El fet que a Espanya l’exèrcit republicà amb la participació d’assessors de l’URSS fos derrotat per les tropes del general Franco, assistit pels nazis, és ben conegut per tothom. Però gairebé els mateixos anys a Amèrica del Sud, l'exèrcit paraguaià, que també estava dirigit per oficials russos, va derrotar completament l'exèrcit armat de Bolívia, superat en nombre i millor, sota el comandament dels generals del Kaiser, encara és conegut per pocs. Es tractava d’exoficials blancs que van haver de marxar de Rússia després del final de la Guerra Civil, i durant l’època soviètica es va prohibir esmentar-los, i llavors es van oblidar les seves gestes …
Aquest any es compleixen 85 anys de l’inici d’aquesta guerra, la més sagnant d’Amèrica del Sud, entre Bolívia i Paraguai, que es deia Chakskoy. Entre els comandaments de l'exèrcit bolivià hi havia 120 oficials emigrats alemanys, inclòs el comandant de l'exèrcit bolivià, el general Kaiser Hans Kundt, que va lluitar al nostre front durant la Primera Guerra Mundial. I a l'exèrcit paraguaià hi havia 80 antics oficials de la Guàrdia Blanca, inclosos dos ex generals: el cap de l'estat major de l'exèrcit paraguaià, Ivan Belyaev i Nikolai Ern.
Una de les primeres batalles greus amb oficials russos i alemanys va ser la batalla per la fortalesa de Boqueron, que van mantenir els bolivians. La tardor de 1932, després d’un llarg setge, la fortalesa va caure.
Kundt va llançar les seves forces per assaltar la ciutat de Nanava, però els comandants russos Belyaev i Ern van endevinar la seva tàctica i van derrotar completament les forces bolivianes que avançaven, després de la qual cosa el general alemany va ser acomiadat amb desgràcia.
El 1934, a la batalla del Carme, els assessors alemanys van abandonar completament els seus subordinats a la mercè del destí, escapant del camp de batalla.
… El futur heroi d'Amèrica del Sud Ivan Timofeevich Belyaev va néixer a Sant Petersburg el 1875, en la família d'un militar hereditari. Després de graduar-se del cos de cadets de Sant Petersburg, va ingressar a l’escola d’artilleria Mikhailovsky. Havent començat el seu servei a l'exèrcit, va créixer ràpidament en files, mostrant grans talents per a la ciència de l'exèrcit. El 1906 va experimentar un drama personal: va morir la seva estimada jove esposa. El 1913, Belyaev va elaborar la Carta d'artilleria de muntanya, bateries de muntanya i grups d'artilleria de muntanya, que es va convertir en una important contribució al desenvolupament dels afers militars a Rússia.
Durant la Primera Guerra Mundial va lluitar de valent i va rebre l’Orde de Sant Jordi. A principis de 1916 va ser greument ferit i estava sent tractat a la infermeria de Sa Majestat a Tsarskoe Selo. Com a comandant del 13è batalló d'artilleria pesada de camp separat, va participar en l'avanç de Brusilov. El 1916 es va convertir en general de divisió i comandant d’una brigada d’artilleria al front caucàsic. La revolució no va ser acceptada. El març de 1917, a l’estació de ferrocarril de Pskov, en resposta a la sol·licitud d’un suboficial amb un escamot de soldats per retirar les corretges, Belyaev va respondre: “Estimada! No només les corretges d’espatlla i les ratlles, em trauré els pantalons si gires amb mi l’enemic. I no vaig anar contra l’enemic intern, i no aniré contra el meu, de manera que m’acomiadareu!”. Es va unir a les files de l'Exèrcit Blanc i, junt amb ell, es va veure obligat a abandonar Rússia.
Primer va acabar en un campament a Gallipoli, i després a Bulgària. Però de sobte va abandonar Europa i es va trobar amb la pobresa del Paraguai. Ho va fer per una raó.
Quan era nen, Belyaev va trobar a les golfes de la casa del seu besavi un mapa d’Asunción, la capital d’aquest país, i des de llavors la musa de les vagades llunyanes el va atraure apassionadament a l’estranger. Al cos de cadets, va començar a aprendre espanyol, les maneres i costums de la població d’aquest país, va llegir les novel·les de Main Reed i Fenimore Cooper.
Belyaev va decidir crear una colònia russa en aquest país, però pocs van respondre a la seva crida. Ell mateix, un cop al Paraguai, va trobar immediatament l’ús de la seva força i coneixement. El van portar a l'escola militar, on va començar a ensenyar fortificació i francès. El 1924, les autoritats el van enviar a la jungla, a la zona poc explorada de Chaco-Boreal, per tal de trobar llocs convenients per acampar tropes. En aquest viatge, Belyaev es va comportar com un autèntic científic-etnògraf. Va recopilar una descripció detallada de la zona, va estudiar la vida i la cultura dels indis locals, va compilar diccionaris de les seves llengües i fins i tot va traduir el seu poema "El gran diluvi" al rus.
Sota la bandera del Paraguai
L’inici de la guerra entre Bolívia i Paraguai s’associa sovint amb motius “filatèlics”. A principis dels anys 30. El govern paraguaià va emetre un segell postal amb un mapa del país i dels "territoris contigus" en què la controvertida regió del Chaco es va marcar com a territori paraguaià. Després d'una sèrie de gestions diplomàtiques, Bolívia va començar les hostilitats. L’emissió d’aquest segell postal és un fet històric. No obstant això, la veritable causa de la guerra, per descomptat, és diferent: el petroli que es va trobar en aquesta regió. L’acció militar entre els dos països –la guerra més cruenta a Sud-amèrica del segle XX– va durar del 1932 al 1935. L'exèrcit bolivià, com ja s'ha dit, va ser entrenat pels alemanys, antics oficials del Kaiser que van emigrar a Bolívia quan Alemanya va perdre la Primera Guerra Mundial. En el seu moment, el principal avió d'atac hitlerita, Ernst Rem, també hi va visitar com a assessor. Els soldats de l'exèrcit bolivià portaven uniformes Kaiser i van ser entrenats d'acord amb els estàndards militars prusians. L'exèrcit estava equipat amb les armes més modernes, inclosos vehicles blindats, tancs, i en termes de nombre era molt superior a l'exèrcit del Paraguai. Després de la declaració de guerra, Kundt va prometre jactanciosament "empassar els russos a la velocitat del llamp": els alemanys sabien contra qui haurien de lluitar.
Gairebé ningú va dubtar de la ràpida derrota de l'exèrcit paraguaià poc armat i encara pitjor entrenat. El govern paraguaià només podia confiar en l'ajut d'oficials russos emigrats.
Belyaev es va convertir en inspector general d'artilleria i aviat va ser nomenat cap de l'estat major de l'exèrcit. Va apel·lar als oficials russos que es trobaven lluny de la seva terra natal amb una crida a venir al Paraguai, i aquesta apel·lació va trobar una resposta. Aquests eren majoritàriament antics guàrdies blancs. Els coronels Nikolai i Sergei Ern van construir fortificacions, fins al punt que el primer d'ells es va convertir en un general paraguaià. El major Nikolai Korsakov, ensenyant al seu regiment de cavalleria en assumptes militars, li va traduir cançons de cavallers russos al castellà. El capità Yuri Butlerov (descendent del destacat químic, acadèmic A. M. Butlerov), els majors Nikolai Chirkov i Nikolai Zimovsky, el capità de primer rang Vsevolod Kanonnikov, els capitans Sergei Salazkin, Georgy Shirkin, el baró Konstantin Ungern von Sternberg, Nikolai Goldshmit i Leonid Lesh, Lieutenants Vasut, Boris Ern, els germans Orangeryev i molts altres es van convertir en herois de la guerra al Chaco.
Els oficials russos van crear, literalment des de zero, un poderós exèrcit regular en el sentit complet de la paraula. Incloïa especialistes en artilleria, cartògrafs, veterinaris i instructors de tot tipus d'armes.
A més, a diferència dels assessors militars alemanys i txecs, així com dels mercenaris xilens de l'exèrcit bolivià, els russos no van lluitar per diners, sinó per la independència del país que volien veure i veure com la seva segona pàtria.
L’excel·lent entrenament dels oficials russos, a més de l’experiència de combat de la Primera Guerra Mundial i la Guerra Civil, van donar excel·lents resultats.
Les batalles van tenir lloc al nord del Chaco, un desert abrasat pel sol. Després de les fortes pluges hivernals, es va convertir en un pantà impenetrable, on van regnar la malària i la febre tropical, on van arruïnar aranyes i serps verinoses. El comandant Belyaev va dirigir hàbilment les tropes, i els oficials russos i els voluntaris russos que van arribar d'altres països, que van formar la columna vertebral de l'exèrcit paraguaià, van lluitar amb valentia. Els bolivians, dirigits pels alemanys, van patir pèrdues colossals en atacs frontals (només la primera setmana de lluita van perdre 2 mil persones i l'exèrcit paraguaià - 249). Soldats russos de primera línia, els germans Orangeryev, van entrenar soldats paraguaians per cremar amb èxit els tancs enemics dels refugis. El desembre de 1933, a la batalla de Campo Via, els paraguaians van envoltar dues divisions dels bolivians, capturant o matant 10 mil persones. L'any següent, la batalla del Carme va acabar amb el mateix èxit. Va ser una derrota completa.
Els soldats paraguaians descalços es van desplaçar ràpidament cap a l'oest, cantant cançons dels soldats russos, traduïts per Belyaev al castellà i al guaraní. L'ofensiva paraguaiana només va acabar el 1935. Aproximant-se a les terres altes bolivianes, l'exèrcit es va veure obligat a aturar-se a causa de l'estirament de les comunicacions. Bolívia, esgotada fins al límit, ja no va poder continuar la guerra. El 12 de juny de 1935 es va signar un acord d’alto el foc entre Bolívia i Paraguai que donava per acabada la guerra del Chaco, gairebé tot l’exèrcit bolivià-300.000 persones- va ser capturat.
Al Paraguai, multituds entusiastes portaven els guanyadors en braços i l'historiador militar nord-americà D. Zuk va anomenar el general rus Ivan Belyaev el líder militar més destacat de l'Amèrica Llatina del segle XX.
Va assenyalar que el comandament paraguaià va poder utilitzar les lliçons de la Primera Guerra Mundial i anticipar l'experiència de la Segona, utilitzant les tàctiques d'una concentració massiva de focs d'artilleria i l'ús extensiu de maniobres. Destacant el coratge i la resistència dels soldats paraguaians, l'especialista nord-americà, però, va concloure que va ser el comandament de les tropes dirigides pels oficials russos qui va decidir el resultat de la guerra.
Herois russos del Paraguai
A la guerra de Chak, sis oficials russos-emigrants blancs van morir. A Asunción, els carrers porten el nom de cadascun d’ells: el capità Orefiev-Serebryakov, el capità Boris Kasyanov, el capità Nikolai Goldschmidt, l’hussar Viktor Kornilovich, el capità Sergei Salazkin i el cornet cosac Vasily Malyutin. Stepan Leontyevich Vysokolyan es va convertir en l'heroi del Paraguai. Durant les hostilitats al Chaco, es va mostrar tan brillant que al final de la guerra ja era cap de gabinet d'una de les divisions paraguaianes i després va dirigir tota l'artilleria paraguaiana, convertint-se finalment en el primer estranger de la història del país. a qui es va atorgar el grau de general de l'exèrcit.
Stepan Leontyevich va néixer en una senzilla família camperola al poble de Nalivaiko, prop de Kamenets-Podolsk. Es va graduar del curs accidental de l'escola militar de Vilnius i als dinou anys es va presentar voluntari als fronts de la Primera Guerra Mundial. Fou ferit cinc vegades i el 1916 fou ascendit a oficial. Durant la Guerra Civil, va lluitar a les files de l'Exèrcit Blanc. El novembre de 1920, juntament amb les restes de l'exèrcit del general Wrangel, va arribar a Gallipoli. El 1921 va venir de Gallipoli a Riga a peu, després d’haver recorregut gairebé tres mil quilòmetres. Després es va traslladar a Praga, on el 1928 es va graduar a la Facultat de Física i Matemàtiques de la universitat local amb el títol de Doctor en Ciències en Matemàtiques Superiors i Física Experimental. El 1933 es va graduar a l'Acadèmia Militar Txeca. El desembre de 1933 va arribar al Paraguai i va ser acceptat a l'exèrcit paraguaià amb el rang de capità.
Després de distingir-se en el camp militar, Vysokolyan al llarg de la seva vida a Paraguai va ocupar el departament de ciències físiques, matemàtiques i econòmiques de la universitat local. A més, va ser professor a l'Acadèmia Superior Militar, a l'Acadèmia Naval Superior i al Cos de Cadets. El 1936 se li va atorgar el títol de "Ciutadà d’honor" de la República del Paraguai i li va concedir la Medalla d’Or de l’Acadèmia Militar.
I, a més, Vysokolyan es va fer mundialment famós en relació amb la seva solució al teorema de Fermat, sobre la qual moltes lluminàries del món matemàtic van lluitar sense èxit durant més de tres segles. L'heroi rus va morir a Asunción el 1986 a l'edat de 91 anys i va ser enterrat amb honors militars al cementiri de Rússia meridional.
En aquesta ocasió, es va declarar el dol nacional al país.
Un altre general rus que va lluitar a l’exèrcit del Paraguai, Nikolai Frantsevich Ern, es va graduar a la prestigiosa Acadèmia de l’Estat Major de Nikolaev a Sant Petersburg. Durant la Primera Guerra Mundial, va ser cap de gabinet de la 66a divisió d'infanteria i, després, cap de gabinet de la 1a divisió cosaca caucàsica. L’octubre de 1915 es va formar una força expedicionària per enviar-la a Pèrsia. El seu cap de gabinet era el coronel Ern. Després es va convertir en un participant de la Guerra Civil al costat dels blancs. Va romandre a Rússia fins a l'últim moment i el va deixar amb l'últim vapor, on hi havia la seu del general Wrangel.
Després de llargues proves, Nikolai Frantsevich va acabar al Brasil, on va ser convidat per un grup d'oficials blancs que treballaven a terra, plantant blat de moro. Per a la seva desgràcia, les llagostes van caure i van menjar totes les collites. Però Ern va tenir sort, va rebre una invitació del Paraguai per ensenyar tàctica i fortificació en una escola militar. Des del 1924, Ern viu a Paraguai, exercint de professor a l'Acadèmia Militar. I quan va començar la guerra entre Paraguai i Bolívia, va anar al front. Va passar tota la guerra, va construir fortificacions militars. Després de la guerra, va romandre al servei militar i va treballar a l’Estat Major fins al final de la seva vida, rebent un sou de general. Mitjançant els seus esforços, es va construir una església russa, es va fundar una biblioteca russa i es va formar una societat russa "Union Rusa".
Pare Blanc
Però el principal heroi nacional rus del Paraguai va ser el general Belyaev, que es va distingir no només als camps de batalla. Després de la guerra, va fer un altre intent per crear una exitosa colònia russa al Paraguai. "Autocràcia, ortodoxia, nacionalitat": és així com el general Belyaev va entendre l'essència de l '"esperit rus", que volia conservar a l'arca que estava construint a les selves d'Amèrica del Sud. Tot i això, no tothom hi va estar d’acord. Al voltant del seu projecte van començar les intrigues polítiques i comercials, amb les quals, al seu torn, Belyaev no va poder estar d’acord. A més, Paraguai, esgotat per la guerra, no va poder complir les seves promeses de suport econòmic i financer per a l'emigració russa i la creació d'una colònia.
Dels materials de Viquipèdia es desprèn que, deixat el servei militar, el natural de Sant Petersburg va dedicar la resta de la seva vida als indis paraguaians. Belyaev va dirigir el Patronat Nacional d'Afers Indis, va organitzar la primera companyia de teatre índia.
El general retirat vivia amb els indis en una senzilla cabana, menjava amb ells a la mateixa taula i fins i tot els ensenyava oracions russes. Els indígenes li van pagar amb amor i gratitud i el van tractar com un "pare blanc".
Com a lingüista, va compilar diccionaris espanyol-maca i espanyol-chamacoco, i també va preparar un informe sobre la llengua de la tribu maca, on Belyaev distingeix les arrels sànscrites de les dues llengües índies i ressegueix el seu ascens a un indo comú. Bases europees. Posseeix la teoria sobre la llar ancestral asiàtica dels indígenes del continent americà, que es recolza en els registres del folklore dels indis Poppy i Chamacoco, recollits per l’investigador durant els seus viatges al Chaco.
Belyaev va dedicar una sèrie d'obres a la religió dels indis de la regió del Chaco. En ells, discuteix la semblança de les creences dels indis amb les històries de l’Antic Testament, la profunditat dels seus sentiments religiosos i la naturalesa universal dels fonaments de la moral cristiana. Belyaev va desenvolupar un enfocament innovador per introduir els indis a la civilització moderna, defensant el principi de l’enriquiment mutu de les cultures del Vell i del Nou Món, molt abans que aquest concepte fos àmpliament acceptat a l’Amèrica Llatina.
L'abril de 1938, al Teatre Nacional d'Asunción, es va celebrar l'estrena de la representació del primer teatre indi de la història nord-americana sobre la participació dels indis a la guerra del Chaco amb un ple. Al cap d’un temps, una tropa de 40 persones sota la direcció de Belyaev va anar de gira a Buenos Aires, on s’esperava que tingués un èxit rotund. L'octubre de 1943, Belyaev va rebre finalment el vistiplau per crear la primera colònia índia. I el seu creador el 1941 va rebre el títol d'administrador general de les colònies índies. Les opinions de Belyaev van ser esbossades per ell a la "Declaració dels drets dels indis". Havent estudiat la vida dels habitants indígenes del Chaco, Belyaev va considerar necessari assegurar legalment la terra dels seus avantpassats. Segons la seva opinió, els indis són per naturalesa "lliures com el vent", no fan res sota coacció i haurien de ser ells mateixos el motor del seu propi progrés. Amb aquesta finalitat, va proposar dotar els indis d’una plena autonomia i, simultàniament a l’eliminació de l’analfabetisme, introduir gradualment en la consciència dels seus habitants els fonaments de la vida cultural, els valors democràtics, etc. Al mateix temps, el general rus va advertir contra la temptació de destruir la forma de vida dels indis –la seva cultura, forma de vida, llengua, religió– que s’havia anat configurant des de feia segles, des de llavors, donat el conservadorisme i el respecte a la memòria dels seus avantpassats inherents als indis, només els apartaria de la "cultura de l'home blanc".
Durant la Segona Guerra Mundial, Belyaev, com a patriota rus, va donar suport a la URSS en la lluita contra el feixisme. Es va oposar activament als emigrants que veien a Alemanya "el salvador de Rússia del bolxevisme". A les seves memòries, el general retirat els deia "idiotes i enganys".
Belyaev va morir el 19 de gener de 1957 a Asunción. Els detalls del funeral es donen, en particular, al llibre de S. Yu. Nechaev "Russos a Amèrica Llatina". Al Paraguai es va declarar el dol durant tres dies. El cos del difunt va ser enterrat a la sala de la columna de l'estat major amb honors militars com a heroi nacional. Al taüt, substituint-se els uns als altres, les primeres persones de l’estat estaven de servei. Durant la processó funerària, multitud d'indis van seguir el cotxe fúnebre, literalment embassant els carrers d'Asunción. El mateix president A. Stroessner feia guàrdia al fèretre, l’orquestra paraguaiana tocava Adéu a l’eslau i els indis cantaven el cor del nostre pare en la traducció del difunt … La capital del Paraguai mai no havia vist un esdeveniment tan trist o després d’aquest trist esdeveniment. I quan el fèretre amb el cos de Belyaev en un vaixell de guerra va ser portat a una illa al mig del riu Paraguai, escollit per ell en el seu testament com a lloc de descans final, els indis van treure els blancs. A la barraca on el seu líder va ensenyar als nens, li van cantar les seves cançons funeràries durant molt de temps. Després del funeral, van teixir una barraca sobre la tomba, van plantar rosers al voltant. Sobre un simple quadrangle de la terra, es va disposar una senzilla inscripció: "Belyaev es troba aquí".
