ignoraven. Va trucar a Cisell, que estava més a prop, i van portar el foc. Ja eren a 40-50 metres. I després va veure com hi havia dos gossos caiguts sobre ells, negres, amb les potes primes, com no havia vist a la Unió Soviètica. Més tard, als anys 90, els va tornar a veure en pel·lícules d'acció nord-americanes i va saber que la raça es diu Doberman. Va disparar al gos més proper, però va fallar. A l'exèrcit, se'ls va ensenyar a combatre els gossos, simplement no sabia que aquesta raça és molt saltadora i pot moure's molt més ràpid que els gossos pastors sobre els quals es van formar. Abans de tenir temps per preparar-se, el gos, que es va estendre en un salt, es va apuntar a la gola. Va aconseguir treure l'avantbraç esquerre, al qual va agafar el gos. La sensació de dolor era tal que el braç va ser colpejat amb una armadura. La mà dreta va agafar automàticament el ganivet i va colpejar el gos que agafava al ventre, dirigint el cop de baix a dalt. Hi va haver un crit esgarrifós, del qual es van lligar tots els nervis. El gos va obrir les mandíbules i va caure rodolant sobre l'herba.
Chisel es va trobar amb el segon gos amb una puntada directa al cap. El gos amb la mateixa velocitat que corria, va sortir volant, va colpejar l’esquena contra un arbre i no va fer silenci. Per sort, la mà esquerra de Petrov va obeir, podia moure-la. Els negres ja estaven a 5-6 metres, va disparar al més proper i va caure. Va fer caure el canó del rifle amb una baioneta i el va llançar per sobre de la cuixa, la que li va topar a la dreta. De sobte, hi havia un brunzit al cap, com si un avió a reacció s’enlairés en algun lloc i el temps s’aturés cap a Petrov. Va començar a veure-ho tot com a càmera lenta. Va veure com el negre tornava a intentar punxar-lo a la cara amb una baioneta, però ho va fer tot molt lentament. Petrov es va asseure sense problemes i, amb tota la ximpleria, va colpejar el canó de la metralladora de baix a dalt. El fre del canó, junt amb la vista frontal de l'AKMS, va entrar per sota de la mandíbula inferior i va sortir a la regió del nas. El crani es va esquerdar com una nou. Aleshores es va adonar de Chisel, que lluitava amb tres, dos ja estaven estirats al seu costat. Esquivant-ne un, l'Ivan va tirar la mà a la velocitat del llamp, va batre amb un palmell dret i dur, com una llança. El palmell va entrar a l'estómac del negre fins al canell, el va tirar enrere, va apretar un puny i va treure els intestins. En veure això, els altres dos van córrer. Agafant una pistola d'un dels morts, Petrov es va afanyar a ajudar a Superman i Chukche. Superman s’estava morint, tenia un ganivet a l’esquena, 4 cadàvers estiraven al seu costat, el cinquè estirava al costat. Pel que sembla, va apunyalar Sasha a l'esquena mentre lluitava contra els altres. Però Superman va estar a l’alçada del seu sobrenom, va aconseguir, després d’haver rebut un cop de ganivet, des d’un tomb, amb la vora del palmell per trencar el coll de l’atacant per darrere. Tenia el cap llançat cap enrere com una nina de drap. Superman havia perdut la força gairebé per complet, ja no podia moure els braços i només va demanar tranquil·lament a Vanya que el disparés. Era evident que tenia molt dolor. Vanya va començar a treure analgèsics de la motxilla. Petrov va deixar els seus amics i es va afanyar als txukchi. Els Chukchi van lluitar amb quatre alhora, quatre més estirats a terra. Tenia una tècnica molt peculiar, que anomenava "mans suaus". Va ser ensenyat pels seus amics del poble, que eren descendents llunyans dels cosacs, que van ser exiliats a Sibèria al segle XVIII, per algun tipus de culpa, davant del rei. La conclusió és que no hi ha blocs, ni cops durs. Qualsevol cop es va trobar amb mans suaus, seguit pel camí, ajudant, i al final es va dirigir cap al costat a 90 graus. L'efecte realitzat per Kolya-Chukchi va ser sorprenent. Petrov li va adoptar diverses tècniques. Petrov va treure una pistola de trofeu i va començar a disparar als atacants, com en un camp de tir de 5 metres. Quan va caure el tercer, el supervivent va córrer. No el van deixar anar lluny, els Chukchi el van disparar. Alçant la moribunda Sasha, el van portar. Uns deu minuts després va deixar un profund sospir, va preguntar en veu alta: "No escrivis a la teva mare" i va morir. Havent trobat un arbre capgirat al bosc, van enterrar Sasha - Superman en un forat sota les arrels. Fins al final del dia, van ser dirigits pels chukchi, confiant en el seu instint. Abans de la posta de sol, vam netejar les restes de racions seques. Vam dormir per torns. Al matí, aproximadament quatre hores després, els txukchi els van portar al grup. El miner va amagar culpablement els ulls del comandant. Va estar de guàrdia i va perdre l’enfocament dels nois. Els cubans van riure, escoltant les declaracions del comandant sobre el Shakhtar. Van explicar el que va passar. Els nois van honrar a Sasha amb un minut de silenci. La tasca va continuar sent la mateixa: entrar a la zona de comunicació estable, trobar un lloc adequat i evacuar els ferits i el grup. La tasca immediata és aconseguir menjar, no es queden en absolut i reposar municions. Ara ens movíem cap al nord-oest. Dues hores després vam anar a la carretera. Es va decidir dissimular els ferits, sembla que va passar una crisi i estava en plena reparació, un cubà, un metge, un operador de ràdio i Petrov. Des que la seva mà mossegada es va inflamar. El metge ja li ha fet una injecció d’antibiòtics. La resta van anar a la recerca. Es van disfressar a uns 300 metres de la carretera i van fer torns de servei. El grup va tornar al vespre. Van portar menjar, aigua, municions, però van tornar sense el comandant, Byasha i Miner.
Com deien, es van trobar amb un camió a la carretera. Quins feltres de sostre es van trencar, els feltres de sostre eren un pal. Allà hi havia 13 soldats. Un era a la cabina i els altres a l’ombra sota el camió. Vam decidir agafar-lo tranquil·lament, amb ganivets. Es podia acostar als arbusts de 4-5 metres. El franctirador assegurava, en tot cas, que havia de retirar el de la cabina. Va resultar ràpidament i en silenci. El llenyataire de llauna es va distingir, en va treure tres, inclòs el de la cabina. Quan tothom ja havia abaixat els ganivets, des de sota el tendal del cos, es va sentir una explosió d'armes automàtiques que va resultar ser una més - 14. Els Chukchi no el van poder treure. No el vaig veure, estava a l’altra banda i estava cobert amb un tendal de lona. El miner i Byasha, que eren a prop, darrere del cotxe, van morir immediatament. El gabinet va llançar un ganivet, que es va ficar a la clavilla del tirador, que ja era mort, rodant per un costat, va tirar el gallet de manera reflexiva. La bala va impactar accidentalment contra el comandant, que va sortir corrent per darrere del lateral del cotxe. L'ensenya no va tenir cap oportunitat, la bala estava descentrada i el va colpejar al costat esquerre. Va morir sense recuperar la consciència.
Després de menjar, el cubà, era oficial, es deia Alberto, va reunir a tothom per a una reunió. Era un oficial d'intel·ligència militar, va explicar com i com van prendre la decisió que ell estaria al comandament. L’endemà vam avançar més cap al front. Vam caminar sense incidents, el terreny era diferent. Boscos petits, arbusts, zones obertes cobertes d’herbes altes, amb arbres poc parats. I en una zona tan oberta van ser interceptats per un helicòpter. Era un petit helicòpter armat amb una metralladora. Va saltar a poca altitud, va esclatar i va marxar amb una pujada a un gir en U. Els nois van caure, es van donar la volta, mentre ensenyaven sobre les seves esquenes, armes a punt. El petit drac va treure una magrana i va carregar un joc de rol (llançadora de granades antitanc de mà), es va posar de genolls, va apuntar, va esperar i va disparar quan l'helicòpter va anar recte. Va haver-hi una explosió i l’helicòpter es va esfondrar a l’aire; Petrov va veure caure dues figures. Va haver-hi una segona explosió quan les restes van tocar terra. Alberto va ordenar escorcollar els cadàvers dels pilots, per trobar mapes. Es va trobar un dels assassinats. Van començar a marxar i després es van adonar que el lladre no tenia rossinyol. El vaig trobar un minut després.
Hilarion estava estirat boca avall. Una bala de gran calibre va perforar la ràdio per la part posterior i va colpejar l’operador de ràdio. El van portar amb ells. El van dur gairebé tres hores, anant més lluny. Vam trobar un lloc adequat, hi vam posar Hilarion i la ràdio, estava totalment trencada. Excavant el terra amb ganivets, l’abocaren en un forat i hi posaren una pedra al damunt. El nostre nou comandant va ordenar al metge alguna cosa en castellà. Va treure un matràs i els va abocar a cada un glop de rom. Es van recordar totes les víctimes. D’un grup de 15 persones que van sortir a la missió (sense comptar el guia i els ferits), només en van quedar 8. Ara la nostra tasca s’ha complicat encara més. No hi havia cap esperança d’evacuació per via aèria, calia creuar la línia del front de forma independent. El comandant va conduir el grup cap a les matolls i els va ordenar descansar fins al matí. El cubà ferit ja s’havia fet més fort i podria aixecar-se. Demà, tan aviat com es van començar a moure, es van topar amb negres amb llances. No va ser possible agafar-los ni disparar-los, van desaparèixer ràpidament als matolls, en eren quatre en total. Van ser una mica curts. Els homes angolans són generalment alts i en forma física. Petrov se sentia força bé, li feia mal una mica la mà, però la inflamació havia desaparegut, les injeccions van tenir efecte, cosa que va fer el metge. El Chukchi, que va caminar primer, va alçar la mà, atenció! Tothom es va congelar. Va escoltar durant molt de temps i després va xiuxiuejar que algú plorava. Per ordre del comandant, Petrov va anar amb els txukchi. Van obrir-se camí amb precaució entre els matolls, un grup d’arbres van aparèixer davant d’ells. Ara Petrov també va sentir el plor dels nens. Sota els arbres, van trobar una dona morta d’uns 17 anys i una noia d’uns tres anys estava asseguda i plorava a prop. A jutjar per la cama esquerra inflada i el cos estret, va ser mossegada per una serp. Això va passar fa no més de dues hores. És possible que estiguessin buscant els nadius que van conèixer a prop. Petrov va donar a beure a la nena i va donar el dolç del trofeu, es va calmar. Van venir a la nostra. Van decidir emportar-se el nen, en cas contrari l’haurien matat xacals o altres animals. Petrov la va embolicar amb una armilla de recanvi, estava nua i col·locada en una motxilla, deixant només el cap. Ens movíem amb cura, substituint-nos per torns a la llitera. Petrov va ser alliberat a mà. Alberto sovint consultava un mapa i una brúixola. Vam sortir al poble, que va ser cremat. El drac petit i el Llenyataire de llauna van anar a explorar i buscar aigua. Quan van tornar, van informar que el pou estava ple de cadàvers, pel que sembla que els sud-africans hi estaven al capdavant. Una hora després vam anar a la mina, l’entrada a la mina estava vigilada. Es va trobar una derivació de ventilació inclinada cap al lateral. Aquesta mina estava marcada al mapa del pilot mort. El comandant va decidir comprovar què hi podia haver. En reconeixement, lleuger, després d’haver descarregat l’excés, tothom hi anava, excepte els ferits, el metge i Petrov. Aproximadament una hora més tard, van aparèixer Gabinet i Cisell. Van treure 4 mines magnètiques de temps de les motxilles i van tornar enrere. Va resultar ser un gran dipòsit de municions a la mina. El pas que conduïa des de la deriva de ventilació es va explotar. Però el Consell de Ministres, que era el segon miner de la plantilla, va eliminar les mines. Aviat tothom es va presentar, va fer les coses i va començar a marxar. Al cap de 45 minuts, després de l’inici del moviment, es va sentir un remor llunyà i el terra va tremolar. L’endemà al matí, el comandant va anunciar que ja estàvem a prop de la primera línia, cal tenir especial cura. La noia es va comportar bé, no va plorar. Petrov la va donar de menjar, amb confiança el va abraçar pel coll. Tots els nois la van espatllar com van poder, van jugar amb ella a les parades. El Tin Woodman li va ensenyar a parlar PA-PA a Petrov. Al vespre, els Chukchi, amb el permís del comandant, van disparar un antílop amb banyes petites de 30 centímetres. Van cavar una depressió al buit i quan es va fer fosc van encendre un foc. Fregien carn i aigua bullida. El cubà ferit ja podia seure i moure’s amb ajuda. També menjava carn, el metge li donava pastilles. És bo que hi hagués sal, en cas contrari la carn no passava sense pa. Tenia un gust de kebab de vedella. Al matí tothom es va aixecar fort, ben descansat. Vam decidir portar el ferit a l’esquena per fer el grup més mòbil. Per a això, es va assignar el llenyataire de llauna, el drac petit, el gabinet, el cisell i el comandant. El comandant era en realitat un noi dur, amb menys d’un metre noranta. En algun lloc dels 30 anys. El metge era petit, fràgil, tenia una barreja evident de sang negra. Anem a "serp índia" o com anomenàvem "eruga". El Chukchi va caminar primer, el seu sector de responsabilitat estava just davant seu, amb un angle de 120 graus, darrere seu, a la part posterior del cap, a una distància de 2-3 metres, el següent, que estava observant des de l'esquerra, amb un angle de 90 graus, la tercera persona caminant observava des de la dreta, la quarta des de l'esquerra, etc..d. El rerefons Petrov era el responsable de la rereguarda. Van caminar així, substituint-se els uns als altres, per portar els ferits durant cinc hores. Parar. Alguns s’han allunyat per alleujar-se. Aviat es va reunir tothom menys el Whelp. Va aparèixer vint minuts després i no un, sinó amb dos homes blancs amb uniforme militar. Al final, després d’haver alleujat la seva necessitat, es va adonar que un petit ramat d’antílops es va trencar ràpidament i va córrer a prop. Es preguntava què els havia espantat. Al cap d’un parell de minuts, es va adonar de tres homes armats. Dos blancs i un negre. Va resultar ser senyalistes, estiraven el cable. El negre portava les bobines, un dels blancs posava el filferro i el segon, segons sembla, era el comandant d’aquest grup. El drac va decidir agafar els blancs. Un oficial el va ajudar en això, va deixar
pantalons i es va asseure sota un arbust. Enlairant-se l’home negre amb un ganivet, va agafar l’oficial amb els pantalons baixos i el segon, tot just veure la metralladora dirigida, va aixecar immediatament les mans. L’oficial va entrar, recolzant-se els pantalons amb les mans. El metge cubà sabia anglès i va interrogar els presoners. Va resultar que estiraven un cable des del lloc de comandament del regiment cap a una bateria d’obuses autopropulsats. La línia del front estava a uns quatre quilòmetres de distància. Els presos van respondre de bon grat a totes les preguntes. L’agent va mostrar al mapa on es trobaven el frontal i la bateria. Em va sorprendre que tinguessin una targeta militar sud-africana. Van decidir emportar-se l’oficial. S'ha saltat la ubicació de la bateria. Es trobava a poca distància de la carretera que anava més enllà de l’altra línia de front. Raonant que les forces principals es concentren a prop de la carretera, van decidir marxar durant 10 quilòmetres i avançar paral·lelament a la carretera. Es va retirar el cinturó de l’oficial, es van tallar els botons dels pantalons i es van lligar les mans al davant. Es va veure obligat a anar a aguantar els pantalons. Una motxilla més pesada estava penjada per les espatlles. Una hora i mitja després, a la primera parada, es va sorprendre molt quan va veure els nois que donaven aigua per beure i donaven galetes a Angola. Així van posar el nom a la noia. El nom d'Angolka va ser inventat per Vasya - Gabinet. Va dir que els gatets es diuen pel seu nom, i aquest és un home. "Per què us molesteu amb aquest porc de cul negre", va traduir el doctor les paraules del pres per a nosaltres. Es va fer un silenci opressiu. El Llenyataire de llauna que el vigilava es va apropar a ell i es va passar la mà per la cara. Aquest nas es va desplaçar cap a la dreta. El metge va haver d’enganxar hisops de cotó a les fosses nasals per aturar l’hemorràgia. Tots els nois esbufegaren feliços: "Així que necessita una gossa!" Els ulls del pres van quedar sorpresos, sorpresos. Els tres cubans, més petits, però també sorpresos, van mirar la nostra reacció. Ens movem fins que es fa fosc. A la matinada, l’armari va aixecar tothom. Era sentinella i va informar que sentia veus des de la direcció nord. Gabinet, Chukchi, Dragonchik i Petrov van fer reconeixement. Dirigint-se amb cura cap a la direcció des de la qual el Gabinet va escoltar les veus, van passar 70 metres després, a través de binoculars, van trobar un grup de 6 persones camuflades. Es van traslladar al sud, prenent precaucions. El petit drac va ser enviat a informar al comandant. I ells mateixos van continuar seguint el grup. Aviat van arribar tots, excepte el metge, els ferits i el pres. El comandant va mirar a través de binoculars durant molt de temps, sense prendre cap decisió. A la vora de l’arbust, els desconeguts es van aturar, van obrir les motxilles i van treure conserves. El comandant va prendre una decisió, la prendrem per sorpresa. Es van colar amunt perquè la mata no es mogués. En general, durant aquesta setmana es van entendre bé amb la natura, es van convertir en la seva part orgànica i la formació en camuflatge i supervivència va ensenyar molt. El comandant va agitar la mà, Petrov en dos salts va superar els 7 metres, fins al més proper dels que estaven asseguts i li va posar una metralladora al cap. Es va ofegar de por i va entrar en una tos sufocant. El cisell en va fer caure dos amb els peus, els altres, veient les metralletes dirigides, es van congelar. Petrov va repetir emocionat: “Hyundai hoh! Hyundai hoh! " El comandant va mostrar les mans, es van aixecar. Lligat, es va treure l'arma. Petrov va cridar l'atenció sobre el fet que tots estaven armats amb rifles d'assalt de Kalashnikov. Va treure una llauna d’una de les motxilles, on hi havia escrit en rus “Farinetes de fajol amb carn”. Ho vaig ensenyar al comandant. Es va girar cap als captius en castellà, es van mirar incrèduls. Va treure un document embolicat amb cel·luloide impermeable d’una butxaca interior i el va ensenyar. Es van anar estudiant per torns durant molt de temps, fent preguntes i intercanviant mirades incrèdules. No tenien cap document. Van enviar un metge, un ferit i un pres. Quan van venir i el metge i el cubà ferit van començar a comunicar-se amb ells, els sis capturats van començar a mirar-se sorpresa. Aleshores, el comandant va començar a dir alguna cosa que ens assenyalava. Un dels presoners va preguntar en rus: "Qui ets?" Vam mirar a Alberto, va negar amb el cap. "Som russos", va dir Rustam.
"Ets rus?" - el preguntador es va sorprendre.
Rustam va quedar ple d’una barba arrissada negra en una setmana. Les seves truges van créixer a l'instant. El primer mes de servei, va rebre vestits de torn diverses vegades per no afaitar-se. Tot i que el mateix Petrov va veure com fregava amb una campaneta fins al blau. I només després que els "vells" li van defensar davant el capatàs, i ell personalment va organitzar un xec per al Llenyataire de llauna, només el va deixar sol. Al cap hi ha els mateixos cabells negres brillants, amb el to de l’ala d’un corb, la cara de pell fosca. Més aviat, es podria confondre amb un àrab o jueu, però no amb un rus.
"Som soviètics" - Rustam es va corregir: "I sóc un armeni!"
Cadascú de nosaltres va confirmar en rus que som exèrcit soviètic.
Llavors van dir que eren cubans, la intel·ligència del regiment feia una missió darrere de les línies enemigues. Es van deslligar les mans, però no van renunciar a les armes i ens van conduir a les seves.
Dues hores després, eren a la ubicació del regiment. A la ràdio, el comandant es va posar en contacte amb la seu superior. Al matí, van dir, arribarà un helicòpter. Per primera vegada en tots els dies, es rentaven les mans i la cara amb sabó i es rapaven. Al vespre, van dir que prepararien una dutxa. Angola es va sorprendre molt que Petrov es tornés blanc, li va tocar les galtes amb interès. Alberto va venir i li va dir a Petrov que la nena havia de ser conduïda a la unitat mèdica i que se la deixés allà, va acceptar. Rustam i Sasha, el drac, es van posar en contacte amb ell. La unitat mèdica es trobava en un edifici llarg, de tipus barracó a l'assentament. La seu del regiment es trobava a dos quilòmetres dels afores del poble. La seva aparició va provocar una lleugera commoció a la unitat mèdica. Tot el personal sanitari femení va córrer. Estaven tots vestits amb túniques de niló translúcides i ajustades fins a la meitat de la cuixa; l’últim botó de les túniques era 15 centímetres més alt. En general, gairebé tots els cubans són inflats, però al mateix temps curvats i ben teixits. Dos eren de xocolata lleugera, el metge principal era blanc, la resta eren llatins, amb diferents variacions. En veure aquest jardí de flors, el drac petit va arquejar immediatament el seu ample cofre amb una roda. Rustam es va esforçar i va començar a segar amb el seu calent ull armeni. Els cubans van riure de la seva aparença, van tirar de les cintes cosides a la samarreta, es van mirar coquetament. Petrov, observant això des del marge, va riure de bon cor. Dos homes guapos i alts, vestits amb draps incomprensibles, envoltats de boniques dones, semblaven sementals que cavaven el terra amb la peülla, sentint que ara es precipitaran en una cursa ràpida. De tot aquest soroll, Angola va esclatar a plorar, el cap del metge, el capità (Petrov va veure un uniforme al seu despatx), va dir en rus, amb accent: "Vinga" i se'n va anar. La va seguir. Va preguntar el nom de la noia, d'on venia. Llavors va preguntar el nom de Petrov. Així que ho vaig escriure a la revista, Angolka Petrova. Quan va sortir de l'oficina, va veure que el Drac ja li donava cops a dos alhora, i el Llenyataire de llauna donava voltes amb cura, posant-se dos dels més simpàtics als seus braços. El capità del servei mèdic va ordenar i una de les infermeres va agafar la nena. Angola va començar a plorar, estirant les mans cap a Petrov i repetint, PA-PA, PA-PA. Petrov va sentir que li apareixia un tros de gel sota el cor, va marxar ràpidament i va anar a buscar Alberto per denunciar-lo.
Al vespre, els oficials d'intel·ligència cubans els van organitzar un sopar, mostrant dues ampolles de rom cubà i una ampolla d'Stolichnaya. Quan se'ls va preguntar d'on provenia Stolichnaya, van dir que era un trofeu. Demà l’helicòpter els va recollir a les 11 en punt. La tripulació tornava a ser cubana. Els va conèixer el cap del reconeixement del destacament i un general desconegut. Com va resultar del departament d'intel·ligència de l'estat major. Després, durant tres dies, van escriure informes sobre el passat, aclarint si alguna cosa no coincidia.
Ens van traslladar a Luanda i ens van donar una setmana de descans. I el 23 de febrer van ser carregats al vaixell de desembarcament "Voronezhsky Komsomolets" i 10 dies després van aterrar a Bulgària, al port de Burgas. Des d’allà van ser traslladats a la RDA. Des d’aleshores, Petrov celebra el Dia de l’exèrcit soviètic en solitari. Recorda els seus amics morts, la noia Angola Petrova, escolta cançons de guerra o sobre l’Afganistan (no hi ha cançons sobre Angola), beu vodka i plora tranquil·lament. Només un cop a l'any es deixa emborratxar.
El 9 de maig de 1976, en una formació cerimonial, el Drac Petit i el Llenyataire de llauna van rebre l’Orde de l’Estrella Roja, la Medalla Chukchi pel coratge. Petrov, Cabinet, Chisel i set persones més van rebre un rellotge personalitzat. El monograma diu: "Al soldat Petrov personalment del comandant en cap de la GSVG".
P. S
Petrov no va escriure una sol·licitud d'admissió a l'escola d'intel·ligència.
Rustam, un mes després el van portar a Moscou. Va arribar el coronel, Rustam va ser convocat a la seu, el van convèncer durant quatre hores. Després se li va donar cinc minuts per preparar-se, el coronel el va acompanyar personalment a la caserna i al tren Berlín-Moscou. Rustam només va aconseguir xiuxiuejar a la seva amiga Sasha, el drac petit, que el portaven per dur a terme una tasca especial molt important. Ningú més no va sentir res d’ell.
El drac es va ofegar dos anys després de la desmobilització, nedant a la Desna. Després d'haver pres un kebab amb pou de vodka al pit, Sasha es va submergir a l'aigua des del suport del pont. La caiguda de temperatura va provocar vasospasme cerebral. El vaig trobar dos dies després riu avall.
Va arribar una petició a Chukchi, un franctirador el va portar al grup Alpha, el president del KGB Andropov va començar a formar-la, en preparació dels Jocs Olímpics de Moscou, el 1980. El 1996, Petrov el va conèixer per casualitat al metro de Kíev, a l’estació d’Arsenalnaya. Més precisament, el Chukchi el va veure entre la multitud i, imperceptiblement, va sortir per darrere, va ficar alguna cosa fort al costat i va dir: "Hyundai hoh!" Van anar a l’hotel Salut prop del Dnieper. Ens vam asseure a la terrassa i vam parlar fins al matí, al matí va volar a Moscou. El Chukchi era un coronel, responsable de la formació dels franctiradors. En aquest moment viatjava des de Budapest amb tren, a Kíev, trasllat a un avió. Tampoc no sabia res del llenyataire de llauna.
El gabinet va romandre en servei a llarg termini, es va graduar de la formació de suboficials. Petrov va correspondre amb ell durant molt de temps, fins al 1982, quan Vasya va ser traslladat a l'Afganistan i es va tallar la comunicació amb ell. Quan es van reunir els txukquis, va dir que havia sentit a dir que Vasily i tot el seu grup de cinc persones havien desaparegut a la zona de Quetta, Pakistan, mentre completaven una missió.
Vanya - Cisell, després de la desmobilització va ingressar a l'Institut de Comerç Soviètic de Vladivostok. Al començament de la perestroika, va començar a subministrar cotxes usats del Japó. El 1990 va organitzar una brigada. Va pujar ràpidament al turó, tenia diversos oficials d’intel·ligència i oficials de contraintel·ligència de la flota del Pacífic, la resta eren majoritàriament ex marins. Mercedes, iots, cases, diamants, models de potes llargues, un conjunt típic de nous russos dels anys 90. El 94, als 38 anys, es va casar, Petrov va volar al casament. Mai en la seva vida, Petrov es va emborratxar tant, ni abans ni després. Cinc mesos després del casament, Ivan tenia bessons. El 97 es va iniciar una redistribució de les esferes d'influència a Vladivostok. Van disparar i fer volar tothom seguit. Vanya podria colpejar-se a qualsevol a la cara, però no va poder matar ni explotar. Va acomiadar la brigada i, salvant la família, va marxar a Manila. Sis mesos després, caminant per la ciutat al vespre, es va defensar per a una prostituta russa que va ser colpejat i humiliat per un proxeneta filipí. Després d’haver-la rebut al coll, va demanar ajuda. Sis persones van venir corrents amb ganivets. Quan va arribar la policia, Vanya estava cobert de sang, les seves mans tallades, quatre cadàvers estirats al voltant, la resta va fugir. La policia l’acaba de disparar. Llavors van dir que intentava atacar-los amb un ganivet.
A la tardor, Petrov es va desmobilitzar. Durant uns quatre mesos va sortir a passejar després de les deu de la nit buscant sensacions d’emoció. Després va entrar a fer esport i va canviar. Al mes de maig, quan la temperatura de l'aire va augmentar per sobre dels 20 graus, la pell de Petrov va començar a esclatar-se i desprendre's fins a la sang. Va anar als metges. Durant cinc anys va ser embrutat amb diverses ungüents i solucions, empès amb pastilles i injeccions. Res no va ajudar. Els metges van concloure que hi havia algun tipus d’èczema rar. Però quan el sol va desaparèixer, almenys durant 4-5 dies tot va desaparèixer per Petrov. El 1981 va conèixer un vell amic esportiu. Qui tenia 3 anys més que ell. Després de l'escola, va ingressar a l'Acadèmia de Medicina Militar de Leningrad. Després de graduar-se, va ser enviat a Etiòpia i hi va treballar com a cirurgià durant dos anys. Hi va haver una guerra amb Somàlia i la nostra va proporcionar ajuda a Etiòpia. Ara va venir de vacances a visitar la seva mare. Petrov li va parlar de la malaltia i d'on havia estat, malgrat que abans de la desmobilització, en un departament especial va signar un compromís
"Sobre la no divulgació". Després d’escoltar Petrov, va dir que la seva malaltia es devia a un problema nerviós. Que Petrov, al contrari, no intenti oblidar el que hi va veure, sinó que ho recordi tot, reconsideri, per dir-ho així, que reviurà. I així va passar després que Petrov, dia rere dia, recordés tot el que hi havia a Angola, l'èczema havia desaparegut per sempre. A més, va dir que s’havia dictat una resolució tancada del Comitè Central del PCUS i que Petrov, com a participant a les hostilitats, tenia dret a privilegis. Una setmana més tard, Petrov es va unir i es va dirigir a l'oficina de registre i alistament militar. El comissari militar va ordenar portar el seu expedient personal, el va fullejar durant molt de temps i va dir que els beneficis només es concedien als que van lluitar a l'Afganistan. Petrov es va aixecar, atordit i se'n va anar. Abandonant l’oficina de registre i allistament militar, va tenir un dolor desagradable sota el plexe solar i va pensar com de podrit és aquest poder. No durarà molt. D’acord, està viu i sa, els morts tampoc no necessiten pensions ni prestacions. Però, al cap i a la fi, algú d’Angola va marxar sense una cama, va trepitjar una mina i algú va perdre un ull per un fragment de magrana. La mà d'algú es va assecar després de ser mossegada per una serp, va sobreviure però la mà es va assecar. Algú va romandre semi-paralitzat, després del verí de l’escorpí. Després d'Angola, gairebé 40 persones van ser donades d'alta del seu destacament. No van demanar que hi anessin, seguien l’ordre del PCUS, com a partit rector i dirigent de l’URSS. I aquest partit, pels seus lluitadors, defensors, va lamentar els lamentables 50 rubles. Després de l'oficina de registre i allotjament militar, va anar al metge del districte i, per 25 rubles, va "emetre" una baixa per ell mateix. Tota aquesta setmana va beure, escoltant a tot volum, les cançons de Vysotsky sobre la guerra. De tant en tant entrava un policia local que li demanava que apagués la música. Es va asseure, va beure amb ell tres 50 grams cadascun, va berenar i va recordar el seu servei, com custodiava els condemnats. Respectava Petrov, tk. N’hi va haver prou amb que Petrov digués a qualsevol punk de la zona que diguessin que es calmés i que es convertia en seda. Després que se’n va anar l’oficial de policia del districte, Petrov va fer un so i va plorar amargament, escoltant les paraules:
